1. એક વસ્તુ ઉપદેશક છે.

1. one thing is instructive.

2. ખૂબ જ રસપ્રદ… સૂચનાત્મક.

2. very interesting… instructive.

3. ભારત આ બાબતે ઉપદેશક છે.

3. india is instructive in the matter.

4. બે પ્રોજેક્ટની સરખામણી કરવી તે ઉપદેશક છે

4. it is instructive to compare the two projects

5. નાબૂદીવાદીઓને વાંચવું સૌથી ઉપદેશક છે.

5. It is most instructive to read the abolitionists.

6. સિત્તેર-પાંચ વર્ષ પછી, તે હજુ પણ ઉપદેશક છે.

6. seventy-five years later it is still instructive.

7. શ્રી ફુકુઓકાની જીવનકથા અને તે શા માટે ઉપદેશક છે

7. Mr. Fukuoka’s life story and why it is instructive

8. અને નુકસાન કોણ સહન કરે છે તેનું અવલોકન કરવું ઉપદેશક છે.

8. and it is instructive to observe who bears the loss.

9. તેથી અન્ય સેલ્ફ પેપરોનું વાંચન પણ ઉપદેશક હોવું જોઈએ).

9. So reading the other Self papers should also be instructive).

10. 2004 માં જ્યોર્જિયા સાથે આજના યુક્રેનની તુલના કરવી ઉપદેશક છે.

10. It is instructive to compare Ukraine today with Georgia in 2004.

11. જો કે, L&L ઉપદેશક અને શૈક્ષણિક વીડિયો કરતાં વધુ ઓફર કરે છે.

11. However, L&L offers more than instructive and educational videos.

12. એસ્ટિએનના ઉપદેશક દૃષ્ટાંતોનું પેઢીઓથી અનુકરણ કરવામાં આવ્યું છે.

12. estienne's instructive illustrations were imitated for generations.

13. અલ્લાહથી ડરનારા દરેક માટે આ ખરેખર એક ઉપદેશક ચેતવણી છે!

13. verily in this is an instructive warning for whosoever feareth allah!

14. ખરેખર અલ્લાહથી ડરનાર માટે અહીં એક ઉપદેશક ચેતવણી છે.

14. verily, in this is an instructive admonition for whosoever fears allah!

15. ઠીક છે, આપણે બધા આ ઉપદેશક વાર્તા વિશે ભૂલી ગયા, પરંતુ ઇગોર ભૂલ્યો નહીં.

15. Well, we all forgot about this instructive story, but Igor did not forget.

16. 1888માં વધુ ચાલીસ વર્ષ પાછળ જવાનું પણ ઉપદેશક – અને આકર્ષક – છે.

16. It is also instructive – and fascinating – to go back forty more years to 1888.

17. દૈનિક જીવન, જેમ મેં પહેલા કહ્યું તેમ, સૌથી અસરકારક પુસ્તક કરતાં વધુ ઉપદેશક છે.

17. Daily life is, as I said before, more instructive than the most effective book.”

18. તેમની સરકાર અને અમેરિકન અધિકારીઓની નિષ્ક્રિય પ્રતિક્રિયાઓ ઓછી ઉપદેશક નહોતી.

18. No less instructive were the passive reactions of his government and of American officials.

19. મારા માટે, નાવાજો નેશન[vii] સાથેનો એક પ્રોજેક્ટ આ સંદર્ભે ખાસ કરીને ઉપદેશક હતો.

19. For me, one project with the Navajo Nation[vii] was particularly instructive in this regard.

20. એક રસપ્રદ પુસ્તક, ઉપદેશક, હું છું તે બોટરની સામાન્ય સંસ્કૃતિ માટે અનિવાર્ય.

20. A fascinating book, instructive, indispensable to the general culture of the boater that I am.