1. ഒരു നായയിൽ നല്ല ശീലങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കാൻ വളരെ സമയമെടുക്കും.

1. instilling good habits into a dog is time consuming.

2. കുട്ടികളിൽ പ്രകൃതി സ്നേഹം വളർത്തുക.

2. instilling in children the love of nature.

3. ഭയം വിതച്ച് രാജ്യം ഭരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

3. we do not want to run the country by instilling fear.

4. ഭയം ജനിപ്പിച്ച് രാജ്യം ഭരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

4. we do not want to run the country by instilling a sense of fear.

5. ആളുകളുടെ മനസ്സിൽ ഭയം ഉണ്ടാക്കുക എന്നതാണ് പുതിയ ഗെയിമിന്റെ പേര്.

5. instilling fear in the minds of the people is the name of the new game.

6. ഡ്രോപ്പ് പ്രയോഗിച്ചതിന് ശേഷം മൂന്ന് മുതൽ അഞ്ച് മിനിറ്റ് വരെ കണ്ണുകൾ അടച്ച് വയ്ക്കുക.

6. keep your eyes closed for three to five minutes after instilling the drop.

7. പൊതുനന്മയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തബോധം അവരിൽ വളർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

7. and by instilling in them a sense of responsibility to promote public good.

8. അതെ, ചില ഭയം ഉളവാക്കുന്നത് അവർക്ക് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെടാനും ബഹുമാനിക്കാനും ഇടയാക്കും.

8. yes, instilling a measure of fear can actually make you better liked and respected.

9. ദയ എന്നത് ഏറ്റവുമധികം അനുഷ്ഠിക്കുന്ന പുണ്യമാണ്, എന്നാൽ നാമെല്ലാവരും വളർത്തിയെടുക്കേണ്ട ഒന്നാണ്.

9. kindness is that virtue that is most practiced yet it needs instilling in all of us.

10. പ്രായോഗികമായി, 50 സെന്റീമീറ്റർ ആഴത്തിൽ ശൂന്യവും അടച്ചതുമായ പ്ലാസ്റ്റിക് കുപ്പികൾ കുത്തിവച്ചാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.

10. in practice, this is done by instilling empty closed plastic bottles to a depth of 50 centimeters.

11. ഡെയ്‌മെയർ: 1998-ന്റെ ഗെയിംപ്ലേ, കളിക്കാരിൽ കഴിയുന്നത്ര ഉത്കണ്ഠ വളർത്തുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെയാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

11. the daymare: 1998 gameplay is built with the intent of instilling as much anxiety as possible into the player.

12. മുകളിൽ ഉദ്ധരിച്ച തന്റെ ലേഖനത്തിൽ സിൻഹ എഴുതിയതുപോലെ, "ആളുകളുടെ മനസ്സിനെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ് പുതിയ ഗെയിമിന്റെ പേര്."

12. as sinha has written in his above-quoted article,“instilling fear in the minds of the people is the name of the new game”.

13. സംഘർഷം അവസാനിപ്പിച്ച്, ക്രമസമാധാനം വളർത്തിയെടുക്കുന്നതിലൂടെയും സ്വയം സഹായിക്കാൻ കഴിയാത്തവരെ സഹായിക്കുന്നതിലൂടെയും, നാവികർ നമ്മുടെ കാലത്തെ ഭീഷണികളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

13. By ending conflict, instilling order and helping those who can’t help themselves, Marines face down the threats of our time.”

14. കുന്തുരുക്കവും പാച്ചൗളിയും പോലെയുള്ള ചില അവശ്യ എണ്ണകൾ ശ്വാസത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു, ശാന്തിയും സമാധാനവും നൽകുന്നു;

14. certain essential oils, such as frankincense and patchouli, regulate breathing, instilling a sense of peace and tranquility;

15. ഈ സാങ്കേതിക വിദ്യകളുടെ സഹായത്തോടെയാണ് ചില ആളുകൾ മറ്റുള്ളവരിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നത്, അവരുടെ ചിന്തകളും ആഗ്രഹങ്ങളും അവരിൽ സന്നിവേശിപ്പിക്കുന്നു.

15. it is with the help of these techniques that some people make an impact on others, instilling in them their thoughts and desires.

16. ഒപ്പം അഭിനിവേശവും ബന്ധവും സ്വന്തമെന്ന ബോധവും വളർത്തുക എന്നത് ഫിംഗർ പെയിന്റിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റാമ്പ് ശേഖരണം പോലെയുള്ള ഏതൊരു പ്രവർത്തനത്തിനും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒന്നാണ്.

16. and instilling passion, relationships, and a sense of belonging is something any activity- such as finger painting or stamp collecting- can achieve.

17. സഹിഷ്ണുതയുടെ ലോക തലസ്ഥാനമായി ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും പ്രാദേശിക, പ്രാദേശിക, അന്തർദേശീയ കമ്മ്യൂണിറ്റികളിൽ സഹവർത്തിത്വത്തിന്റെയും സമാധാനത്തിന്റെയും മൂല്യങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

17. highlights the uae as a global capital for tolerance, instilling the values of co-existence and peace in local, regional and international communities.

18. രക്ഷാകർതൃത്വം ആത്മവിശ്വാസം പകരുന്നതാണ്.

18. Parenting is about instilling confidence.

19. രക്ഷാകർതൃത്വം എന്നത് പ്രതിരോധശേഷി പകരുന്നതാണ്.

19. Parenting is about instilling resilience.

20. മറ്റുള്ളവരിൽ ആത്മാഭിമാനം വളർത്തുന്നതിൽ അദ്ദേഹം വിശ്വസിക്കുന്നു.

20. He believes in instilling self-esteem in others.