1. مجھے یہ ناقابل فہم احساس ہوا،

1. i felt this inexplicable feeling,

2. میں نے اچانک اور ناقابل فہم ہیریت محسوس کی۔

2. I felt sudden and inexplicable hiraeth.

3. ناقابل فہم چیزوں کی طرح، یہ ایک دائرہ ہے۔

3. Like most things inexplicable, it is a circle.

4. یہ ناقابلِ فہم راز جسے وہ توڑنے میں کامیاب نہیں ہو سکا!

4. this inexplicable secret that he did not fathom!

5. ویانا تاریخ، دلکشی اور ناقابل بیان خوبصورتی کا اظہار کرتا ہے!

5. vienna oozes history, charm and inexplicable beauty!

6. یا، اس سے بھی بدتر، ناقابل فہم، "کیا آپ کو کھیل پسند ہیں؟"

6. Or, even worse, the inexplicable, “Do you like sports?”

7. 2007 میں، ریڈی برادران نے ایک ناقابلِ بیان حرکت کی۔

7. In 2007, the Reddy brothers did something inexplicable.

8. ایک صوفیانہ حویلی میں، جہاں کچھ ناقابل فہم ہوتا ہے۔

8. in a mystic manor, where something inexplicable happens.

9. خاص طور پر سائنسی شکوک و شبہات اور ناقابل فہم انسانی ذہن۔

9. science skepticism and the inexplicable human mind- esp.

10. اب سوچ ناقابل فہم ہے: ہر ایک اپنے لیے مرتا ہے۔

10. now the thinking is inexplicable: each is dying by itself.

11. 'اس معاملے کی ہر انکوائری سے کچھ نہ کچھ معلوم ہوتا ہے۔

11. 'Every inquiry in this case reveals something inexplicable.

12. کسی ناقابل فہم وجہ سے اس کا دماغ بالکل خالی ہو گیا تھا۔

12. for some inexplicable reason her mind went completely blank

13. وہ کپتان کی ناقابل بیان غیر حاضری پر حیران رہ گئے۔

13. They were astonished at the captain's inexplicable absence.

14. اور اب اسے ناقابلِ فہم تاریکی میں ملوث سمجھا جانا چاہیے!

14. And now it must be viewed as involved in inexplicable darkness!

15. آپ کے اندر پروان چڑھنے والے بچے کا جوش و خروش ناقابل بیان ہے!

15. the excitement of the baby growing inside of you is inexplicable!

16. اور اس کا طرز عمل بالکل ناقابل بیان ہوگا۔ - مائیکل کرچٹن

16. And its behavior would be absolutely inexplicable. –Michael Crichton

17. اتنی پراسرار اور ناقابل فہم چیز کے بارے میں سوچنا مشکل ہے۔

17. it is difficult to think of something as mysterious and inexplicable.

18. کنز از مینیا: جو بانڈ میں دوسرے دو قطبی لوگوں کے ساتھ محسوس کرتا ہوں وہ ناقابل بیان ہے۔

18. Kin By Mania: The Bond I Feel With Other Bipolar People Is Inexplicable

19. باپ دادا نے مقدسات میں کچھ پراسرار اور ناقابل فہم دیکھا۔

19. The Fathers saw something mysterious and inexplicable in the sacraments.

20. اس میں فلسطینی مزاحمت کو ناقابل فہم اور پیتھولوجیکل کے طور پر بھی دکھایا گیا ہے۔

20. It also depicts Palestinian resistance as inexplicable and pathological.