Indissoluble Meaning In Gujarati

1. એક અતુટ મિત્રતા

1. an indissoluble friendship

2. વ્યક્તિ અને સમાજ અવિભાજ્ય છે.

2. the individual and society are indissoluble.

3. જે હવેથી તમારા શાસન હેઠળ એક અને અવિશ્વસનીય હશે.

3. which will now be one and indissoluble under your governance.

4. (85) યુકેરિસ્ટ દરેક ખ્રિસ્તી લગ્નની અવિશ્વસનીય એકતા અને પ્રેમને અખૂટ રીતે મજબૂત કરે છે.

4. (85) The Eucharist inexhaustibly strengthens the indissoluble unity and love of every Christian marriage.

5. કારણ કે ઈશ્વરે લગ્નને પોતાની અને તેના લોકો વચ્ચેના કરારનું પ્રતીક બનાવવાનો ઈરાદો રાખ્યો હતો, તેથી એકવિધ અને અવિશ્વસનીય સંઘ આદર્શ છે.

5. because god intended marriage to be a symbol of the covenant between him and his people, a monogamous, indissoluble union is the ideal.

6. તેથી, શ્રમજીવી ઇન્ટરનેશનલ વિશ્વ શ્રમજીવીઓ જેટલું જ અવિભાજ્ય છે અને જ્યાં સુધી વિશ્વ સામ્યવાદ ન બને ત્યાં સુધી અનિવાર્યપણે અસ્તિત્વમાં રહેશે.

6. Therefore, the proletarian International is as indissoluble as the world proletariat itself and will unavoidably further exist until world communism is created.

7. કેસ્પર: પ્રથમ લગ્ન અવિભાજ્ય છે કારણ કે લગ્ન એ માત્ર બે ભાગીદારો વચ્ચેનું વચન નથી; તે ભગવાનનું વચન પણ છે, અને ભગવાન જે કરે છે તે હંમેશા માટે કરવામાં આવે છે.

7. Kasper: The first marriage is indissoluble because marriage is not only a promise between the two partners; it’s God’s promise too, and what God does is done for all time.

8. ચર્ચના શિક્ષણને ધ્યાનમાં રાખીને કે ખ્રિસ્તી લગ્ન અવિભાજ્ય છે અને સમુદાય પ્રત્યેની મારી ફરજને ધ્યાનમાં રાખીને, મેં આ બાબતોને અન્ય તમામ બાબતોથી ઉપર મૂકવાનો સંકલ્પ કર્યો.

8. mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before any others.

9. પરંતુ ચર્ચના ઉપદેશોને ધ્યાનમાં રાખીને કે ખ્રિસ્તી લગ્ન અવિભાજ્ય છે, અને સમુદાય પ્રત્યેની મારી ફરજને ધ્યાનમાં રાખીને, મેં આ બાબતોને અન્ય લોકો સમક્ષ મૂકવાનો સંકલ્પ કર્યો છે,

9. but mindful of the church's teachings that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before others,

10. પરંતુ, ચર્ચના શિક્ષણને ધ્યાનમાં રાખીને કે ખ્રિસ્તી લગ્ન અવિભાજ્ય છે, અને સમુદાય પ્રત્યેની મારી ફરજને ધ્યાનમાં રાખીને, મેં આ બાબતોને અન્ય તમામ બાબતોથી ઉપર મૂકવાનો સંકલ્પ કર્યો.

10. but, mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before any others.

11. પરંતુ, ચર્ચના શિક્ષણથી વાકેફ છે કે ખ્રિસ્તી લગ્ન અવિભાજ્ય છે, અને સમુદાય પ્રત્યેની મારી ફરજથી વાકેફ, મેં આ વિચારણાઓને અન્ય તમામ બાબતોથી ઉપર મૂકવાનું નક્કી કર્યું છે.

11. but, mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the commonwealth, i have decided to put these considerations before any others.'.

12. પરંતુ, ચર્ચના શિક્ષણને ધ્યાનમાં રાખીને કે ખ્રિસ્તી લગ્ન અવિભાજ્ય છે, અને સમુદાય પ્રત્યેની મારી ફરજોને ધ્યાનમાં રાખીને, મેં આ વિચારણાઓને અન્ય તમામ કરતા ઉપર મૂકવાનો સંકલ્પ કર્યો છે.

12. but, mindful of the church's teaching that christian marriage is indissoluble and conscious of my duties to the commonwealth, i have resolved to put these considerations before any others.

13. “ચર્ચના શિક્ષણથી વાકેફ 'કે ખ્રિસ્તી લગ્ન અવિભાજ્ય છે', અને સમુદાય પ્રત્યેની મારી ફરજને ધ્યાનમાં રાખીને, 'મેં આ વિચારણાઓને અન્ય તમામ કરતા ઉપર મૂકવાનો સંકલ્પ કર્યો છે.

13. “mindful of the church's teaching “that christian marriage is indissoluble, “and conscious of my duty to the commonwealth, “i have resolved to put these considerations before any others.