In Laws Meaning In Marathi

1. माझी आजी, माझी आई आणि माझ्या सासऱ्यांसोबत निसर्गवादी सुट्ट्या.

1. naturist holiday with my mom granny and in laws.

2. गर्भपाताशी संबंधित कायद्यांमध्ये अनेकदा निधी उपलब्ध असतो.

2. Funding is often present in laws regarding abortion.

3. घातांक स्वरुपातील संख्या काही नियमांचे पालन करतात, जे आहेत:

3. numbers in exponential form obey certain laws, which are:.

4. मी सहमत आहे की त्याचे माजी सासरे कदाचित त्याच्या आयुष्यात कायमचे असतील.

4. I agree that his ex in laws will probably be in his life forever.

5. मुलीच्या हक्कांचे संरक्षण करण्यासाठी काही कायदे आवश्यक आहेत.

5. demanding certain laws for protecting the rights of a girl child.

6. चांगली पत्नी तिच्या सासरचा आदर करते आणि बिनशर्त प्रेम दाखवते.

6. A good wife respects and shows unconditional love to her in laws.

7. 1970 मध्ये काही कायदे संमत होईपर्यंत दूध हा प्रादेशिक मुद्दा होता.

7. Until certain laws were passed in 1970, milk was a regional issue.

8. म्हणजे, काही कायद्यांचे उल्लंघन केले पाहिजे असे आपल्या सर्वांनाच समजत नाही का?

8. I mean, don’t we all have some sense that certain laws should be disobeyed?

9. परंतु मला विज्ञानाबद्दल विशेषतः काय आवडते: काही नियम लागू आहेत.

9. But what I especially like about science: There are certain laws that apply.

10. या अद्भुत माणसाला लग्नासाठी घेऊन आलेल्या सासऱ्यांना आपण कधीही विसरू नका.

10. Let us never forget the in laws who brought you this wonderful man to marry.

11. कायदे किंवा नियमांमध्ये युरोपियन आमदार किंवा इतर आमदारांनी दिलेले अ.

11. granted by the european legislator or other legislators in laws or regulations to.

12. तथापि, त्यांच्याकडे सध्या कायद्यात त्यांचा वर्णद्वेष प्रकट करण्याची राजकीय शक्ती आहे.

12. However, they have currently the political power to manifest their racism in laws.

13. दोन आठवड्यांपूर्वी, सर्वांचे लक्ष जॉर्जियाकडे होते आणि त्या राज्यात काही कायदे केले जात होते—

13. Two weeks ago, everyone's attention was on Georgia, and certain laws being made in that state—

14. जरी ऑनलाइन ऑपरेटर्सचा विचार केला तर, काही कायदे लागू होतात की नाही हे कोणालाही पूर्णपणे खात्री नसते.

14. When it comes to online operators though, no one is completely sure whether certain laws apply.

15. (कायदे, निर्देश, इ.) असणे आवश्यक आहे; आहे किंवा ते करण्यास बांधील आहेत: परिषदेच्या बैठका सार्वजनिक असतील.

15. (in laws, directives, etc.) must; is or are obliged to: The meetings of the council shall be public.

16. आमच्या प्रमुख बाजारपेठांमध्ये विस्तारित आणि गेमिंगच्या इतर प्रकारांना परवानगी देणारे कायदे आणि नियमांमधील बदल; आणि

16. changes in laws and regulations permitting expanded and other forms of gaming in our key markets; and

17. आपण काही नियमांचे पालन करणारे एक अद्भुतपणे मांडलेले विश्व पाहतो परंतु आपल्याला केवळ अस्पष्टपणे कायदे समजतात.

17. we see a universe marvelously arranged, obeying certain laws but we understand the laws only dimly”.

18. आपण काही नियमांचे पालन करणारे एक अद्भुतपणे मांडलेले विश्व पाहतो, परंतु आपल्याला केवळ अस्पष्टपणे कायदे समजतात.

18. we see a universe marvellously arranged, obeying certain laws, but we understand the laws only dimly.

19. काही नियमांचे पालन करताना आपण एक अद्भुतपणे मांडलेले विश्व पाहतो, परंतु आपण हे नियम केवळ अस्पष्टपणे समजतो.

19. we see a universe marvelously arranged and obeying certain laws, but only dimly understand these laws.

20. काही नियमांचे पालन करताना आपण एक अद्भुतपणे मांडलेले विश्व पाहतो, परंतु आपण हे नियम केवळ अस्पष्टपणे समजतो.

20. we see a universe marvelously arranged and obeying certain laws, but only dimly understand those laws.

21. आम्ही माझ्या सासऱ्यांकडे राहिलो

21. we were staying with my in-laws

22. सासू-सासऱ्यांमध्ये तोटा नाही;

22. there's no shrinkage in mother-in-laws;

23. सर्व सासऱ्यांमध्ये तू माझा लाडका सून आहेस.

23. You are my beloved son in law among all in-laws.

24. मी खूप भाग्यवान आहे की माझे सासरचे लोक इतके गुंतले आहेत.

24. i am extremely lucky that my in-laws are so very involved.

25. सासरच्यांसोबत राहिल्याबद्दल रामूची कोणी थट्टा केली का?

25. did anyone ever ridicule ramu for staying with his in-laws?

26. मला बत्तीस साड्या पाहिजेत कारण मला बत्तीस सून आहेत."

26. I need thirty-two saris because I have thirty-two daughter-in-laws."

27. दीनानाथची पहिली पत्नी नर्मदा होती आणि नंतर तिच्या सासऱ्यांनी तिचे नाव "श्रीमती" ठेवले.

27. deenanath's first wife was narmada later renamed"shrimati" by her in-laws.

28. माझे सासरे माझ्यावर नाराज आहेत आणि मी त्यांच्या विश्वासावर प्रश्नचिन्ह उभे करत आहे.

28. my in-laws are miffed with me and feel that i am challenging their beliefs.

29. पायलने चार वर्षांपूर्वी अजयशी लग्न केले आणि ती तिच्या सासरच्यांसोबत संयुक्त कुटुंबात राहात होती.

29. Payal married Ajay four years ago and was living in a joint family with her in-laws

30. तथापि, माझ्या सासरच्या लोकांनी माझी सतत चेष्टा केली, ज्यामुळे पुन्हा नैराश्य आले.

30. however, my in-laws kept constantly taunting me, which triggered the depression again.

31. माझ्या सासऱ्यांनी मला खूप मदत केली: माझ्या एमआयएलने जेवण तयार केले आणि माझ्या एफआयएलने बॉक्स आणि फर्निचर हलविण्यात मदत केली

31. my in-laws helped tremendously—my MIL prepared food and my FIL helped move boxes and furniture

32. माझे लग्न झाल्यानंतर, माझ्या सासरच्या लोकांनी शेजाऱ्यांसमोर माझे कौतुक केले आणि त्यांच्याशी दयाळूपणे वागले.

32. after getting married, my in-laws praised me in front of the neighbors for being kind and filial to them.

33. जीवनशैलीच्या निवडी: जेव्हा तुम्ही दबंग सासऱ्यासोबत राहायला सुरुवात करता तेव्हा जीवनशैलीच्या निवडींचाही परिणाम होऊ शकतो.

33. lifestyle choices: lifestyle choices can also become a casualty when you start living with overbearing in-laws.

34. या कुटुंबात एक मनोरंजक पात्र आहे, त्यांची वकील बहू आरती मोहम्मद (तापी पन्नू) जी लंडनहून आपल्या सासरच्या मंडळींना भेटायला येते.

34. this family has an interesting character, his lawyer bahu aarti mohamed(tapi pannu) who comes to meet his in-laws from london.

35. या कुटुंबात एक मनोरंजक पात्र आहे, त्यांची वकील बहू आरती मोहम्मद (तापसी पन्नू) जी लंडनहून आपल्या सासरच्या लोकांना भेटायला येते.

35. this family has an interesting character, his lawyer bahu aarti mohamed(taapsee pannu) who comes to meet his in-laws from london.

36. प्रागैतिहासिक काळात, मुलींची लग्ने फार लवकर व्हायची आणि नंतर त्यांना दुसऱ्या गावात जाऊन सासरच्यांसोबत राहावं लागायचं.

36. in the prehistoric time, girls used to get wedded at very early stage, and then had to go and live with the in-laws in other village.

37. तक्रारीनुसार, महिलेचा पती शारिक शेख आणि सासरच्या चार जणांकडून फेब्रुवारी २०१९ पासून हुंड्यासाठी छळ केला जात होता.

37. as per the complaint, the woman was allegedly harassed by her husband sharique shaikh and four in-laws for dowry since february 2019.

38. जर तुमच्याकडे तुच्छतेने पाहिले जात असेल आणि त्याचा गैरवापर केला जात असेल, तर तुमच्या सासरच्या व्यक्तींना कुटुंब म्हणून येणाऱ्या कोणत्याही विशेष विशेषाधिकारांचा हक्क नाही.

38. if you are being disrespected and mistreated, then your in-laws aren't entitled to any of the special privileges that come with being family.

39. पण आपल्यापैकी ज्यांना विषारी, मारामारी, सासरच्या मंडळींना सामोरे जावे लागते, त्यांचाही अनादर झाला की हा लढा गंभीर वळण घेऊ शकतो.

39. but for the rest of us, who have to deal with toxic, bickering and pushing in-laws, the fight can take a serious turn when they also turn disrespectful.

40. महिलांनी लग्नानंतरही काम करत राहावे आणि सासरच्या उपहासाला बळी न पडता उत्पादक गोष्टींवर लक्ष केंद्रित करावे.

40. women must continue to work even after their marriage and focus their energy on productive things rather than succumbing to the sarcastic remarks of in-laws.