1. ചില അനുമാനങ്ങൾ പരിസരത്ത് ക്രമാനുഗതമല്ല

1. some of the inferences are not sequent on the premises

2. ഒരു NMR സ്പെക്ട്രത്തിൽ നിന്ന് എന്ത് പ്രധാന നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരാനാകും?

2. what major inferences can be drawn from an nmr spectra?

3. ഡാറ്റയിൽ നിന്ന് നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരുന്നതിന് ഗവേഷകർ ഉത്തരവാദികളാണ്

3. researchers are entrusted with drawing inferences from the data

4. ഒരു വിദേശ ഭാഷയിൽ/രണ്ടാം ഭാഷയിൽ പ്രായോഗിക പ്രക്രിയകൾ (അനുമാനങ്ങൾ);

4. Pragmatic processes (inferences) in a foreign language/second language;

5. റോബോട്ടുകളും എലികളും: ജീവനുള്ളതും അല്ലാത്തതുമായ ജീവിവർഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കുട്ടികളുടെ അനുമാനങ്ങൾ.

5. robots and rodents: children's inferences about living and non-living kinds.

6. (d) പ്രാഥമിക അനുമാനങ്ങളുടെ സത്യത്തെ ഒരു സിലോജിസ്റ്റിക് രീതിയിൽ വിലയിരുത്തുകയും പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നില്ല.

6. (d) assess but not represent the truth of elementary inferences of syllogistic form.

7. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചില അനുമാനങ്ങൾ (പേജ് 115, 116 പോലുള്ളവ) എനിക്ക് ചരിത്രപരമായി പിന്തുണയില്ലാത്തതായി തോന്നുന്നു.]

7. Some of his inferences (such as at pp. 115, 116) seem to me historically unsupported.]

8. മനുഷ്യർ നമ്മുടെ പരിസ്ഥിതിയെയോ നമ്മുടെ സംഭവങ്ങളെയോ നിരീക്ഷിക്കുകയും വസ്തുതകളുടെയും കണക്കുകളുടെയും രൂപത്തിൽ നമ്മുടെ അനുമാനങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

8. we humans observe our surroundings or incidents and document our inferences, in form of facts and figures.

9. അതിനാൽ, var വിശകലനം റിഗ്രഷൻ വിശകലനത്തെ പൂർത്തീകരിക്കുകയും ശക്തമായ നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും.

9. thus, the var analysis supplements the regression analysis and can help us to draw more robust inferences.

10. വിവരങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കൽ കൂടുതൽ സുഗമമാക്കുന്നതിന് അനുമാനങ്ങളോ താൽപ്പര്യമുള്ള പോയിന്റുകളോ ഗ്രാഫിൽ നേരിട്ട് ഓവർലേ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

10. inferences or points of interest can be overlaid directly on the graph to further aid information extraction.

11. ത്രികോണത്തിന്റെ അടിയിൽ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സ്വന്തം അനുഭവവും ഈ വിഭവത്തിൽ നിന്ന് അവർ എടുക്കുന്ന അനുമാനങ്ങളും (നല്ലതോ ചീത്തയോ) ഉണ്ട്.

11. at the bottom of the triangle is students' own experience- and the inferences(right or wrong) they draw from this resource.

12. ചരിത്രപരമായ മാർക്കറ്റ് പ്രവർത്തനം കാണിക്കുന്നതിലൂടെ, ഈ രീതിയിലുള്ള വിശകലനം ഭാവിയിലെ മാർക്കറ്റ് പ്രകടനത്തെക്കുറിച്ച് നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

12. by displaying the historical market activity this form of analysis helps to make inferences about the future market performance.

13. അതുപോലെ, ക്രമരഹിതമായി ശേഖരിക്കുകയോ സാമ്പിൾ എടുക്കുകയോ ചെയ്ത ഡാറ്റയുടെ കാര്യകാരണമായ വിശദീകരണം എല്ലായ്പ്പോഴും കൃത്യമായ അനുമാനങ്ങൾ നൽകുന്നില്ല.

13. similarly, a causal explanation of a data which has been collected or sampled randomly does not always pull out exact inferences.

14. അതുപോലെ, ക്രമരഹിതമായി ശേഖരിക്കുകയോ സാമ്പിൾ എടുക്കുകയോ ചെയ്ത ഡാറ്റയുടെ കാര്യകാരണമായ വിശദീകരണം എല്ലായ്പ്പോഴും കൃത്യമായ അനുമാനങ്ങൾ നൽകുന്നില്ല.

14. similarly, a causal explanation of a data which has been collected or sampled randomly does not always pull out exact inferences.

15. ഒരു അക്കൗണ്ട് ഡിലീറ്റ് ചെയ്‌തതിന് ശേഷം അത്തരം വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നടത്തിയ ഏതെങ്കിലും അനുമാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ അത്തരം വിവരങ്ങൾ നിലനിർത്താനുള്ള അവകാശം സഭയിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

15. church reserves the right to maintain this information, including inferences made with this information after deletion of an account.

16. ഒരു അക്കൗണ്ട് ഡിലീറ്റ് ചെയ്തതിന് ശേഷം നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങളുമായി നടത്തിയ ഏതെങ്കിലും അനുമാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ നിലനിർത്താനുള്ള അവകാശം സഭയിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

16. church reserves the right to maintain your information, including inferences made with your information after deletion of an account.

17. വ്യക്തികൾക്ക് ശേഖരിച്ച ഡാറ്റ ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയില്ല, കൂടാതെ തെറ്റായ ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അനുമാനങ്ങൾ ശരിയാക്കാൻ ദീർഘനേരം പരിശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

17. individuals cannot opt of the data being collected and must go through onerous lengths to fix incorrect data or inferences about them.

18. സാമ്പത്തിക വിദഗ്ദർ പലപ്പോഴും തങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ വിധിന്യായങ്ങൾ, അനുമാനങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ എന്നിവ അർത്ഥവത്തായ കണക്കുകൂട്ടലുകളാൽ പിന്തുണയ്ക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ വിവിധ തരത്തിലുള്ള ഗണിതശാസ്ത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

18. economists often use various types of math to ensure their personal judgments, inferences or theories are supported by meaningful calculations.

19. അവർ നേരിട്ടുള്ള ഉദ്ധരണികളിലൂടെ ലിങ്കണിന്റെ പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച് അനുമാനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയും പ്രമാണത്തിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾക്ക് പിന്നിലെ യുക്തിയും അർത്ഥവും പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യും.

19. they will make inferences about lincoln's presidency through direct quotes and examine the rationale and meaning behind excerpts of the document.

20. ഇവ ഞാൻ കണ്ടെത്തിയ കൂട്ടുകെട്ടുകളും ബന്ധങ്ങളും മാത്രമാണ്, എല്ലാ അനുമാനങ്ങളും സൂചനകളും ഞാൻ ഉപയോഗിച്ച ന്യായവാദത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള എന്റെ അഭിപ്രായമാണ്.

20. these are merely the associations and relationships that i have found and all inferences and insinuations are explicitly my opinion based on the deductive reasoning i used.