1. கண்ணீருடன், அவள் உதவ முடியும் என்று சொன்னாள், நான்

1. in tears, she said she could help, I

2. கண்ணீருடன் ஐம்பது நண்பர்களுக்கு அனுப்பினாள்.

2. In tears, she sent it to fifty friends.

3. மெலனியா கண்ணீரில் இருந்தாள் -- மகிழ்ச்சியால் அல்ல.

3. Melania was in tears -- and not of joy.

4. கண்ணீருடன் விதைப்பவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் அறுவடை செய்வார்கள்.

4. they that sow in tears shall reap in joy.

5. கண்ணீருடன் உங்கள் சிறப்பு வாய்ந்த ஒருவரைக் கொண்டுவர விரும்புகிறீர்களா?

5. Want to bring your special someone in tears?

6. நான் ஒன்றும் சொல்லாமல் கண்ணீருடன் தனியாக வீட்டை ஓட்டுகிறேன்.

6. I say nothing and drive home alone in tears.

7. 27 வயது இளைஞனின் கடைசி வார்த்தைகள் இணையத்தில் கண்ணீரில் மூழ்கியுள்ளன

7. A 27-Year-Old's Last Words Has the Internet in Tears

8. அவள் மனப்பான்மையால் அவன் மிகவும் காயப்பட்டான், அவன் அழத் தொடங்கினான்

8. he was so hurt by her attitude he was nearly in tears

9. காற்றில் உள்ள நேர்மறையும் நம்பிக்கையும் என்னை நாள் முழுவதும் கண்ணீரில் ஆழ்த்தியது.

9. The positivity and hope in the air kept me in tears all day.

10. துக்கம் கண்ணீராகவும், மகிழ்ச்சியான நினைவுகளாகவும் உருவெடுக்க அனுமதிக்கவும்.[29]

10. Allow the grief to take form in tears, as well as happy memories.[29]

11. நான் போல்ட், கடவுள் மட்டும் ஏன் தெரியும் அடுத்த 24 மணி நேரம் கண்ணீர் விட்டு.

11. I bolted, God only knows why and left in tears for the next 24 hours.

12. அவர் மருத்துவமனைக்கு வரவே இல்லை என்று என் உறவினர் மே எங்களிடம் கண்ணீருடன் கூறினார்.

12. My cousin Mae told us in tears that he never made it to the hospital.

13. மொட்டை மாடிகளில் மற்றும் சதுரங்களில் அனைவரும் புலம்புகிறார்கள் மற்றும் கண்ணீர் விடுகிறார்கள்.

13. on the housetops and in the squares everyone wails and melts in tears.

14. நம்புவது கடினம், ஆனால் கடந்த வாரம் நான் முற்றிலும் அந்நியருடன் கண்ணீருடன் உடைந்தேன்.

14. It’s hard to believe, but last week I broke down in tears with a total stranger.

15. 16 சர்ச்சில் ஜான் ஜூனியரின் மோசமான நடத்தையால் நான் இன்று பல மணிநேரம் கண்ணீருடன் கழித்தேன்.

15. 16 I spent hours today In tears because of John Junior’s bad behaviour at Church.

16. அவநம்பிக்கை மற்றும் பயந்து, சிறுவர்கள் ஓய்வு கேட்காமல் ஓடிவிட்டனர், மற்றும் கண்ணீர்!

16. incredulous and frightened, the boys fled without asking for their rest, and in tears!

17. நான் கண்ணீருடன் வீட்டை விட்டு வெளியேறவில்லை, இப்போது நான் சிரித்துக்கொண்டே வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறேன்.

17. I do not leave the house in tears, I now leave the house laughing and enjoying the time.

18. ஜேக் கிட்டத்தட்ட கண்ணீருடன் இருந்தார், ஏனெனில் அவரது பதில்கள் அனைத்தும் தவறாக இருந்தன ... ஒன்று அல்லது இரண்டு மில்லிமீட்டர்கள்!

18. Jake was nearly in tears because all his answers were wrong … by one or two millimetres!

19. நான் எப்பொழுதும் என்பிஆரைக் கேட்கிறேன், இப்போது மியான்மரில் என்ன நடக்கிறது மற்றும் பர்மாவில் நான் கண்ணீரில் இருந்தேன்.

19. I listen to NPR all the time and I was in tears over what’s happening and Burma right now in Myanmar.

20. இறுதியாக, ரஷ்ய மக்களின் கசப்பான தேவையைப் பார்க்கவும், அதைக் கண்ணீருடன் பார்க்கவும் நாங்கள் அனுமதிக்கப்பட்டோம்!

20. At last we have been allowed to behold the bitter need of the Russian people, and to see it in tears!