1. उस दिन बदनामी में

1. that day in infamy.

2. एक दिन जो बदनामी में रहेगा

2. a day that will live in infamy

3. न्यू वर्ल्ड इंटरएक्टिव, बदनामी का दिन के साथ टैग किया गया।

3. Tagged with New World Interactive, Day of Infamy.

4. ऋतिका की बदनामी से उनका एक और बच्चा हुआ।

4. they had one more child, because of rithika's infamy.

5. और जब वे सफल होते हैं, तो वे प्रसिद्धि और बदनामी दोनों को आकर्षित करते हैं।

5. and when they do succeed, they attract both fame and infamy.

6. जब वे सफल होते हैं, तो वे बदनामी और महिमा दोनों को आकर्षित करते हैं।

6. when they become successful, they attract both infamy and fame.

7. मैं उसे अस्पष्टता से बाहर लाया और उसे सीधे बदनामी में डाल दिया।

7. i plucked her out of obscurity, and i tossed her right into infamy.

8. या यूनानियों से पीछे हटेंगे और मैसेडोनियन इस बदनामी को जोड़ देंगे?

8. Or will withdraw from the Greeks and the Macedonians will add this infamy?

9. अंतरिक्ष की बदनामी का एक तानाशाह, उसका लक्ष्य छह अनंत पत्थरों को इकट्ठा करना है,

9. a despot of intergalactic infamy, his goal is to collect all six infinity stones,

10. बदनामी कपटी शत्रुओं की साज़िशों का परिणाम होगी जो अपना असली रंग छुपाते हैं।

10. infamy will be the result of intrigues of insidious enemies who hide their true face.

11. बाद में उन्होंने आत्महत्या कर ली, और यह घटना "वर्जीनिया टेक नरसंहार" के रूप में बदनामी में रहती है।

11. he later took his own life, and the event lives in infamy as the“virginia tech massacre”.

12. वह यह भी जानता था कि दो साल-दो लंबे साल में कितना पुण्य और कितनी बदनामी भुला दी जाती है।

12. He knew also how much virtue and how much infamy is forgotten in two years—two long years.

13. सच्चाई यह है कि, स्वायत्तता के पक्ष में, हम बिना बदनामी या महिमा के एक उपकरण के साथ सामना कर रहे हैं।

13. the truth is that, on the autonomy side, we find ourselves in front of a device without infamy or glory.

14. अंतरिक्ष की बदनामी का एक निरंकुश, उसका लक्ष्य छह इन्फिनिटी स्टोन्स, अकल्पनीय शक्ति की कलाकृतियों को इकट्ठा करना है,

14. a despot of intergalactic infamy, his goal is to collect all six infinity stones, artifacts of unimaginable power,

15. एपेक्यूएन, जो कभी एक व्यस्त रिसॉर्ट शहर था, जो सालाना 25,000 पर्यटकों को आकर्षित करता है, तब से अर्जेंटीना के भूत शहर के रूप में बदनाम हो गया है।

15. once a bustling resort attracting 25,000 holidaymakers per year, epecuén has since found infamy as argentina's ghost town.

16. आप समझ सकते हैं कि क्यों एक चर्च इतिहासकार ने सिकंदर VI के शासनकाल को "रोमन चर्च के लिए बदनामी और घोटाले के दिन" कहा।

16. you can understand why one church historian called alexander vi's reign“ days of infamy and scandal for the roman church.”.

17. महापौर की घोषणाओं के एक महीने बाद, दो हमले एक दूसरे के दिनों के भीतर हुए, जैक की बदनामी को हमेशा के लिए सील कर दिया।

17. a month after the mayor's proclimations, two attacks occurred within days of each other that sealed jack's infamy for all time.

18. फांसी का इंतजार करते हुए, एक हाईवेमैन के रूप में टर्पिन की बदनामी ने उन्हें यॉर्क जेल के सबसे प्रसिद्ध निवासियों में से एक बना दिया, जहां दूर-दूर से लोग उन्हें देखने आते थे।

18. while awaiting his execution, turpin's infamy as a highwayman saw him become one of york prison's most famous residents with people coming from all around to see him.

19. कुछ शहरों में कुछ छिटपुट घटनाएं हुई हैं, लेकिन प्रसारण के बाद उन्मादी बदनामी का कारण स्थानीय समाचार पत्रों में अतिरंजित लेख हैं।

19. there were a few isolated incidents in some cities, but the reason the post-broadcast hysteria lives on in infamy is because of exaggerated reports by local newspapers.

20. स्टेलिनग्राद की लड़ाई इतिहास में सबसे क्रूर घेराबंदी में से एक के रूप में बदनामी में रही, लेकिन नए सबूत लड़ाई के दौरान किए गए अविश्वसनीय रूप से अंधेरे कर्मों की पूरी सीमा को प्रकट करते हैं।

20. the battle of stalingrad has lived in infamy as one of history's most brutal sieges, but new evidence reveals the full extent of the unthinkably dark acts committed during the battle.