1. কিছু অনুমান প্রাঙ্গনে অনুক্রমিক নয়

1. some of the inferences are not sequent on the premises

2. NMR স্পেকট্রাম থেকে কোন প্রধান উপসংহার টানা যায়?

2. what major inferences can be drawn from an nmr spectra?

3. গবেষকরা তথ্য থেকে উপসংহার আঁকার জন্য দায়ী

3. researchers are entrusted with drawing inferences from the data

4. একটি বিদেশী ভাষা/দ্বিতীয় ভাষায় বাস্তবসম্মত প্রক্রিয়া (অনুমান);

4. Pragmatic processes (inferences) in a foreign language/second language;

5. রোবট এবং ইঁদুর: জীবিত এবং নির্জীব প্রজাতি সম্পর্কে শিশুদের অনুমান।

5. robots and rodents: children's inferences about living and non-living kinds.

6. (d) একটি সিলোজিস্টিক উপায়ে প্রাথমিক অনুমানের সত্যকে মূল্যায়ন করা কিন্তু উপস্থাপন না করা।

6. (d) assess but not represent the truth of elementary inferences of syllogistic form.

7. তার কিছু অনুমান (যেমন pp. 115, 116 এ) আমার কাছে ঐতিহাসিকভাবে অসমর্থিত বলে মনে হয়।]

7. Some of his inferences (such as at pp. 115, 116) seem to me historically unsupported.]

8. মানুষ আমাদের পরিবেশ বা আমাদের ঘটনা পর্যবেক্ষণ করে এবং তথ্য ও পরিসংখ্যান আকারে আমাদের অনুমান নথিভুক্ত করে।

8. we humans observe our surroundings or incidents and document our inferences, in form of facts and figures.

9. তাই, var বিশ্লেষণ রিগ্রেশন বিশ্লেষণকে পরিপূরক করে এবং আমাদেরকে শক্তিশালী সিদ্ধান্তে আঁকতে সাহায্য করতে পারে।

9. thus, the var analysis supplements the regression analysis and can help us to draw more robust inferences.

10. তথ্য পুনরুদ্ধার আরও সহজতর করার জন্য অনুমান বা আগ্রহের বিষয়গুলি সরাসরি গ্রাফে ওভারলেড করা যেতে পারে।

10. inferences or points of interest can be overlaid directly on the graph to further aid information extraction.

11. ত্রিভুজের নীচে রয়েছে ছাত্রদের নিজস্ব অভিজ্ঞতা এবং এই সংস্থান থেকে তারা যে অনুমান (ভাল বা খারাপ) আঁকেন।

11. at the bottom of the triangle is students' own experience- and the inferences(right or wrong) they draw from this resource.

12. ঐতিহাসিক বাজারের কার্যকলাপ দেখানোর মাধ্যমে, বিশ্লেষণের এই ফর্মটি ভবিষ্যতের বাজারের কর্মক্ষমতা সম্পর্কে উপসংহার টানার অনুমতি দেয়।

12. by displaying the historical market activity this form of analysis helps to make inferences about the future market performance.

13. একইভাবে, এলোমেলোভাবে সংগ্রহ করা বা নমুনা করা ডেটার একটি কার্যকারণ ব্যাখ্যা সর্বদা সঠিক অনুমান দেয় না।

13. similarly, a causal explanation of a data which has been collected or sampled randomly does not always pull out exact inferences.

14. একইভাবে, এলোমেলোভাবে সংগ্রহ করা বা নমুনা করা ডেটার একটি কার্যকারণ ব্যাখ্যা সবসময় সঠিক অনুমান দেয় না।

14. similarly, a causal explanation of a data which has been collected or sampled randomly does not always pull out exact inferences.

15. একটি অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার পরে এই ধরনের তথ্য দিয়ে তৈরি যেকোন অনুমান সহ চার্চ এই ধরনের তথ্য রাখার অধিকার সংরক্ষণ করে।

15. church reserves the right to maintain this information, including inferences made with this information after deletion of an account.

16. গির্জা আপনার তথ্য ধরে রাখার অধিকার সংরক্ষণ করে, যার মধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার পরে আপনার তথ্যের সাথে করা যেকোনো অনুমান সহ।

16. church reserves the right to maintain your information, including inferences made with your information after deletion of an account.

17. ব্যক্তিরা সংগৃহীত ডেটা অপ্ট আউট করতে পারে না এবং এটি সম্পর্কে ভুল তথ্য বা অনুমানগুলি সংশোধন করার জন্য দীর্ঘ প্রচেষ্টা নিতে হবে।

17. individuals cannot opt of the data being collected and must go through onerous lengths to fix incorrect data or inferences about them.

18. অর্থনীতিবিদরা প্রায়ই তাদের ব্যক্তিগত বিচার, অনুমান বা তত্ত্বগুলি অর্থপূর্ণ গণনার দ্বারা সমর্থিত হয় তা নিশ্চিত করতে বিভিন্ন ধরণের গণিত ব্যবহার করেন।

18. economists often use various types of math to ensure their personal judgments, inferences or theories are supported by meaningful calculations.

19. তারা সরাসরি উদ্ধৃতির মাধ্যমে লিঙ্কনের প্রেসিডেন্সি সম্পর্কে অনুমান করবে এবং নথি থেকে উদ্ধৃতির পিছনে যুক্তি ও অর্থ পরীক্ষা করবে।

19. they will make inferences about lincoln's presidency through direct quotes and examine the rationale and meaning behind excerpts of the document.

20. এগুলি কেবলমাত্র আমি যে সংস্থাগুলি এবং সম্পর্কগুলি খুঁজে পেয়েছি এবং সমস্ত অনুমান এবং সূত্রগুলি স্পষ্টতই আমার মতামত যা আমি ব্যবহার করেছি ডিডাক্টিভ যুক্তির উপর ভিত্তি করে৷

20. these are merely the associations and relationships that i have found and all inferences and insinuations are explicitly my opinion based on the deductive reasoning i used.