Indissoluble Meaning In Hindi

1. एक अटूट दोस्ती

1. an indissoluble friendship

2. व्यक्ति और समाज अविभाज्य हैं।

2. the individual and society are indissoluble.

3. जो अब से एक हो जाएगा और आपके शासन में अघुलनशील होगा।

3. which will now be one and indissoluble under your governance.

4. (85) यूचरिस्ट हर ईसाई विवाह की अघुलनशील एकता और प्रेम को अटूट रूप से मजबूत करता है।

4. (85) The Eucharist inexhaustibly strengthens the indissoluble unity and love of every Christian marriage.

5. क्योंकि परमेश्वर का इरादा था कि विवाह अपने और अपने लोगों के बीच वाचा का प्रतीक हो, एक एकांगी और अघुलनशील मिलन आदर्श है।

5. because god intended marriage to be a symbol of the covenant between him and his people, a monogamous, indissoluble union is the ideal.

6. इसलिए, सर्वहारा इंटरनेशनल स्वयं विश्व सर्वहारा वर्ग की तरह ही अघुलनशील है और विश्व साम्यवाद के निर्माण तक अपरिहार्य रूप से आगे भी अस्तित्व में रहेगा।

6. Therefore, the proletarian International is as indissoluble as the world proletariat itself and will unavoidably further exist until world communism is created.

7. कैस्पर: पहली शादी अघुलनशील है क्योंकि शादी केवल दो भागीदारों के बीच का वादा नहीं है; यह भी परमेश्वर का वादा है, और जो परमेश्वर करता है वह हमेशा के लिए होता है।

7. Kasper: The first marriage is indissoluble because marriage is not only a promise between the two partners; it’s God’s promise too, and what God does is done for all time.

8. चर्च की शिक्षा को ध्यान में रखते हुए कि ईसाई विवाह अघुलनशील है और समुदाय के प्रति अपने कर्तव्य के प्रति सचेत है, मैंने इन विचारों को अन्य सभी से ऊपर रखने का संकल्प लिया।

8. mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before any others.

9. लेकिन चर्च की शिक्षाओं को ध्यान में रखते हुए कि ईसाई विवाह अघुलनशील है, और समुदाय के प्रति अपने कर्तव्य को ध्यान में रखते हुए, मैंने इन विचारों को दूसरों के सामने रखने का संकल्प लिया है,

9. but mindful of the church's teachings that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before others,

10. लेकिन, चर्च की शिक्षा को ध्यान में रखते हुए कि ईसाई विवाह अघुलनशील है, और समुदाय के प्रति अपने कर्तव्य को ध्यान में रखते हुए, मैंने इन विचारों को अन्य सभी से ऊपर रखने का संकल्प लिया।

10. but, mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before any others.

11. लेकिन, चर्च की शिक्षा के बारे में पता है कि ईसाई विवाह अघुलनशील है, और समुदाय के प्रति अपने कर्तव्य से अवगत है, मैंने इन सभी विचारों को अन्य सभी से ऊपर रखने का फैसला किया है।

11. but, mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have decided to put these considerations before any others.'.

12. लेकिन, चर्च की इस शिक्षा को ध्यान में रखते हुए कि ईसाई विवाह अघुलनशील है, और समुदाय के प्रति अपने कर्तव्यों को ध्यान में रखते हुए, मैंने इन विचारों को अन्य सभी से ऊपर रखने का संकल्प लिया।

12. but, mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble and conscious of my duties to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before any others.

13. "चर्च की शिक्षा 'कि ईसाई विवाह अघुलनशील है' से अवगत, और समुदाय के प्रति अपने कर्तव्य के प्रति सचेत, 'मैंने इन विचारों को अन्य सभी से ऊपर रखने का संकल्प लिया है।

13. “mindful of the church's teaching “that christian marriage is indissoluble, “and conscious of my duty to the commonwealth, “i have resolved to put these considerations before any others.