1. مبہم باتیں کہتا ہے۔

1. he says bewildering stuff.

2. انتخاب کرنے کے لیے چھٹیوں کی ایک حیران کن قسم ہے۔

2. there is a bewildering array of holidays to choose from

3. آپ کے بچے ان پرانی حیران کن تجربہ گاہوں کو چھوڑنا نہیں چاہیں گے… ©مونجا

3. Your kids won’t want to leave these old bewildering laboratories… ©Monja

4. ایسے بہت سے ناولز نہیں ہیں جو حیران کن اینٹی ناموں کو ایڈجسٹ کرنے کے قابل ہوں۔

4. there are not many short novels capable of accommodating bewildering antinomies

5. ج: سوویت روس کے بعد کے روس میں یہودیوں کا عروج سب سے حیران کن مظاہر میں سے ایک ہے۔

5. A: Rise of the Jews in post-Soviet Russia is one of the most bewildering phenomena.

6. اور 39 پرجاتیوں کا حیران کن تنوع جغرافیائی تنہائی کا نتیجہ ہے۔

6. And the bewildering diversity of the 39 species is the result of geographic isolation.

7. تدفین کا کمرہ بہت تاریک ہے، اور دھوپ کے دنوں میں اچانک تضاد پریشان کن ہو سکتا ہے۔

7. the funerary chamber is very dark and, on sunny days, the sudden contrast can be bewildering.

8. کمیونزم کی حیران کن اور متضاد تاریخ میں، کمیونسٹ اجتماعی قتل و غارت اور کمیونسٹ نسل کشی کا کوئی چھوٹا سا حصہ نہیں ہے۔

8. In the bewildering and contradictory history of communism, communist mass murders and communist genocides play no small part.

9. یہ ایک بہت بڑا اور حیران کن ملک ہے، جس میں بہت سے مختلف مذاہب اور ثقافتیں ہیں، اور ایسے شہر جو ٹریفک سے گڑگڑاتے ہیں اور مسلسل سرگرمی کے ساتھ ہلچل مچاتے ہیں۔

9. it's a huge and bewildering country, with many different religions and cultures, and cities that roar with traffic and bustle with non-stop activity.

10. یہ ایک بہت بڑا اور حیران کن ملک ہے، جس میں بہت سے مختلف مذاہب اور ثقافتیں ہیں، اور ایسے شہر جو ٹریفک اور ہلچل سے دوچار ہیں۔

10. it's a huge and bewildering country, with many different religions and cultures, and cities that roar with traffic and bustle with activity non-stop.

11. جیسا کہ لیکٹرک لاء لائبریری نے نشاندہی کی ہے، مضافاتی اور شہری علاقوں میں باڑ لگانے کے آرڈیننس نمایاں طور پر مضبوط اور اکثر حیران کن حد تک پیچیدہ اور سخت ہو سکتے ہیں۔

11. as noted by the lectric law library, fence ordinances in suburban and urban areas can be remarkably robust and are often bewilderingly complicated and austere.

12. جیسا کہ یہ آخری ایام تیزی سے نازک ہوتے جا رہے ہیں، پادریوں کو بھی اپنے ریوڑ کو درپیش کچھ مسائل کی حیران کن پیچیدگی اور ناخوشگوار ہونے کے لیے ایڈجسٹ کرنا پڑ سکتا ہے۔

12. as these last days grow ever more critical, shepherds may also need to adapt to the bewildering complexity and unpleasantness of some of the problems now facing their flock.

13. تیل کی منڈی کے تجزیہ کاروں کو پیداوار، کھپت اور انوینٹری کے اعدادوشمار کی ایک حیران کن صف کو سمجھنا چاہیے، جو مختلف تعریفوں اور درستگی اور بروقت کے ساتھ مرتب اور شائع کیے گئے ہیں۔

13. oil market analysts must make sense of a bewildering array of statistics about production, consumption and inventories, compiled and published with varying definitions and degrees of accuracy and timeliness.

14. ایپل اسٹیو جابز کی واپسی کے بعد زندہ ہونے سے بچ گیا، اٹاری اور کموڈور ایک حیران کن جانشینی کے حصول کے تحت مرجھا گئے، اور Acorn نے اپنی پروسیسر لائسنسنگ ذیلی کمپنی کے ساتھ اپنی شناخت کھو دی جو زیادہ تر موبائل آلات کو طاقت دیتی ہے۔ جسے ہم آج قدر کی نگاہ سے دیکھتے ہیں۔ .

14. apple survived to be revitalised under a returning steve jobs, atari and commodore withered under a bewildering succession of takeovers, and acorn split up and lost its identity with its processor licensing subsidiary going on to power most of the mobile devices we take for granted today.

15. یہ پیچیدگی ذات پات کی تفریق پر نہیں رکتی، بلکہ اس میں بہت زیادہ اجنبیوں، مدعو اور بن بلائے، خوش آمدید اور ناپسندیدہ مہمانوں، برداشت کیے جانے والے یا ستائے جانے والے اجنبیوں، نظر انداز کیے جانے والے اجنبیوں، بدمعاشوں، گھریلو کیڑے مکوڑوں، غلاموں، چوروں، وغیرہ کی حیران کن تعداد شامل ہے۔ ہر قسم کے پرجیویوں اور بیکار!

15. the complexity does not end with the differentiation of castes, but extends much further to include a bewildering number of outsiders, invited and uninvited, welcome and unwelcome guests, tolerated or persecuted strangers, ignored stragglers, sycophants, domesticated insects, slaves, robbers, besides of course parasites of various types, and idlers!

16. یہ پیچیدگی ذات پات کی تفریق پر نہیں رکتی، بلکہ اس میں بہت زیادہ اجنبیوں، مدعو اور بن بلائے، خوش آمدید اور ناپسندیدہ مہمانوں، برداشت کیے جانے والے یا ستائے جانے والے اجنبیوں، نظر انداز کیے جانے والے اجنبیوں، بدمعاشوں، گھریلو کیڑے مکوڑوں، غلاموں، چوروں، وغیرہ کی حیران کن تعداد شامل ہے۔ ہر قسم کے پرجیویوں اور بیکار!

16. the complexity does not end with the differentiation of castes, but extends much further to include a bewildering number of outsiders, invited and uninvited, welcome and unwelcome guests, tolerated or persecuted strangers, ignored stragglers, sycophants, domesticated insects, slaves, robbers, besides of course parasites of various types, and idlers!

17. اس نے مجھے ایک حیران کن نظر دی۔

17. He gave me a bewildering look.

18. نقشہ حیران کن ثابت ہوا۔

18. The map proved to be bewildering.

19. فلم کا پلاٹ حیران کن تھا۔

19. The movie's plot was bewildering.

20. شہر کی ترتیب حیران کن تھی۔

20. The city's layout was bewildering.