1. অদ্রবণীয় ক্যালসিয়াম অক্সালেট সমস্ত কিডনি পাথরের 75% সমস্যার কারণ।

1. the insoluble calcium oxalate is the cause for 75% of all kidney stone problems.

2. গ্লুটাথিয়ন পানিতে দ্রবণীয়, পাতলা অ্যালকোহল, তরল অ্যামোনিয়া এবং ডাইমিথাইলফর্মাইড, কিন্তু ইথানল, ইথার এবং অ্যাসিটোনে অদ্রবণীয়।

2. glutathione is soluble in water, dilute alcohol, liquid ammonia and dimethyl formamide, but insoluble in ethanol, ether and acetone.

3. সমস্যা অদ্রবণীয় নয়

3. the problem is not insoluble

4. দ্রবণীয়তা জলে কার্যত অদ্রবণীয়।

4. solubility practically insoluble in water.

5. অদ্রবণীয় পদার্থ ল্যাকটোজ দিয়ে ত্রিশূল করা হয়েছে

5. insoluble materials were triturated with lactose

6. দ্রবণীয়তা: অ্যাসিটোনে অদ্রবণীয়, তরল অ্যামোনিয়া।

6. solubility: insoluble in acetone, liquid ammonia.

7. বালিতে অদ্রবণীয়, পানিতে দ্রবণীয়তা 1% এর কম।

7. insoluble in arene, solubility in water is less than 1%.

8. এই যৌগটি পানিতে দ্রবণীয় কিন্তু অ্যাসিটোনে দ্রবণীয়।

8. this compound is insoluble in water but soluble in acetone.

9. সারণি 4.1 থেকে আমরা দেখতে পাই যে হাইড্রোক্সাইড সাধারণত অদ্রবণীয়।

9. From Table 4.1 we see that hydroxides are generally insoluble.

10. দ্রবণীয়তা জলে প্রায় অদ্রবণীয়, উদ্ভিজ্জ তেলে দ্রবণীয়।

10. solubility almost insoluble in water, soluble in vegetable oil.

11. এটি একটি ফ্যাকাশে হলুদ কঠিন জলে অদ্রবণীয়, কিন্তু ইথানলে দ্রবণীয়।

11. it is a pale-yellow solid insoluble in water, but soluble in ethanol.

12. কিছু উপাদান পানিতে দ্রবণীয় এবং অন্যগুলো অদ্রবণীয়।

12. some materials are soluble in water whereas some others are insoluble.

13. তাহলে একই সাথে মুসলিম ও খ্রিস্টান হওয়া- একটি অদ্রবণীয় দ্বিধা?

13. So at the same time become a Muslim and a Christian - an insoluble dilemma?

14. অদ্রবণীয়, কারণ ভারতে কারোরই যা প্রয়োজন তা করার সাহস নেই।

14. Insoluble, because NOBODY in India has the courage to do what is necessary.

15. সেই অদ্রবণীয় সমস্যার সমাধান বের করার চেষ্টা করার আগেই মার্কস মারা যান।

15. Marx died before he tried to figure out a solution to that insoluble problem.

16. অদ্রবণীয় অর্থনৈতিক সঙ্কট রাজনৈতিক স্থিতিশীলতার কোনো প্রকারকে অসম্ভাব্য করে তোলে।

16. The insoluble economic crisis makes any form of political stabilization unlikely.

17. CRA সিরিজ জল এবং ইথানলে অদ্রবণীয়, কিন্তু অ্যাসিটোন এবং ক্লোরোফর্মে দ্রবণীয়।

17. cra series are insoluble in water and ethanol, but soluble in acetone and chloroform.

18. সিরিয়ার একটি অদ্রবণীয় গৃহযুদ্ধ রয়েছে এবং মিশরের একটি অদ্রবণীয় সংকট রয়েছে কারণ তারা মারা যাচ্ছে।

18. Syria has an insoluble civil war and Egypt has an insoluble crisis because they are dying.

19. অমীমাংসিত সমস্যাগুলি হত্যাকারীর মুখোমুখি হয়, সন্দেহাতীত এবং অপ্রত্যাশিত অনুভূতিগুলি তার হৃদয়কে যন্ত্রণা দেয়।

19. insoluble problems confront the murderer, unsuspected and unexpected feelings torment his heart.

20. টমেটোর বেশিরভাগ ফাইবার (87%) অদ্রবণীয়, হেমিসেলুলোজ, সেলুলোজ এবং লিগনিন (2) আকারে।

20. most fibers(87%) in tomatoes are insoluble, in the form of hemicellulose, cellulose and lignin(2).