1. லிக்னின் தண்ணீரில் கரையாதது.

1. Lignin is insoluble in water.

2. லிப்பிடுகள் நீரில் கரையாத உயிர் மூலக்கூறுகள்.

2. Lipids are biomolecules that are insoluble in water.

3. குளுதாதயோன் தண்ணீரில் கரையக்கூடியது, நீர்த்த ஆல்கஹால், திரவ அம்மோனியா மற்றும் டைமெதில்ஃபார்மைடு, ஆனால் எத்தனால், ஈதர் மற்றும் அசிட்டோன் ஆகியவற்றில் கரையாதது.

3. glutathione is soluble in water, dilute alcohol, liquid ammonia and dimethyl formamide, but insoluble in ethanol, ether and acetone.

4. இந்த கலவை தண்ணீரில் கரையாதது ஆனால் அசிட்டோனில் கரையக்கூடியது.

4. this compound is insoluble in water but soluble in acetone.

5. கரையாத கால்சியம் ஆக்சலேட் தான் 75% சிறுநீரக கல் பிரச்சனைகளுக்கு காரணம்.

5. the insoluble calcium oxalate is the cause for 75% of all kidney stone problems.

6. தக்காளியில் உள்ள பெரும்பாலான நார்ச்சத்து (87%) ஹெமிசெல்லுலோஸ், செல்லுலோஸ் மற்றும் லிக்னின் (2) வடிவத்தில் கரையாதது.

6. most fibers(87%) in tomatoes are insoluble, in the form of hemicellulose, cellulose and lignin(2).

7. பிரச்சனை தீர்க்க முடியாதது

7. the problem is not insoluble

8. நீரில் கரையும் தன்மை நடைமுறையில் கரையாதது.

8. solubility practically insoluble in water.

9. கரையாத பொருள் லாக்டோஸுடன் ட்ரிடுரேட்டட் செய்யப்பட்டது

9. insoluble materials were triturated with lactose

10. கரைதிறன்: அசிட்டோன், திரவ அம்மோனியாவில் கரையாதது.

10. solubility: insoluble in acetone, liquid ammonia.

11. மணலில் கரையாதது, நீரில் கரையும் தன்மை 1%க்கும் குறைவாக உள்ளது.

11. insoluble in arene, solubility in water is less than 1%.

12. அட்டவணை 4.1 இல் இருந்து ஹைட்ராக்சைடுகள் பொதுவாக கரையாதவை என்பதைக் காண்கிறோம்.

12. From Table 4.1 we see that hydroxides are generally insoluble.

13. கரைதிறன் தண்ணீரில் கிட்டத்தட்ட கரையாதது, தாவர எண்ணெயில் கரையக்கூடியது.

13. solubility almost insoluble in water, soluble in vegetable oil.

14. இது தண்ணீரில் கரையாத வெளிர் மஞ்சள் நிற திடம், ஆனால் எத்தனாலில் கரையக்கூடியது.

14. it is a pale-yellow solid insoluble in water, but soluble in ethanol.

15. சில பொருட்கள் தண்ணீரில் கரையக்கூடியவை, மற்றவை கரையாதவை.

15. some materials are soluble in water whereas some others are insoluble.

16. எனவே அதே நேரத்தில் ஒரு முஸ்லீம் மற்றும் ஒரு கிரிஸ்துவர் ஆக - ஒரு தீர்க்க முடியாத குழப்பம்?

16. So at the same time become a Muslim and a Christian - an insoluble dilemma?

17. கரையாதது, ஏனென்றால் தேவையானதைச் செய்ய இந்தியாவில் யாருக்கும் தைரியம் இல்லை.

17. Insoluble, because NOBODY in India has the courage to do what is necessary.

18. அந்த தீர்க்க முடியாத பிரச்சனைக்கு தீர்வு காணும் முன் மார்க்ஸ் இறந்து விட்டார்.

18. Marx died before he tried to figure out a solution to that insoluble problem.

19. தீர்க்க முடியாத பொருளாதார நெருக்கடி எந்த வகையிலும் அரசியல் ஸ்திரத்தன்மையை சாத்தியமற்றதாக்குகிறது.

19. The insoluble economic crisis makes any form of political stabilization unlikely.

20. CRA தொடர்கள் நீர் மற்றும் எத்தனாலில் கரையாதவை, ஆனால் அசிட்டோன் மற்றும் குளோரோஃபார்மில் கரையக்கூடியவை.

20. cra series are insoluble in water and ethanol, but soluble in acetone and chloroform.