1. ਇੱਕ ਗੱਲ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਹੈ।

1. one thing is instructive.

2. ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ… ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ।

2. very interesting… instructive.

3. ਭਾਰਤ ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿਚ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਹੈ।

3. india is instructive in the matter.

4. ਦੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਹੈ

4. it is instructive to compare the two projects

5. ਖਾਤਮਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਹੈ।

5. It is most instructive to read the abolitionists.

6. ਸੱਤਰ-ਪੰਜ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਹੈ।

6. seventy-five years later it is still instructive.

7. ਮਿਸਟਰ ਫੁਕੂਓਕਾ ਦੀ ਜੀਵਨ ਕਹਾਣੀ ਅਤੇ ਇਹ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਕਿਉਂ ਹੈ

7. Mr. Fukuoka’s life story and why it is instructive

8. ਅਤੇ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਹੈ ਕਿ ਨੁਕਸਾਨ ਕੌਣ ਝੱਲਦਾ ਹੈ।

8. and it is instructive to observe who bears the loss.

9. ਇਸ ਲਈ ਹੋਰ ਸਵੈ-ਪੱਤਰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵੀ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ)।

9. So reading the other Self papers should also be instructive).

10. ਅੱਜ ਦੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ 2004 ਵਿੱਚ ਜਾਰਜੀਆ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਹੈ।

10. It is instructive to compare Ukraine today with Georgia in 2004.

11. ਹਾਲਾਂਕਿ, L&L ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਅਤੇ ਵਿਦਿਅਕ ਵੀਡੀਓ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

11. However, L&L offers more than instructive and educational videos.

12. ਐਸਟਿਏਨ ਦੇ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੋਂ ਨਕਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

12. estienne's instructive illustrations were imitated for generations.

13. ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅੱਲ੍ਹਾ ਤੋਂ ਡਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਇੱਕ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਚੇਤਾਵਨੀ ਹੈ!

13. verily in this is an instructive warning for whosoever feareth allah!

14. ਅੱਲ੍ਹਾ ਤੋਂ ਡਰਨ ਵਾਲੇ ਲਈ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਚੇਤਾਵਨੀ ਹੈ।

14. verily, in this is an instructive admonition for whosoever fears allah!

15. ਖੈਰ, ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਕਹਾਣੀ ਬਾਰੇ ਭੁੱਲ ਗਏ, ਪਰ ਇਗੋਰ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਿਆ.

15. Well, we all forgot about this instructive story, but Igor did not forget.

16. 1888 ਤੱਕ ਚਾਲੀ ਹੋਰ ਸਾਲ ਪਿੱਛੇ ਜਾਣਾ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ - ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ - ਵੀ ਹੈ।

16. It is also instructive – and fascinating – to go back forty more years to 1888.

17. ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਕਿਤਾਬ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਹੈ।

17. Daily life is, as I said before, more instructive than the most effective book.”

18. ਉਸਦੀ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਵਾਂ ਘੱਟ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਨਹੀਂ ਸਨ।

18. No less instructive were the passive reactions of his government and of American officials.

19. ਮੇਰੇ ਲਈ, ਨਵਾਜੋ ਰਾਸ਼ਟਰ [vii] ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਸੀ।

19. For me, one project with the Navajo Nation[vii] was particularly instructive in this regard.

20. ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਕਿਤਾਬ, ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ, ਬੋਟਰ ਦੇ ਆਮ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਹਾਂ।

20. A fascinating book, instructive, indispensable to the general culture of the boater that I am.