Indissoluble Meaning In Marathi

1. एक अतूट मैत्री

1. an indissoluble friendship

2. व्यक्ती आणि समाज अविभाज्य आहेत.

2. the individual and society are indissoluble.

3. जे यापुढे तुमच्या राजवटीत एक आणि अविघटनशील असेल.

3. which will now be one and indissoluble under your governance.

4. (85) युकेरिस्ट प्रत्येक ख्रिश्चन विवाहातील अविघटनशील ऐक्य आणि प्रेम यांना अखंडपणे बळकट करते.

4. (85) The Eucharist inexhaustibly strengthens the indissoluble unity and love of every Christian marriage.

5. कारण देवाने लग्न हे स्वतःच्या आणि त्याच्या लोकांमधील कराराचे प्रतीक असावे, असा एकविवाह आणि अविघटन करणारा संघ आदर्श आहे.

5. because god intended marriage to be a symbol of the covenant between him and his people, a monogamous, indissoluble union is the ideal.

6. म्हणून, सर्वहारा इंटरनॅशनल हे जागतिक सर्वहारा सारखेच अविघटनशील आहे आणि जागतिक साम्यवाद निर्माण होईपर्यंत अपरिहार्यपणे अस्तित्वात राहील.

6. Therefore, the proletarian International is as indissoluble as the world proletariat itself and will unavoidably further exist until world communism is created.

7. कॅस्पर: पहिला विवाह अविघटनशील आहे कारण विवाह हे दोन भागीदारांमधील केवळ वचन नाही; हे देखील देवाचे वचन आहे आणि देव जे करतो ते सर्वकाळासाठी केले जाते.

7. Kasper: The first marriage is indissoluble because marriage is not only a promise between the two partners; it’s God’s promise too, and what God does is done for all time.

8. ख्रिश्चन विवाह अविघटनशील आहे या चर्चच्या शिकवणीची जाणीव ठेवून आणि समाजाप्रती असलेले माझे कर्तव्य लक्षात घेऊन, मी या गोष्टींना इतर सर्वांपेक्षा महत्त्व देण्याचा संकल्प केला.

8. mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before any others.

9. परंतु ख्रिस्ती विवाह अविघटनशील आहे ही चर्चची शिकवण लक्षात घेऊन आणि समाजाप्रती असलेले माझे कर्तव्य लक्षात घेऊन मी या गोष्टी इतरांसमोर ठेवण्याचा संकल्प केला आहे,

9. but mindful of the church's teachings that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before others,

10. परंतु, ख्रिस्ती विवाह अविघटनशील आहे ही चर्चची शिकवण लक्षात घेऊन आणि समाजाप्रती असलेले माझे कर्तव्य लक्षात घेऊन, मी या सर्व बाबींना महत्त्व देण्याचे ठरवले.

10. but, mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before any others.

11. परंतु, ख्रिश्चन विवाह अविघटनशील आहे या चर्चच्या शिकवणीची जाणीव असल्याने आणि समाजाप्रती असलेल्या माझ्या कर्तव्याची जाणीव असल्याने मी या सर्व बाबींना महत्त्व देण्याचे ठरवले आहे.

11. but, mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have decided to put these considerations before any others.'.

12. परंतु, ख्रिस्ती विवाह अविघटनशील आहे ही चर्चची शिकवण लक्षात घेऊन आणि समाजाप्रती असलेली माझी कर्तव्ये लक्षात घेऊन मी या गोष्टींना इतर सर्वांपेक्षा जास्त स्थान देण्याचा संकल्प केला.

12. but, mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble and conscious of my duties to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before any others.

13. "ख्रिश्चन विवाह अविघटनशील आहे' या चर्चच्या शिकवणीबद्दल जागरूक, आणि समाजाप्रती असलेले माझे कर्तव्य लक्षात घेऊन, 'मी या विचारांना इतर सर्वांपेक्षा अधिक स्थान देण्याचा संकल्प केला आहे.

13. “mindful of the church's teaching “that christian marriage is indissoluble, “and conscious of my duty to the commonwealth, “i have resolved to put these considerations before any others.