1. तुला कसे समजले?

1. you deduced that how?

2. यावरून आपण काय काढू शकतो?

2. what can be deduced from them?

3. मी गृहीत धरतो की तुमच्याकडे कुत्रा आहे.

3. that i deduce that you have a dog.

4. म्हणूनच मी अंदाज लावत आहे की तुमच्याकडे कुत्रा आहे.

4. by that i deduce that you have a dog.

5. a=1 पासून, आम्ही खरे योद्धा = 67 काढतो.

5. Since a=1, we deduce TRUE WARRIOR = 67.

6. तुम्ही या संदेशाचा स्रोत काढू शकता का?

6. will deduce the source of this message?

7. तुमची तीव्र बुद्धी मी वस्तुस्थितीवरून काढली.

7. your keen intellect i deduced from the fact.

8. कॉटन ऑक्साईड आणि सिंथेटिक ऍसिड वजा केले.

8. rust from cotton and synthetics deduced acids.

9. यावरून आपण देवाचे अस्तित्व काढू शकतो.

9. from there, we can deduce the existence of god.

10. या आकड्यांवरून जास्त सुरक्षितपणे काढता येत नाही.

10. little can be safely deduced from these figures

11. त्याने अनुमान काढले की 'रिक्त जागा' मध्ये प्रत्यक्षात समाविष्ट आहे:

11. He deduced that ‘empty space’ actually contained:

12. वर पाहताना मला वाटले की ते माझ्यापेक्षा हुशार असावेत.

12. looking up, i deduced they must be smarter than me.

13. मॉसने आधीच सर्व संभाव्य परिणाम काढले आहेत.

13. moss has already deduced out all possible outcomes.

14. किंबहुना, ही एक अंतहीन प्रक्रिया आहे हे समजले पाहिजे.

14. indeed one should deduce that it is an endless process.

15. आपला मेंदू असे नमुने काढू शकतो जे प्रत्यक्षात अस्तित्वातही नाहीत.

15. our brain can deduce patterns that even don't exist in reality.

16. ग्रहांच्या कक्षा लंबवर्तुळाकार आहेत हे अचूकपणे काढले;

16. he correctly deduced that the orbits of the planets are ellipses;

17. मी माझ्या पहिल्या Encyclical मध्ये जे लिहिले त्यावरून उत्तर काढता येईल.

17. The answer can be deduced from what I wrote in my first Encyclical.

18. हे काढणे कठीण आहे - स्तंभात त्यापैकी हजारो आहेत.

18. It is difficult to deduce - there are thousands of them in the column.

19. पण म्हणून तुम्ही असा निष्कर्ष काढता की त्याचा काही अर्थ नाही?

19. but from that you then deduce that it had no meaning whatsoever at all?

20. असे मानले गेले की सध्याच्या पुराव्यांवरून अधिक काही सांगता येत नाही.

20. it had been held that nothing more can be deduced from current evidence.