In Laws Meaning In Punjabi

1. ਮੇਰੀ ਦਾਦੀ, ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਹੁਰੇ ਨਾਲ ਕੁਦਰਤੀ ਛੁੱਟੀਆਂ।

1. naturist holiday with my mom granny and in laws.

2. ਗਰਭਪਾਤ ਸੰਬੰਧੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਫੰਡਿੰਗ ਅਕਸਰ ਮੌਜੂਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

2. Funding is often present in laws regarding abortion.

3. ਘਾਤਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਕੁਝ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਹਨ:

3. numbers in exponential form obey certain laws, which are:.

4. ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸਦੇ ਸਾਬਕਾ ਸਹੁਰੇ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਰਹਿਣਗੇ।

4. I agree that his ex in laws will probably be in his life forever.

5. ਕਿਸੇ ਕੁੜੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਕੁਝ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

5. demanding certain laws for protecting the rights of a girl child.

6. ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਪਤਨੀ ਆਪਣੇ ਸਹੁਰਿਆਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਰਤ ਪਿਆਰ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ।

6. A good wife respects and shows unconditional love to her in laws.

7. 1970 ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਾਨੂੰਨ ਪਾਸ ਹੋਣ ਤੱਕ, ਦੁੱਧ ਇੱਕ ਖੇਤਰੀ ਮੁੱਦਾ ਸੀ।

7. Until certain laws were passed in 1970, milk was a regional issue.

8. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?

8. I mean, don’t we all have some sense that certain laws should be disobeyed?

9. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਵਿਗਿਆਨ ਬਾਰੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੀ ਪਸੰਦ ਹੈ: ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਕਾਨੂੰਨ ਹਨ ਜੋ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

9. But what I especially like about science: There are certain laws that apply.

10. ਆਓ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਹੁਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਾ ਭੁੱਲੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਹਨ।

10. Let us never forget the in laws who brought you this wonderful man to marry.

11. ਕਨੂੰਨਾਂ ਜਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਯੂਰਪੀਅਨ ਵਿਧਾਇਕ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਿਧਾਇਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ a.

11. granted by the european legislator or other legislators in laws or regulations to.

12. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਨਸਲਵਾਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ।

12. However, they have currently the political power to manifest their racism in laws.

13. ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਜਾਰਜੀਆ 'ਤੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ-

13. Two weeks ago, everyone's attention was on Georgia, and certain laws being made in that state—

14. ਜਦੋਂ ਔਨਲਾਈਨ ਓਪਰੇਟਰਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਕੁਝ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

14. When it comes to online operators though, no one is completely sure whether certain laws apply.

15. (ਕਾਨੂੰਨਾਂ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ, ਆਦਿ ਵਿੱਚ) ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ; ਹੈ ਜਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਬੰਦ ਹਨ: ਕੌਂਸਲ ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਜਨਤਕ ਹੋਣਗੀਆਂ।

15. (in laws, directives, etc.) must; is or are obliged to: The meetings of the council shall be public.

16. ਸਾਡੇ ਮੁੱਖ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਗੇਮਿੰਗ ਦੇ ਹੋਰ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ; ਅਤੇ

16. changes in laws and regulations permitting expanded and other forms of gaming in our key markets; and

17. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਕੁਝ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਅਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ।

17. we see a universe marvelously arranged, obeying certain laws but we understand the laws only dimly”.

18. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਕੁਝ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਅਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ।

18. we see a universe marvellously arranged, obeying certain laws, but we understand the laws only dimly.

19. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਿਵਸਥਿਤ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਅਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ।

19. we see a universe marvelously arranged and obeying certain laws, but only dimly understand these laws.

20. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਿਵਸਥਿਤ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਅਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ।

20. we see a universe marvelously arranged and obeying certain laws, but only dimly understand those laws.

21. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਹੁਰੇ ਨਾਲ ਰਹੇ

21. we were staying with my in-laws

22. ਸੱਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਘਾਟਾ ਨਹੀਂ ਹੈ;

22. there's no shrinkage in mother-in-laws;

23. ਸਾਰੇ ਸਹੁਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਜਵਾਈ ਹੈਂ।

23. You are my beloved son in law among all in-laws.

24. ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਸਹੁਰੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

24. i am extremely lucky that my in-laws are so very involved.

25. ਕੀ ਕਿਸੇ ਨੇ ਰਾਮੂ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਸਹੁਰੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ ਸੀ?

25. did anyone ever ridicule ramu for staying with his in-laws?

26. ਮੈਨੂੰ 32 ਸਾੜੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀਆਂ 32 ਨੂੰਹ ਹਨ।

26. I need thirty-two saris because I have thirty-two daughter-in-laws."

27. ਦੀਨਾਨਾਥ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪਤਨੀ ਨਰਮਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਸਹੁਰਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦਾ ਨਾਮ "ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ" ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

27. deenanath's first wife was narmada later renamed"shrimati" by her in-laws.

28. ਮੇਰੇ ਸਹੁਰੇ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਨ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

28. my in-laws are miffed with me and feel that i am challenging their beliefs.

29. ਪਾਇਲ ਦਾ ਵਿਆਹ ਚਾਰ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਅਜੈ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਹੁਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੀ ਸੀ।

29. Payal married Ajay four years ago and was living in a joint family with her in-laws

30. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੇਰੇ ਸਹੁਰੇ ਲਗਾਤਾਰ ਮੇਰਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਂਦੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਉਦਾਸੀ ਪੈਦਾ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।

30. however, my in-laws kept constantly taunting me, which triggered the depression again.

31. ਮੇਰੇ ਸਹੁਰੇ ਨੇ ਮੇਰੀ ਬਹੁਤ ਮਦਦ ਕੀਤੀ: ਮੇਰੇ ਮਿਲ ਨੇ ਭੋਜਨ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੇਰੀ FIL ਨੇ ਡੱਬਿਆਂ ਅਤੇ ਫਰਨੀਚਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ

31. my in-laws helped tremendously—my MIL prepared food and my FIL helped move boxes and furniture

32. ਮੇਰੇ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੇਰੇ ਸੱਸ-ਸਹੁਰੇ ਨੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੇਰੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਕੀਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਦਿਆਲੂ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ ਸੀ।

32. after getting married, my in-laws praised me in front of the neighbors for being kind and filial to them.

33. ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ: ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਦਾ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦਬਦਬਾ ਸਹੁਰੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ।

33. lifestyle choices: lifestyle choices can also become a casualty when you start living with overbearing in-laws.

34. ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਪਾਤਰ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਵਕੀਲ ਬਹੂ ਆਰਤੀ ਮੁਹੰਮਦ (ਤਾਪੀ ਪੰਨੂ) ਜੋ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਸਹੁਰੇ ਘਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

34. this family has an interesting character, his lawyer bahu aarti mohamed(tapi pannu) who comes to meet his in-laws from london.

35. ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਕਿਰਦਾਰ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਕੀਲ ਬਾਹੂ ਆਰਤੀ ਮੁਹੰਮਦ (ਤਾਪਸੀ ਪੰਨੂ) ਜੋ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਸਹੁਰੇ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

35. this family has an interesting character, his lawyer bahu aarti mohamed(taapsee pannu) who comes to meet his in-laws from london.

36. ਪੂਰਵ-ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਕੁੜੀਆਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਹੁਰਿਆਂ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ।

36. in the prehistoric time, girls used to get wedded at very early stage, and then had to go and live with the in-laws in other village.

37. ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਮੁਤਾਬਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਫਰਵਰੀ 2019 ਤੋਂ ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਸ਼ਰੀਕ ਸ਼ੇਖ ਅਤੇ ਚਾਰ ਸਹੁਰੇ ਦਾਜ ਲਈ ਤੰਗ-ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।

37. as per the complaint, the woman was allegedly harassed by her husband sharique shaikh and four in-laws for dowry since february 2019.

38. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੀਵਾਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਹੁਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜੋ ਪਰਿਵਾਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

38. if you are being disrespected and mistreated, then your in-laws aren't entitled to any of the special privileges that come with being family.

39. ਪਰ ਸਾਡੇ ਬਾਕੀਆਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਹੁਰਿਆਂ ਨਾਲ ਧੱਕਾ, ਲੜਾਈ-ਝਗੜਾ, ਧੱਕਾ-ਮੁੱਕੀ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਲੜਾਈ ਉਦੋਂ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਲੈ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵੀ ਬੇਇਜ਼ਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

39. but for the rest of us, who have to deal with toxic, bickering and pushing in-laws, the fight can take a serious turn when they also turn disrespectful.

40. ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹੁਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਪਣੀ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਲਾਭਕਾਰੀ ਕੰਮਾਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

40. women must continue to work even after their marriage and focus their energy on productive things rather than succumbing to the sarcastic remarks of in-laws.