Industrial Dispute Meaning In Urdu

1. مزدوروں کے تنازعات کو حل کرنے کے لیے انتظامیہ کو صوابدیدی اختیارات۔

1. arbitrary powers to the management to quell industrial disputes.

2. (b) مزدوروں کے تنازعات کو حل کرنے کے لیے انتظامیہ کو دیے گئے صوابدیدی اختیارات۔

2. (b) arbitrary powers to the management to quell industrial disputes.

3. اب، اس نے صنعتی تنازعات ایکٹ میں اس تعداد کو 300 تک بڑھانے کی تجویز پیش کی ہے۔

3. Now, it has proposed to increase that number to 300 in the Industrial Disputes Act.

4. ہندوستان میں، 1947 کا لیبر ڈسپیوٹ ایکٹ آجروں پر برطرفیوں، اداروں کی بندش کے ذریعے فاضل عملے کو کم کرنے پر پابندیاں عائد کرتا ہے، اور برطرفی کے عمل میں کئی قانونی اور پیچیدہ طریقہ کار شامل ہیں۔

4. in india, the industrial disputes act, 1947 puts restrictions on employers in the matter of reducing excess staff by retrenchment, by closures of establishment and the retrenchment process involved lot of legalities and complex procedures.

5. ڈاؤن سائزنگ عام طور پر بھارت میں VRS کے ذریعے لاگو کیا جاتا ہے، اور صنعتی تنازعات ایکٹ 1947 آجروں پر پابندیاں عائد کرتا ہے کہ برخاستگی، اداروں کی بندش اور برخاستگی کے عمل کے ذریعے فاضل عملے کو کم کرنے کے معاملے میں بہت سی پیچیدہ قانونی اور طریقہ کار شامل ہیں۔

5. downsizing of the work force generally implemented through vrs in india, and the industrial disputes act, 1947 puts restrictions on employers in the matter of reducing excess staff by retrenchment, by closures of establishment and the retrenchment process involved lot of legalities and complex procedures.

6. آئین کے آرٹیکل 32 کے تحت اس عدالت کے دائرہ اختیار کے اعلی تحریری استحقاق کے استعمال میں اس طرح کے سوال کا تعین نہ صرف غیر ضروری ہو گا، بلکہ ایسے سوالات کو مجاز اتھارٹی پر چھوڑ دیا جانا چاہیے، چاہے وہ قانون یا متعلقہ دفعات کے تحت ہو۔ قانون (لیبر ڈسپیوٹ ایکٹ، 1947، وغیرہ)، جیسا کہ معاملہ ہو سکتا ہے۔

6. adjudication of such question in the exercise of high prerogative writ jurisdiction of this court under article 32 of the constitution would not only be unjustified but such questions should be left for determination before the appropriate authority either under the act or under cognate provisions of law(industrial disputes act, 1947 etc.), as the case may be.