Indissoluble Meaning In Bengali

1. একটি অটুট বন্ধুত্ব

1. an indissoluble friendship

2. ব্যক্তি ও সমাজ অবিচ্ছেদ্য।

2. the individual and society are indissoluble.

3. যা এখন থেকে আপনার রাজত্বের অধীনে এক এবং অবিচ্ছেদ্য হবে।

3. which will now be one and indissoluble under your governance.

4. (85) ইউক্যারিস্ট অক্ষয়ভাবে প্রতিটি খ্রিস্টান বিবাহের অবিচ্ছেদ্য ঐক্য এবং ভালবাসাকে শক্তিশালী করে।

4. (85) The Eucharist inexhaustibly strengthens the indissoluble unity and love of every Christian marriage.

5. যেহেতু ঈশ্বর বিবাহকে নিজের এবং তার লোকেদের মধ্যে চুক্তির প্রতীক হতে চেয়েছিলেন, একটি একবিবাহী এবং অবিচ্ছেদ্য মিলন হল আদর্শ।

5. because god intended marriage to be a symbol of the covenant between him and his people, a monogamous, indissoluble union is the ideal.

6. অতএব, সর্বহারা আন্তর্জাতিক বিশ্ব সর্বহারাদের মতোই অবিচ্ছেদ্য এবং বিশ্ব কমিউনিজম তৈরি না হওয়া পর্যন্ত অনিবার্যভাবে আরও বিদ্যমান থাকবে।

6. Therefore, the proletarian International is as indissoluble as the world proletariat itself and will unavoidably further exist until world communism is created.

7. ক্যাসপার: প্রথম বিবাহ অবিচ্ছেদ্য কারণ বিবাহ শুধুমাত্র দুই অংশীদারের মধ্যে একটি প্রতিশ্রুতি নয়; এটাও ঈশ্বরের প্রতিশ্রুতি, এবং ঈশ্বর যা করেন তা সর্বকালের জন্য করা হয়।

7. Kasper: The first marriage is indissoluble because marriage is not only a promise between the two partners; it’s God’s promise too, and what God does is done for all time.

8. চার্চের শিক্ষার প্রতি মনোযোগী যে খ্রিস্টান বিবাহ অবিচ্ছেদ্য এবং সম্প্রদায়ের প্রতি আমার কর্তব্য সম্পর্কে সচেতন, আমি এই বিবেচনাগুলিকে অন্য সকলের উপরে স্থান দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

8. mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before any others.

9. কিন্তু গির্জার শিক্ষার কথা মাথায় রেখে যে খ্রিস্টান বিবাহ অবিচ্ছেদ্য, এবং সম্প্রদায়ের প্রতি আমার কর্তব্য সম্পর্কে সচেতন, আমি এই বিবেচনাগুলি অন্যদের সামনে রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি,

9. but mindful of the church's teachings that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before others,

10. কিন্তু, চার্চের শিক্ষার কথা মাথায় রেখে যে খ্রিস্টান বিবাহ অবিচ্ছেদ্য, এবং সম্প্রদায়ের প্রতি আমার কর্তব্য সম্পর্কে সচেতন, আমি এই বিবেচনাগুলিকে অন্য সকলের উপরে রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

10. but, mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before any others.

11. কিন্তু, চার্চের শিক্ষা সম্পর্কে সচেতন যে খ্রিস্টান বিবাহ অবিচ্ছেদ্য, এবং সম্প্রদায়ের প্রতি আমার কর্তব্য সম্পর্কে সচেতন, আমি এই বিবেচনাগুলিকে অন্য সকলের উপরে রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

11. but, mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have decided to put these considerations before any others.'.

12. কিন্তু, চার্চের শিক্ষা যে খ্রিস্টান বিবাহ অবিচ্ছেদ্য, এবং সম্প্রদায়ের প্রতি আমার কর্তব্য সম্পর্কে সচেতন, আমি এই বিবেচনাগুলিকে অন্য সকলের উপরে স্থান দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

12. but, mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble and conscious of my duties to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before any others.

13. “চার্চের শিক্ষা 'যে খ্রিস্টান বিবাহ অবিচ্ছেদ্য' সম্পর্কে সচেতন, এবং সম্প্রদায়ের প্রতি আমার কর্তব্য সম্পর্কে সচেতন, 'আমি এই বিবেচনাগুলিকে অন্য সকলের উপরে স্থান দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

13. “mindful of the church's teaching “that christian marriage is indissoluble, “and conscious of my duty to the commonwealth, “i have resolved to put these considerations before any others.