1. పర్యాటకుల భారీ ప్రవాహం

1. a massive influx of tourists

2. అప్పటి నుంచి వేశ్యల జోరు పెరిగింది.

2. Since that time, there has been an influx of prostitutes.

3. మొదటిది, కొన్ని సాధనాల ప్రవాహం.

3. the first is, of course, the influx of certain instruments.

4. కొలోన్‌లో అలాంటి ప్రవాహానికి వారు సిద్ధంగా ఉన్నారని నేను చెప్పాలి.

4. I must say that they are ready for such an influx in Cologne.

5. ఈ భారీ సంఖ్యలో కార్మికుల ప్రవాహానికి ఒక ఉదాహరణ మొబైల్‌లో జరిగింది.

5. One example of this massive influx of workers occurred in Mobile.

6. 2011లో ప్రారంభమైనప్పటి నుండి కొత్త విద్యార్థుల స్థిరమైన ప్రవాహాన్ని ఆకర్షిస్తోంది.

6. attracting steady influx of new students since its establishment in 2011.

7. 1932 నుండి, ముస్లింలు ఆలయ ద్వారం గుండా ప్రవేశించడం నిషేధించబడింది.

7. from 1932 onwards, the influx of muslims from the temple gate was forbidden.

8. బ్రిటీష్ తయారీదారుల ప్రవాహంతో హస్తకళాకారులు నాశనమయ్యారు.

8. the craftsmen were destroyed by the influx of the british manufactured goods.

9. స్థిరమైన కార్యకలాపాల ప్రవాహంతో, అనివార్యంగా చట్టపరమైన సమస్యలు ఉంటాయి.

9. With an influx of sustainable activity, there will inevitably be legal issues.

10. చెప్పినట్లుగా, అతను కష్టపడుతున్న తన కంపెనీలలో ఒకదానికి నగదు ప్రవాహాన్ని కూడా పొందాడు.

10. As mentioned, he also got an influx of cash for one of his struggling companies.

11. మీరు మార్కెట్‌లలో WordPress ఇకామర్స్ థీమ్‌ల ప్రవాహాన్ని తగ్గించలేరు.

11. you can't exhaust the influx of wordpress‘ e-commerce themes on the marketplaces.

12. బంగ్లాదేశ్‌లోకి రోహింగ్యా శరణార్థుల అతిపెద్ద ప్రవాహం ఆగస్ట్ 25, 2017న ప్రారంభమైంది.

12. the largest influx of rohingya refugees into bangladesh began on august 25th 2017.

13. ఈ ధనవంతుల ప్రవాహం ద్వారా, వాస్తుశిల్పులు పెద్దగా ఆలోచించడానికి తగినంత ఆర్థిక మార్జిన్‌ను కలిగి ఉన్నారు.

13. By this influx of riches, the architects had enough financial margin to think big.

14. “అక్రమ వలసదారుల భారీ ప్రవాహం సమయంలో ఎవరైనా సరిహద్దులు దాటవచ్చు.

14. "Anyone could have crossed the borders during the huge influx of illegal migrants.

15. దీర్ఘకాలంలో, విదేశీయుల అంతులేని ప్రవాహం యొక్క ఫలితం విదేశీ దేశం.

15. In the long-run, the result of an endless influx of foreigners is a foreign country.

16. కర్మ యొక్క ఈ ప్రవాహం కార్యకలాపం ద్వారా ప్రేరేపించబడింది మరియు అనుభవంతో కాల్చివేయబడాలి.

16. This influx of karman is induced by activity and has to be burned off by experience.

17. జనవరిలో శరణార్థుల చివరి ప్రవాహం నుండి పోషకాహార పరిస్థితి మెరుగుపడిందా?

17. Has the nutritional situation improved since the last influx of refugees in January?

18. ఇటీవల సోవియట్ యూదులు వచ్చినప్పటికీ, ఇజ్రాయెల్ ఇప్పటికీ జనాభాపరంగా దుర్బలంగా ఉంది.

18. Despite the recent influx of Soviet Jews, Israel is still demographically vulnerable.

19. స్పీకర్ల ప్రవాహాన్ని ఎదుర్కోవడానికి శిఖరాగ్ర సమావేశాన్ని తొమ్మిది "మినీ సమ్మిట్‌లు"గా విభజించారు.

19. The summit was broken down into nine “mini summits” to combat the influx in speakers.

20. కానీ అతని ప్రాముఖ్యతను గుర్తించే విదేశీ దౌత్యవేత్తల ప్రవాహం ఖచ్చితంగా ప్రభావం చూపింది.

20. But the influx of foreign diplomats acknowledging his importance surely had an effect.