1. మీలో ఎవరైనా అనారోగ్యంతో ఉన్నారా?

1. is anyone infirm among you?

2. వృద్ధులు లేదా అనారోగ్యంతో ఉన్నవారు

2. those who were old or infirm

3. వృద్ధులను మరియు రోగులను వేధిస్తాయి.

3. preying on the elderly and infirm.

4. మరియు నేను చెప్పాను, ఇది నా స్వంత వ్యాధి;

4. and i said, it is mine own infirmity;

5. ముఖ్యంగా వృద్ధులకు మరియు జబ్బుపడిన వారికి.

5. especially for the elderly and infirm.

6. నేను అనారోగ్యంతో ఉండవచ్చు, కానీ నా కంటి చూపు అద్భుతమైనది.

6. i may be infirm, but my sight is excellent.

7. ఒక స్నేహితుడు తన స్నేహితుడి అనారోగ్యాలను భరించాలి.

7. a friend should bear his friend's infirmities.

8. ఈ విధంగా, వ్యాధులతో ఏమి జరుగుతుంది?

8. that being so, what will happen to infirmities?

9. యెషయా 53:4 నిజానికి ఆయన మన వ్యాధులను పట్టుకున్నాడు.

9. isaiah 53: 4 surely he took up our infirmities.

10. వృద్ధాప్యం మరియు అనారోగ్యం పురుషులు మరియు స్త్రీలను ప్రభావితం చేస్తాయి

10. old age and infirmity come to men and women alike

11. వయస్సు మరియు అనారోగ్యం ఉన్నప్పటికీ అతను ఇప్పటికీ గొప్ప నాయకుడు

11. he remains a great leader despite age and infirmity

12. మరియు ఇంకా, తన అనారోగ్యంతో, అతను ప్రభువును వెతకలేదు.

12. and yet, in his infirmity, he did not seek the lord.

13. మరియు అన్ని జబ్బుపడిన మరియు బలహీనమైన నయం కాదు.

13. and not all of the sick and infirm will be healed.”.

14. బహుశా వృద్ధులు లేదా అనారోగ్యంతో ఉన్న బంధువుకు నిరంతరం సంరక్షణ అవసరం కావచ్చు.

14. perhaps an aged or infirm relative needs constant care.

15. వారు ముసలి మరియు అనారోగ్యంతో ఉన్న ఆవులు లేదా దూడలను చేర్చుకోరు.

15. they aren't admitting any old and infirm cows or calves.

16. పాల్ తన అనారోగ్యాన్ని ఎదుర్కోవడంలో సహాయం చేయడానికి "తగింది".

16. that was“ sufficient” to help paul cope with his infirmity.

17. ఈరోజు మనం వృద్ధులు లేదా అనారోగ్యంతో ఉన్న క్రైస్తవులకు సహాయం చేయడంలో అప్రమత్తంగా ఉండాలి.

17. today, we should be alert to help elderly or infirm christians.

18. రోగులను స్వస్థపరచుము, చనిపోయినవారిని లేపుము, కుష్ఠురోగులను శుద్ధిచేయుము, దయ్యములను వెళ్లగొట్టుము.

18. cure the infirm, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons.

19. ఇది కేవలం వ్యాధి లేకపోవడం, పనిచేయకపోవడం లేదా బలహీనత కాదు.

19. it is not merely the absence of disease, dysfunction or infirmity.

20. మానవ వ్యాధికి ఉదాహరణ; ఇంకా ఇది క్షమించదగిన వ్యాధి కాదు,

20. instance of human infirmity; yet, is it not an excusable infirmity,