1. नंतर, समुदायाने असा अंदाज लावला की वृद्ध स्त्री ही ख्रिसमस कॅरोल आणि मांजरी या दोन्हीवर प्रेम करणाऱ्या माजी गायक शिक्षिकेची भूत होती.

1. the community later theorized that the old woman was the ghost of a former choir mistress who loved both carols and cats.

2. नंतर, समुदायाने असा अंदाज लावला की वृद्ध स्त्री ही ख्रिसमस कॅरोल आणि मांजरी या दोन्हीवर प्रेम करणाऱ्या माजी गायक शिक्षिकेची भूत होती.

2. the community later theorized that the old woman was the ghost of a former choir mistress who loved both carols and cats.

3. काहींचा असा सिद्धांत आहे की इजिप्तमध्ये आणि आजूबाजूला विपुल प्रमाणात अल्कली असलेल्या नॅट्रॉन (सोडियम कार्बोनेट) मध्ये जतन केलेले मृतदेह आढळून आल्यावर शवविच्छेदन सुरू झाले.

3. some theorize that embalming got its start when bodies were found preserved in natron( sodium carbonate), an alkali that is abundant in and around egypt.

4. आपण त्यावरून सिद्धांत मांडू शकत नाही.

4. you can't theorize from that.

5. काही जण त्याचे अस्तित्व गडद पदार्थ म्हणून मांडतात.

5. Some theorize its existence as dark matter.

6. चोई म्हणाले की या टप्प्यावर तो केवळ सिद्धांत मांडू शकतो.

6. Choi said that at this point he can only theorize.

7. हे देखील सिद्धांत आहे की तो केवळ अंशतः पाळीव आहे.

7. It’s also theorized that he is only partially domesticated.

8. पृथ्वी सूर्याभोवती फिरते असे गृहित धरणारे पहिले कोणी होते?

8. who first theorized that the earth revolved around the sun?

9. 2014 च्या अभ्यासाने असे सिद्ध केले की ते पाणी आणि वाळू इतके सोपे असू शकते.

9. A 2014 study theorized that it could be as easy as water and sand.

10. त्यावेळेस, तृतीयपंथी सेलेब्रिट असल्याचा सिद्धांत मांडण्यात आला होता.

10. At the time, it was theorized that the third party was Cellebrite.

11. प्रवाळांनी विलुप्त झालेल्या ज्वालामुखींची ठिकाणे चिन्हांकित केल्याचा सिद्धांत मांडला

11. he theorized that the atolls marked the sites of vanished volcanoes

12. (शास्त्रज्ञांनी असा सिद्धांत मांडला आहे की ही शक्ती जवळची सुपरनोव्हा होती.)

12. (Scientists have theorized that this force was a nearby supernova.)

13. तिने सिद्धांत मांडला की त्यांचे डॉक्टर मूत्र संस्कृतीच्या निकालांची वाट पाहत आहेत.

13. She theorized that their doctors were awaiting urine culture results.

14. 2008 मध्ये, दोन संशोधकांनी असे गृहीत धरले की विकिपीडियाची वाढ शाश्वत आहे.

14. in 2008 two researchers theorized that the growth of wikipedia is sustainable.

15. 1896 मध्ये, निकोला टेस्ला यांनी गृहीत धरले की रेडिओ सिग्नलचा वापर अलौकिक प्राण्यांशी संपर्क साधण्यासाठी केला जाऊ शकतो.

15. in 1896, nikola tesla theorized that radio signal could be used to contact aliens.

16. जेव्हा ते सापडले तेव्हा लोकांचा असा अंदाज होता की ते येशू ख्रिस्ताचे दफन कफन असावे.

16. when it was discovered, people theorized it could be the burial shroud of jesus christ.

17. काही इतिहासकारांचा असा सिद्धांत आहे की इल्डिकोने तिच्या नवर्‍याची हत्या केली, परंतु ते संभवत नाही.

17. Some historians theorize that Ildiko murdered her new husband, but that seems unlikely.

18. आपल्या नाकातील फेरिक लोहाच्या साठ्यांशी त्याचा काही संबंध आहे असा सिद्धांत मांडला जातो.

18. it is theorized that this has something to do with deposits of ferric iron in our noses.

19. तथापि, आपण काय करू शकतो ते म्हणजे कृष्णविवरांचे निरीक्षण करणे आणि नंतर ते काय सक्षम आहेत यावर सिद्धांत मांडणे.

19. However, what we can do is observe black holes and then theorize on what they’re capable of.

20. इतरांचा असा विश्वास आहे की व्हेलचे स्वर स्क्विडला थक्क करतात आणि त्यांना पकडणे सोपे करते.

20. others theorize that the whale's vocalizations stun the squid and render them easy to catch.