In Laws Meaning In Hindi

1. मेरी दादी, मेरी मां और मेरे ससुराल वालों के साथ प्रकृतिवादी छुट्टियां।

1. naturist holiday with my mom granny and in laws.

2. गर्भपात के संबंध में कानूनों में अक्सर धन मौजूद होता है।

2. Funding is often present in laws regarding abortion.

3. घातीय रूप में संख्याएँ कुछ नियमों का पालन करती हैं, जो हैं:

3. numbers in exponential form obey certain laws, which are:.

4. मैं मानता हूं कि उनके पूर्व ससुराल वाले शायद हमेशा के लिए उनके जीवन में रहेंगे।

4. I agree that his ex in laws will probably be in his life forever.

5. लड़कियों के अधिकारों की रक्षा के लिए कुछ कानूनों की आवश्यकता है।

5. demanding certain laws for protecting the rights of a girl child.

6. एक अच्छी पत्नी अपने ससुराल वालों का सम्मान करती है और बिना शर्त प्यार करती है।

6. A good wife respects and shows unconditional love to her in laws.

7. 1970 में कुछ कानूनों के पारित होने तक दूध एक क्षेत्रीय मुद्दा था।

7. Until certain laws were passed in 1970, milk was a regional issue.

8. मेरा मतलब है, क्या हम सभी को यह समझ नहीं है कि कुछ कानूनों की अवज्ञा की जानी चाहिए?

8. I mean, don’t we all have some sense that certain laws should be disobeyed?

9. लेकिन मुझे विशेष रूप से विज्ञान के बारे में क्या पसंद है: कुछ कानून हैं जो लागू होते हैं।

9. But what I especially like about science: There are certain laws that apply.

10. हमें उन ससुराल वालों को कभी नहीं भूलना चाहिए जो इस अद्भुत व्यक्ति को शादी के लिए आपके पास लाए।

10. Let us never forget the in laws who brought you this wonderful man to marry.

11. यूरोपीय विधायक या अन्य विधायकों द्वारा कानूनों या विनियमों में प्रदान किया गया a.

11. granted by the european legislator or other legislators in laws or regulations to.

12. हालाँकि, उनके पास वर्तमान में कानूनों में अपने नस्लवाद को प्रकट करने की राजनीतिक शक्ति है।

12. However, they have currently the political power to manifest their racism in laws.

13. दो हफ्ते पहले सबकी निगाह जॉर्जिया पर थी और उस राज्य में कुछ कानून बनाए जा रहे थे-

13. Two weeks ago, everyone's attention was on Georgia, and certain laws being made in that state—

14. हालांकि जब ऑनलाइन ऑपरेटरों की बात आती है, तो कोई भी निश्चित नहीं है कि कुछ कानून लागू होते हैं या नहीं।

14. When it comes to online operators though, no one is completely sure whether certain laws apply.

15. (कानूनों, निर्देशों, आदि में) चाहिए; है या इसके लिए बाध्य हैं: परिषद की बैठकें सार्वजनिक होंगी।

15. (in laws, directives, etc.) must; is or are obliged to: The meetings of the council shall be public.

16. हमारे प्रमुख बाजारों में विस्तारित और गेमिंग के अन्य रूपों की अनुमति देने वाले कानूनों और विनियमों में परिवर्तन; और

16. changes in laws and regulations permitting expanded and other forms of gaming in our key markets; and

17. हम कुछ नियमों का पालन करते हुए एक आश्चर्यजनक रूप से व्यवस्थित ब्रह्मांड देखते हैं लेकिन हम केवल नियमों को अस्पष्ट रूप से समझते हैं।

17. we see a universe marvelously arranged, obeying certain laws but we understand the laws only dimly”.

18. हम कुछ नियमों का पालन करते हुए एक आश्चर्यजनक रूप से व्यवस्थित ब्रह्मांड देखते हैं, लेकिन हम केवल नियमों को अस्पष्ट रूप से समझते हैं।

18. we see a universe marvellously arranged, obeying certain laws, but we understand the laws only dimly.

19. हम देखते हैं कि एक अद्भुत रूप से व्यवस्थित ब्रह्मांड कुछ नियमों का पालन करता है, लेकिन हम इन नियमों को केवल अस्पष्ट रूप से समझते हैं।

19. we see a universe marvelously arranged and obeying certain laws, but only dimly understand these laws.

20. हम देखते हैं कि एक अद्भुत रूप से व्यवस्थित ब्रह्मांड कुछ नियमों का पालन करता है, लेकिन हम इन नियमों को केवल अस्पष्ट रूप से समझते हैं।

20. we see a universe marvelously arranged and obeying certain laws, but only dimly understand those laws.

21. हम अपने ससुराल वालों के साथ रहे

21. we were staying with my in-laws

22. सास-बहू में कोई हानि नहीं;

22. there's no shrinkage in mother-in-laws;

23. आप सभी ससुराल वालों में मेरे प्यारे दामाद हैं।

23. You are my beloved son in law among all in-laws.

24. मैं बहुत खुशकिस्मत हूं कि मेरे ससुराल वाले इतने शामिल हैं।

24. i am extremely lucky that my in-laws are so very involved.

25. क्या किसी ने ससुराल में रहने के लिए रामू का उपहास किया?

25. did anyone ever ridicule ramu for staying with his in-laws?

26. मुझे बत्तीस साड़ियों की जरूरत है क्योंकि मेरी बत्तीस बहुएं हैं।"

26. I need thirty-two saris because I have thirty-two daughter-in-laws."

27. दीनानाथ की पहली पत्नी नर्मदा थी और बाद में उनके ससुराल वालों ने उनका नाम बदलकर "श्रीमती" कर दिया।

27. deenanath's first wife was narmada later renamed"shrimati" by her in-laws.

28. मेरे ससुराल वाले मुझसे खफा हैं और मुझे लगता है कि मैं उनकी मान्यताओं पर सवाल उठा रहा हूं।

28. my in-laws are miffed with me and feel that i am challenging their beliefs.

29. पायल ने चार साल पहले अजय से शादी की थी और ससुराल में संयुक्त परिवार में रह रही थी।

29. Payal married Ajay four years ago and was living in a joint family with her in-laws

30. हालाँकि, मेरे ससुराल वाले लगातार मेरा मज़ाक उड़ाते थे, जिससे फिर से अवसाद शुरू हो गया।

30. however, my in-laws kept constantly taunting me, which triggered the depression again.

31. मेरे ससुराल वालों ने मेरी बहुत मदद की: मेरी MIL ने खाना तैयार किया और मेरी FIL ने बक्सों और फर्नीचर को हिलाने में मदद की

31. my in-laws helped tremendously—my MIL prepared food and my FIL helped move boxes and furniture

32. मेरी शादी के बाद, मेरे ससुराल वालों ने पड़ोसियों के सामने मेरे प्रति दयालु और पुत्रवत व्यवहार करने के लिए मेरी प्रशंसा की।

32. after getting married, my in-laws praised me in front of the neighbors for being kind and filial to them.

33. जीवन शैली विकल्प: जब आप एक दबंग ससुराल वालों के साथ रहना शुरू करते हैं तो जीवनशैली विकल्पों का भी प्रभाव पड़ सकता है।

33. lifestyle choices: lifestyle choices can also become a casualty when you start living with overbearing in-laws.

34. इस परिवार का एक दिलचस्प चरित्र है, उनकी वकील बहू आरती मोहम्मद (तापी पन्नू) जो लंदन से अपने ससुराल में शामिल होने आती है।

34. this family has an interesting character, his lawyer bahu aarti mohamed(tapi pannu) who comes to meet his in-laws from london.

35. इस परिवार का एक दिलचस्प चरित्र है, उनकी वकील बहू आरती मोहम्मद (तापसी पन्नू) जो लंदन से अपने ससुराल वालों से मिलने आती है।

35. this family has an interesting character, his lawyer bahu aarti mohamed(taapsee pannu) who comes to meet his in-laws from london.

36. प्रागैतिहासिक काल में, लड़कियों की शादी बहुत जल्दी हो जाती थी और फिर उन्हें अपने ससुराल के साथ दूसरे गाँव में जाना पड़ता था।

36. in the prehistoric time, girls used to get wedded at very early stage, and then had to go and live with the in-laws in other village.

37. शिकायत के मुताबिक महिला को उसके पति शारिक शेख और चार ससुराल वालों ने फरवरी 2019 से दहेज के लिए प्रताड़ित किया था।

37. as per the complaint, the woman was allegedly harassed by her husband sharique shaikh and four in-laws for dowry since february 2019.

38. यदि आपको नीचा दिखाया जाता है और दुर्व्यवहार किया जाता है, तो आपके ससुराल वाले किसी भी विशेष विशेषाधिकार के हकदार नहीं हैं जो एक परिवार होने के साथ आता है।

38. if you are being disrespected and mistreated, then your in-laws aren't entitled to any of the special privileges that come with being family.

39. लेकिन हममें से बाकी लोगों के लिए जिन्हें जहरीले, लड़ाई-झगड़े, धक्का-मुक्की से जूझना पड़ता है, लड़ाई गंभीर मोड़ ले सकती है, जब वे भी अनादरपूर्ण हो जाते हैं।

39. but for the rest of us, who have to deal with toxic, bickering and pushing in-laws, the fight can take a serious turn when they also turn disrespectful.

40. महिलाओं को शादी के बाद भी काम करना जारी रखना चाहिए और ससुराल वालों की व्यंग्यात्मक टिप्पणियों के आगे झुकने के बजाय अपनी ऊर्जा उत्पादक चीजों पर केंद्रित करनी चाहिए।

40. women must continue to work even after their marriage and focus their energy on productive things rather than succumbing to the sarcastic remarks of in-laws.