1. ഗ്ലൂട്ടത്തയോൺ വെള്ളത്തിൽ ലയിക്കുന്നു, നേർപ്പിച്ച ആൽക്കഹോൾ, ലിക്വിഡ് അമോണിയ, ഡൈമെഥൈൽഫോർമമൈഡ്, എന്നാൽ എത്തനോൾ, ഈതർ, അസെറ്റോൺ എന്നിവയിൽ ലയിക്കില്ല.

1. glutathione is soluble in water, dilute alcohol, liquid ammonia and dimethyl formamide, but insoluble in ethanol, ether and acetone.

2. ലായകത: അസെറ്റോണിൽ ലയിക്കാത്ത, ദ്രാവക അമോണിയ.

2. solubility: insoluble in acetone, liquid ammonia.

3. ഈ സംയുക്തം വെള്ളത്തിൽ ലയിക്കില്ല, പക്ഷേ അസെറ്റോണിൽ ലയിക്കുന്നു.

3. this compound is insoluble in water but soluble in acetone.

4. ലയിക്കാത്ത കാൽസ്യം ഓക്‌സലേറ്റാണ് 75% വൃക്കയിലെ കല്ല് പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കും കാരണം.

4. the insoluble calcium oxalate is the cause for 75% of all kidney stone problems.

5. CRA സീരീസ് വെള്ളത്തിലും എത്തനോളിലും ലയിക്കില്ല, എന്നാൽ അസെറ്റോണിലും ക്ലോറോഫോമിലും ലയിക്കുന്നവയാണ്.

5. cra series are insoluble in water and ethanol, but soluble in acetone and chloroform.

6. തക്കാളിയിലെ മിക്ക നാരുകളും (87%) ഹെമിസെല്ലുലോസ്, സെല്ലുലോസ്, ലിഗ്നിൻ (2) എന്നിവയുടെ രൂപത്തിൽ ലയിക്കില്ല.

6. most fibers(87%) in tomatoes are insoluble, in the form of hemicellulose, cellulose and lignin(2).

7. പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാവുന്നതല്ല

7. the problem is not insoluble

8. പ്രായോഗികമായി വെള്ളത്തിൽ ലയിക്കാത്ത ലായകത.

8. solubility practically insoluble in water.

9. ലയിക്കാത്ത പദാർത്ഥം ലാക്ടോസ് ഉപയോഗിച്ച് ശുദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നു

9. insoluble materials were triturated with lactose

10. മണലിൽ ലയിക്കാത്തതും വെള്ളത്തിൽ ലയിക്കുന്നതും 1% ൽ താഴെയാണ്.

10. insoluble in arene, solubility in water is less than 1%.

11. ഹൈഡ്രോക്സൈഡുകൾ പൊതുവെ ലയിക്കാത്തവയാണെന്ന് പട്ടിക 4.1 ൽ നിന്ന് നമുക്ക് കാണാം.

11. From Table 4.1 we see that hydroxides are generally insoluble.

12. വെള്ളത്തിൽ ലയിക്കാത്ത, സസ്യ എണ്ണയിൽ ലയിക്കുന്ന ലായകത.

12. solubility almost insoluble in water, soluble in vegetable oil.

13. ഇത് വെള്ളത്തിൽ ലയിക്കാത്ത, എന്നാൽ എത്തനോളിൽ ലയിക്കുന്ന ഇളം മഞ്ഞ ഖരമാണ്.

13. it is a pale-yellow solid insoluble in water, but soluble in ethanol.

14. ചില വസ്തുക്കൾ വെള്ളത്തിൽ ലയിക്കുന്നവയാണ്, മറ്റുള്ളവ ലയിക്കാത്തവയാണ്.

14. some materials are soluble in water whereas some others are insoluble.

15. അപ്പോൾ ഒരേ സമയം മുസ്ലിമും ക്രിസ്ത്യാനിയും ആകുക - പരിഹരിക്കാനാകാത്ത ധർമ്മസങ്കടം?

15. So at the same time become a Muslim and a Christian - an insoluble dilemma?

16. ലയിക്കാത്തത്, കാരണം ആവശ്യമുള്ളത് ചെയ്യാൻ ഇന്ത്യയിൽ ആർക്കും ധൈര്യമില്ല.

16. Insoluble, because NOBODY in India has the courage to do what is necessary.

17. പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത ആ പ്രശ്‌നത്തിന് പരിഹാരം കാണുന്നതിന് മുമ്പ് മാർക്‌സ് മരിച്ചു.

17. Marx died before he tried to figure out a solution to that insoluble problem.

18. പരിഹരിക്കാനാകാത്ത സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള രാഷ്ട്രീയ സ്ഥിരത അസാദ്ധ്യമാക്കുന്നു.

18. The insoluble economic crisis makes any form of political stabilization unlikely.

19. സിറിയയ്ക്ക് പരിഹരിക്കാനാകാത്ത ആഭ്യന്തര യുദ്ധമുണ്ട്, ഈജിപ്തിൽ പരിഹരിക്കാനാകാത്ത പ്രതിസന്ധിയുണ്ട്, കാരണം അവർ മരിക്കുന്നു.

19. Syria has an insoluble civil war and Egypt has an insoluble crisis because they are dying.

20. പരിഹരിക്കാനാവാത്ത പ്രശ്നങ്ങൾ കൊലയാളിയെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു, സംശയിക്കാത്തതും അപ്രതീക്ഷിതവുമായ വികാരങ്ങൾ അവന്റെ ഹൃദയത്തെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

20. insoluble problems confront the murderer, unsuspected and unexpected feelings torment his heart.