1. مجھے دوسروں کو پریشان کرنا پسند نہیں ہے۔

1. i don't like to inconvenience others.

2. لیکن تمام تکلیفیں اس کے قابل ہیں۔

2. but all the inconveniences are worth it.

3. جب تک وہ برا نہیں مانتے۔

3. as long as it doesn't inconvenience them.

4. ٹرینیں تبدیل کرنے کی تکلیف

4. the inconvenience of having to change trains

5. کسی قسم کی تکلیف اور تکلیف کا سبب نہیں بنتا،

5. it doesn't cause any inconvenience and pain,

6. مجھے امید ہے کہ میں نے آپ کو کوئی تکلیف نہیں پہنچائی ہے۔

6. i hope i haven't caused you any inconvenience.

7. کچھ خواتین میں ہلکی سی تکلیف ہو سکتی ہے۔

7. there may be slight inconvenience in some women.

8. ہم کسی بھی تکلیف کے لیے معذرت خواہ ہیں"، PWA نے کہا۔

8. We apologise for any inconvenience”, said the PWA.

9. ایج کا کہنا ہے کہ میں اپنے جسم کو ایک تکلیف کے طور پر دیکھتا ہوں۔

9. Edge says I look upon my body as an inconvenience.

10. آئرلینڈ میں ایس ڈی اے سسٹم تکلیف نہیں لائے گا۔

10. SDA system in Ireland will not bring inconvenience.

11. لیکن وہاں کے لوگوں کو کوئی تکلیف محسوس نہیں ہوئی۔

11. but the people there did not feel any inconveniences.

12. کیا جان کیری کو اس چھوٹی سی تکلیف سے آگاہ کیا گیا تھا؟

12. Was John Kerry informed of this little inconvenience?

13. اس صورت میں، ایک overestimation تکلیف کا سبب بن سکتا ہے.

13. in this case, overestimation can cause inconvenience.

14. ان کے ساتھ کام کرنا بھی خرابیوں کے بغیر نہیں ہے۔

14. also work with them is not without its inconveniences.

15. ہاں، اضافی سیکورٹی کو ایک تکلیف کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔

15. Yes, additional security can be seen as an inconvenience.

16. ٹریفک کا شور اور دھواں رہائشیوں کو پریشان کرے گا۔

16. noise and fumes from traffic would inconvenience residents

17. آپ بغیر کسی تکلیف کے اپنی رفتار سے سیکھ سکتے ہیں۔

17. you can learn at your own speed without any inconveniences.

18. جی ہاں، وہ تکلیف کا باعث بن سکتے ہیں، لیکن ایسے معاملات بہت کم ہوتے ہیں۔

18. yes, they can cause inconvenience, but these cases are rare.

19. جی ہاں، اس طرح کے قوانین ہمیں اس وقت تک تکلیف دیتے ہیں جب تک ہم صارف ہیں۔

19. Yes, such laws inconvenience us insofar as we are consumers.

20. لیکن کیا آپ ان 'تکلیفوں' کے بغیر اپنی زندگی کا تصور کر سکتے ہیں؟

20. But can you imagine your life without those ‘inconveniences’?