Indelibly Meaning In Punjabi

1. ਇਸ ਘਟਨਾ ਨਾਲ ਭਾਈਚਾਰਾ ਅਮਿੱਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੁਖੀ ਸੀ

1. the community was indelibly marked by the incident

2. ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਚੰਗਾ ਡਰ ਸਾਡੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿਚ ਅਮਿੱਟ ਰੂਪ ਵਿਚ ਉੱਕਰਿਆ ਰਹੇਗਾ।

2. wholesome fear of jehovah will be inscribed indelibly on our hearts.

3. ਕਿ ਸਾਲ ਦਾ ਇੱਕ ਦਿਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਅਤੇ ਅਮਿੱਟ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਕਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

3. that one day of the year is engraved forever and indelibly in the memory.

4. ਕੀ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਅਮਿੱਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਉੱਕਰੀ ਗਈ ਹੋਵੇਗੀ?

4. would not the need for obedience have been indelibly imprinted on your mind?

5. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੈਟਕ ਅਤੇ ਰੌਕ'ਐਨ'ਰੋਲ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਬਗਾਵਤ ਨਾਲ ਅਮਿੱਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।

5. ratc and rock'n' roll in general became indelibly associated with youth and rebellion.

6. ਘੜੀ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਚੱਟਾਨ” ਅਤੇ ਰੌਕ ਐਂਡ ਰੋਲ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਬਾਗੀਆਂ ਨਾਲ ਅਮਿੱਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।

6. rock around the clock” and rock‘n' roll indelibly became associated with the young and rebellious.

7. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਰੇਲਵੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਅਕਸ ਨਾਲ ਇੰਨਾ ਅਟੁੱਟ ਨਹੀਂ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

7. he said:“nowhere other than india is the railway so indelibly connected with the image of the nation.

8. ਨਾਟਕ ਜੋ ਇਸ ਬੇਮੇਲ ਜੋੜੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਉਭਰਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਉੱਕਰ ਗਏ।

8. the drama that unfolded involving this ill- matched couple left their names indelibly etched in bible history.

9. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ ਅਤੇ ਦਲੀਲਾਂ ਬੋਲ਼ੇ ਕੰਨਾਂ 'ਤੇ ਪਈਆਂ ਅਤੇ 26 ਦੀ 1-1 ਦੀ ਟਾਈ ਬੇਸਬਾਲ ਰਿਕਾਰਡ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਅਮਿੱਟ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸੀ।

9. their arguments and beseechings fell upon deaf ears and the 26-inning 1-1 tie was to go indelibly into the baseball record books.

10. ਬਾਲ ਵਿਕਾਸ ਮਾਹਿਰਾਂ ਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇਹਨਾਂ ਲਿੰਕਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਘਨ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਰਦ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਇਹ ਵਿਘਨ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸਦਮੇ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।

10. child development experts have warned us for a long time that any disruption to such ties in the course of development results in tremendous grief and distress, and if the rupture is great enough, it causes significant trauma that indelibly damages children's brain development and psyches.

11. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ 30 ਜੂਨ, 1960 ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਾਰੀਖ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਅਮਿੱਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉੱਕਰਿਆ ਰਹੇਗਾ, ਇੱਕ ਮਹੱਤਵ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਓਗੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਇਤਿਹਾਸ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਕਰਾਉਣ। ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਸਾਡੀ ਲੜਾਈ ਦਾ।

11. i ask you to make this june 30, 1960, an illustrious date that you will keep indelibly engraved in your hearts, a date of significance of which you will teach to your children, so that they will make known to their sons and to their grandchildren the glorious history of our fight for liberty.