1. একটি জিনিস শিক্ষণীয়।

1. one thing is instructive.

2. খুব আকর্ষণীয়… শিক্ষণীয়।

2. very interesting… instructive.

3. ভারত এ ব্যাপারে নির্দেশনামূলক।

3. india is instructive in the matter.

4. দুটি প্রকল্পের তুলনা করা শিক্ষণীয়

4. it is instructive to compare the two projects

5. বিলুপ্তিবাদীদের পড়া সবচেয়ে শিক্ষণীয়।

5. It is most instructive to read the abolitionists.

6. পঁচাত্তর বছর পরে, এটি এখনও শিক্ষামূলক।

6. seventy-five years later it is still instructive.

7. মিঃ ফুকুওকার জীবন কাহিনী এবং কেন তা শিক্ষামূলক

7. Mr. Fukuoka’s life story and why it is instructive

8. এবং কে ক্ষতি বহন করে তা পর্যবেক্ষণ করা শিক্ষণীয়।

8. and it is instructive to observe who bears the loss.

9. তাই অন্যান্য স্ব-প্রবন্ধ পড়াও শিক্ষামূলক হওয়া উচিত)।

9. So reading the other Self papers should also be instructive).

10. 2004 সালের জর্জিয়ার সাথে আজকের ইউক্রেন তুলনা করা শিক্ষণীয়।

10. It is instructive to compare Ukraine today with Georgia in 2004.

11. যাইহোক, L&L শিক্ষামূলক এবং শিক্ষামূলক ভিডিওর চেয়ে বেশি অফার করে।

11. However, L&L offers more than instructive and educational videos.

12. এস্তিয়েনের শিক্ষামূলক চিত্রগুলি প্রজন্মের জন্য অনুকরণ করা হয়েছে।

12. estienne's instructive illustrations were imitated for generations.

13. যে আল্লাহকে ভয় করে তাদের জন্য এটি প্রকৃতপক্ষে একটি শিক্ষণীয় সতর্কবাণী!

13. verily in this is an instructive warning for whosoever feareth allah!

14. যে ব্যক্তি আল্লাহকে ভয় করে তার জন্য এখানে একটি শিক্ষণীয় সতর্কবাণী রয়েছে।

14. verily, in this is an instructive admonition for whosoever fears allah!

15. ঠিক আছে, আমরা সবাই এই শিক্ষামূলক গল্পটি ভুলে গিয়েছিলাম, তবে ইগর ভুলে যাননি।

15. Well, we all forgot about this instructive story, but Igor did not forget.

16. 1888-এ আরও চল্লিশ বছর পিছিয়ে যাওয়াও শিক্ষামূলক - এবং আকর্ষণীয় -।

16. It is also instructive – and fascinating – to go back forty more years to 1888.

17. দৈনন্দিন জীবন, যেমনটা আমি আগেই বলেছি, সবচেয়ে কার্যকরী বইয়ের চেয়ে বেশি শিক্ষামূলক।"

17. Daily life is, as I said before, more instructive than the most effective book.”

18. তার সরকার এবং আমেরিকান কর্মকর্তাদের নিষ্ক্রিয় প্রতিক্রিয়া কম শিক্ষণীয় ছিল না।

18. No less instructive were the passive reactions of his government and of American officials.

19. আমার জন্য, নাভাজো জাতির সাথে একটি প্রকল্প [vii] এই বিষয়ে বিশেষভাবে শিক্ষামূলক ছিল।

19. For me, one project with the Navajo Nation[vii] was particularly instructive in this regard.

20. একটি চিত্তাকর্ষক বই, শিক্ষণীয়, আমি যে বোটারের সাধারণ সংস্কৃতির জন্য অপরিহার্য।

20. A fascinating book, instructive, indispensable to the general culture of the boater that I am.