1. अश्रूंनी, ती म्हणाली की ती मदत करू शकते, मी

1. in tears, she said she could help, I

2. रडत रडत तिने ते पन्नास मित्रांना पाठवले.

2. In tears, she sent it to fifty friends.

3. मेलानिया रडत होती -- आणि आनंदाने नाही.

3. Melania was in tears -- and not of joy.

4. जे अश्रूंनी पेरतात ते आनंदाने कापतात.

4. they that sow in tears shall reap in joy.

5. तुमच्या खास व्यक्तीला अश्रू आणायचे आहेत?

5. Want to bring your special someone in tears?

6. मी काहीच बोलत नाही आणि रडत एकटाच घरी जातो.

6. I say nothing and drive home alone in tears.

7. 27-वर्षाच्या वृद्धाच्या शेवटच्या शब्दांमध्ये अश्रूंमध्ये इंटरनेट आहे

7. A 27-Year-Old's Last Words Has the Internet in Tears

8. तिच्या या वागण्याने तो इतका दुखावला गेला होता की तो रडायला आला होता

8. he was so hurt by her attitude he was nearly in tears

9. हवेतील सकारात्मकता आणि आशा मला दिवसभर अश्रू ढाळत राहिली.

9. The positivity and hope in the air kept me in tears all day.

10. दु:खाला अश्रू, तसेच आनंदी आठवणी बनू द्या.[29]

10. Allow the grief to take form in tears, as well as happy memories.[29]

11. मी धीर दिला, का देवालाच ठाऊक आणि पुढचे २४ तास अश्रू ढाळत निघून गेले.

11. I bolted, God only knows why and left in tears for the next 24 hours.

12. माझी चुलत बहीण माई रडत आम्हाला म्हणाली की तो कधीही रुग्णालयात आला नाही.

12. My cousin Mae told us in tears that he never made it to the hospital.

13. गच्चीवर आणि चौकांमध्ये प्रत्येकजण ओरडतो आणि अश्रू ढाळतो.

13. on the housetops and in the squares everyone wails and melts in tears.

14. यावर विश्वास ठेवणे कठीण आहे, परंतु गेल्या आठवड्यात मी संपूर्ण अनोळखी व्यक्तीसोबत अश्रू ढाळले.

14. It’s hard to believe, but last week I broke down in tears with a total stranger.

15. 16 चर्चमधील जॉन ज्युनियरच्या वाईट वागणुकीमुळे मी आज रडत तास घालवले.

15. 16 I spent hours today In tears because of John Junior’s bad behaviour at Church.

16. अविश्वासू आणि घाबरलेली, मुले विश्रांती न घेता पळून गेली, आणि अश्रूंनी!

16. incredulous and frightened, the boys fled without asking for their rest, and in tears!

17. मी रडत घर सोडत नाही, मी आता हसत हसत वेळ एन्जॉय करत घर सोडतो.

17. I do not leave the house in tears, I now leave the house laughing and enjoying the time.

18. जेक जवळजवळ रडत होता कारण त्याची सर्व उत्तरे चुकीची होती … एक किंवा दोन मिलीमीटरने!

18. Jake was nearly in tears because all his answers were wrong … by one or two millimetres!

19. मी नेहमीच एनपीआर ऐकतो आणि म्यानमारमध्ये सध्या काय घडत आहे आणि बर्मामध्ये मला अश्रू अनावर झाले होते.

19. I listen to NPR all the time and I was in tears over what’s happening and Burma right now in Myanmar.

20. शेवटी आम्हाला रशियन लोकांची कटू गरज पाहण्याची आणि रडून पाहण्याची परवानगी मिळाली आहे!

20. At last we have been allowed to behold the bitter need of the Russian people, and to see it in tears!