Ingrate Meaning In Kannada

1. ಹೀಗೆ ನಾವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೃತಘ್ನರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

1. thus we requite every ingrate.

2. ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ! ಮನುಷ್ಯ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೃತಘ್ನ.

2. verily! man is indeed an ingrate.

3. ದೇವರು ಸುಳ್ಳುಗಾರರಿಗೆ, ಕೃತಘ್ನರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

3. god guides not him who is a liar, an ingrate.

4. ಅಲ್ಲಾಹನು ಸುಳ್ಳುಗಾರನಿಗೆ, ಕೃತಘ್ನರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

4. allah guideth not him who is a liar, an ingrate.

5. ಮತ್ತು ಯಾವ ಸ್ವೆಟರ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ರೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಘನೀಕರಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತವೆ?

5. and whose sweaters are keeping you ingrates from freezing?

6. ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ: ಪ್ರತಿ ಕೃತಘ್ನ ಬಂಡಾಯಗಾರನನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ನರಕಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಿರಿ.

6. and it is said: do ye twain hurl to hell each rebel ingrate.

7. ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅವನಿಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ; ಆಗ ಅವನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಕೃತಘ್ನನಾಗುತ್ತಾನೆ.

7. verily we showed him the way; then he becomes either thankful or ingrate.

8. ನಾವು ಅವರ ಕೃತಘ್ನತೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಕೃತಘ್ನರಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

8. we requited them with that for their ingratitude. do we not requite ingrates?

9. ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಕೃತಘ್ನರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದೀರಿ.

9. and thou didst that thy deed which thou didst, and thou wast one of the ingrates.

10. ದೇವರು ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಾನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೇವರು ಯಾವುದೇ ಕೃತಘ್ನ ಪಾಪಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

10. god condemns usury, and he blesses charities. god does not love any sinful ingrate.

11. ನೋಟ! ಅಲ್ಲಾಹನು ಸತ್ಯವಂತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೋಟ! ಅಲ್ಲಾಹನು ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಘ್ನ ದ್ರೋಹಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

11. lo! allah defendeth those who are true. lo! allah loveth not each treacherous ingrate.

12. ಅವರು ಅವನ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ವಂಶಸ್ಥರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾರೆ! ಮನುಷ್ಯನು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೃತಘ್ನನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

12. they ascribe to him offspring from among his servants! man is indeed a manifest ingrate.

13. ಅಲ್ಲಾಹನು ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಾಹನು ಯಾವುದೇ ಕೃತಘ್ನ ಪಾಪಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

13. allah obliterateth usury, and increaseth the aims. and allah loveth not any ingrate sinner.

14. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಾಹನು ನಂಬುವವರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವನು. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಾಹನು ದ್ರೋಹಿ ಅಥವಾ ಕೃತಘ್ನತೆ ತೋರುವ ಯಾರನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

14. verily allah will repel from those who believe: verily allah loveth not any treacherous, ingrate.

15. ನಿಮ್ಮ ಒಡೆಯನ ತೀರ್ಪಿಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ವಿಧೇಯರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಾಪಿ ಅಥವಾ ಕೃತಘ್ನತೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಡಿ.

15. so submit patiently to the judgement of your lord and do not obey any sinner or ingrate from among them.

16. ದೇವರು ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವೇಚ್ಛೆಯ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೇವರು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

16. god blots out usury, but freewill offerings he augments with interest. god loves not any guilty ingrate.

17. ಯಾಕಂದರೆ ಆದಾಮನು ಎಷ್ಟು ಕೃತಘ್ನನಾದನು ಎಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನನ್ನು ದೂಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಪರಮಾತ್ಮನ ಶತ್ರುವಾದನು!

17. why, adam became such an ingrate that he blamed his creator and thus made himself an enemy of the most high!

18. ಆದುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಯಜಮಾನನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪಾಪಿ ಅಥವಾ ಕೃತಘ್ನತೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಡಿ.

18. wherefore persevere thou with the commandment of thy lord, and obey not thou of them, any sinner or ingrate.

19. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಾಹನು ಮುಸ್ಲಿಮರ ಸಂಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವನು; ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅಲ್ಲಾ ಯಾವುದೇ ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕೃತಘ್ನತೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

19. indeed allah repels the afflictions of the muslims; indeed allah does not like any extremely disloyal ingrate.

20. ಆದರೂ ಅವರು ಅವನ ಕೆಲವು ಸೇವಕರಿಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ (ಅವನ ದೈವತ್ವದಲ್ಲಿ) ಪಾಲನ್ನು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾರೆ! ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಮನುಷ್ಯನು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಲ್ಲದ ದೂಷಣೆಗಾರ!

20. yet they attribute to some of his servants a share with him(in his godhead)! truly is man a blasphemous ingrate avowed!