1. प्रतिवादीच्या कृतीवरून मेन्स-रियाचा अंदाज लावता येतो.

1. Mens-rea can be inferred from the defendant's actions.

2. तुमचा अर्थ त्यांनी (गृहीत) काय काढला आहे.

2. you mean by what(you assume) they inferred.

3. ते वैधपणे कसे काढले जाऊ शकतात; म्हणून आम्ही राहू

3. how they can be validly inferred; thus we are left.

4. ज्यावरून ते ओळखले जाऊ शकतात.

4. which it might be inferred that they acknowledged the.

5. आलेख पाहिल्यास, आपण 1990 ते 2010 पर्यंत ते काढू शकतो.

5. looking at the graph, it can be inferred that from 1990 to 2010.

6. न्यायाधीशांनी असा अंदाज लावला की मृत व्यक्ती त्याच्या मालमत्तेच्या मर्यादेबाबत गोंधळलेला होता

6. the judge inferred that the deceased was confused as to the extent of his assets

7. सायकॅडच्या संभाव्य पूर्वीच्या श्रेणीचा अंदाज त्यांच्या जागतिक वितरणावरून लावला जाऊ शकतो.

7. The probable former range of cycads can be inferred from their global distribution.

8. लेखकांनी निष्कर्ष काढला की सुधारित एडेनोव्हायरस सुरू ठेवण्यासाठी पुरेसे सुरक्षित होते.

8. the authors inferred that the modified adenovirus was safe enough to proceed further.

9. चांगली बातमी अशी आहे की डू व्हॉट आय मीनच्या आधारावर कनेक्शनचे प्रकार स्वयंचलितपणे अनुमानित केले जातात.

9. The good news is that the connection types are inferred automatically on the do what I mean basis.

10. ज्यांना कठोर c++ नियम गैरसोयीचे वाटतात त्यांच्यासाठी आम्ही c++ 11 फंक्शन अनुमानित प्रकारासह वापरू शकतो.

10. for those that finds c++ strict rules inconvenient, we can use the c++11 feature with inferred type.

11. ती ज्या क्रूर व्यक्तीचा उल्लेख करत आहे ती मिस ट्रंचबुल नसून दुसरी कोणीही असावी असा अंदाज लावला जाऊ शकतो.

11. It can be inferred that the cruel person she is referring to has to be none other than Miss Trunchbull.

12. तो ज्या क्रूर व्यक्तीचा उल्लेख करत आहे तो मिस ट्रंचबुल नसून कोणीही असावा असा अंदाज लावला जाऊ शकतो.

12. it can be inferred that the cruel person she is referring to has to be none other than miss trunchbull.

13. परंतु ग्रीन आणि मोफॅट यांनी असा अंदाज लावला की कोपनहेगन भौतिकशास्त्रज्ञांनी ध्वनी डेटाचे दोन संच "विंडो" केले नाहीत.

13. but green and moffat inferred that the copenhagen physicists had not“windowed” the two sets of noise data.

14. वर्ग, वंश किंवा धर्मानुसार असे कोणतेही संरक्षण नाही जे मला माहित आहे की ते आपले संरक्षण करेल.

14. There is no protection inferred by class, race, or religion that I know of that will protect us from same.

15. दाखवलेल्या माहितीवरून मी असा निष्कर्ष काढला की टॉम नावाचा माणूस, ज्याने माझा फोन शोधला तो फक्त एक खोडकर मुलगा होता.

15. i inferred the guy, named tom, who discovered my phone was just one naughty boy from the actual info showed.

16. ब्रुनोने देवाच्या सर्वशक्तिमानतेवरून जगाच्या अस्तित्वाचा अंदाज लावला: अमर्याद सामर्थ्याने देवाने असंख्य जग निर्माण केले.

16. Bruno inferred the existence of worlds from God’s omnipotence: by having infinite power God made innumerable worlds.

17. तुम्ही यावरून अनुमान काढले असेल, त्यांना तुमच्याशी खोटे बोलण्याची परवानगी आहे.

17. as you might have inferred from this, they are allowed to lie to you in any way they want to try to get you to talk.

18. तरीही यावरून आणखी कशाचाही अंदाज लावता येत नाही, की लोकसमुदाय नेहमीच विश्वासू आणि काही धूर्त असतात.

18. yet nothing can be inferred from it more than this, that the multitude have always been credulous, and the few artful.

19. जर प्लॉट केलेला डेटा दोन समांतर रेषा दर्शवित असेल, तर असा अंदाज लावला जाऊ शकतो की डेटाचे दोन्ही संच समान दराने वाढत आहेत आणि कमी होत आहेत.

19. if graphed data shows two parallel lines, it can be inferred that both data sets increase and decrease at the same rate.

20. या सिग्नल्सचे वर्गीकरण द्विनेत्री (दोन्ही डोळे), मोनोक्युलर (एक डोळा) आणि अनुमानित (दुर्बिणी आणि मोनोक्युलर सिग्नल एकत्रित) असे केले जाते.

20. these cues are classified into binocular(both eyes), monocular(one eye), and inferred(combined binocular and monocular cues).