1. കാരണം, പൊതുവേ, PEG/ribavirin ഈ ജനിതകരൂപങ്ങൾക്കെതിരെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

1. This is because in general, PEG/ribavirin works well against these genotypes.

2. പൊതുവെ ജങ്ക് ഫുഡ്: ഹാംബർഗറുകൾ.

2. junk food in general: burgers.

3. കഴിഞ്ഞ അമ്പത് വർഷമായി പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ആൻഡ്രഗോഗിയെക്കുറിച്ച് ധാരാളം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

3. much has been written about andragogy in general education circles over the past fifty years

4. പൊതുവേ, മനുക തേനിന്റെ അളവ് അതിന്റെ ഗുണനിലവാരത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, അതായത്, അതിന്റെ ശക്തിയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

4. in general, it can be said that the dosage of manuka honey depends on its quality, ie its potency.

5. പൊതുവേ, ഹൈപ്പർമൊബിലിറ്റി ഒരു നേട്ടമായി കണക്കാക്കണം, കുട്ടി ശക്തനും അനുയോജ്യനുമാണ്.

5. In general, hypermobility should be regarded as an advantage, provided the child is strong and fit.

6. സാധാരണ മനുഷ്യരുടെ കാര്യത്തിൽ പെരുമാറ്റവാദം മനഃശാസ്ത്ര വൃത്തങ്ങളിൽ നിന്ന് വലിയ തോതിൽ തള്ളിക്കളയുന്നു, കാരണം അത് മനുഷ്യരെ യന്ത്രങ്ങളെപ്പോലെയാണ് പരിഗണിക്കുന്നത്.

6. behaviorism in general has been largely thrown out of psychology circles with regard to normal human beings, because it treats humans like machines.

7. ഞാൻ സാധാരണയായി ഒരു സ്റ്റിക്ക് സേവർ ആണ്

7. I am in general a sparer of the rod

8. എനിക്ക് പൊതുവെ വെള്ളം എത്ര മോശമാണ്?

8. How bad do I need water in general?

9. പൊതുവെ പൗരന്മാരുടെ സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു.

9. enhancing public safety in general.

10. പിന്നെ ഇസ്ലാമിൽ പൊതുവെ അവകാശങ്ങൾ.

10. And then rights in general in Islam.

11. നടുവേദന സാധാരണയായി M54 ൽ ആരംഭിക്കുന്നു.

11. Back pain generally starts with M54.

12. ആധുനിക പൈറോടെക്നിക്സ് പൊതുവെ

12. modern pyrotechnics are, in general,

13. പൊതുവെ പ്രോജക്ടുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു.

13. We try to avoid projects in general.

14. പൊതുവേ, ഒരു സംയോജിത സമീപനം))

14. In general, an integrated approach))

15. എന്നാൽ പൊതുവേ, പാസ്ത മാത്രമാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്.

15. But in general, pasta is all I need.”

16. അതുപോലെ പൊതുവെ മറ്റ് ആരാധകരും.

16. As well as other admirers in general.

17. ഡി) വിശ്വാസത്തിൽ ഒരു സഹോദരി എന്ന നിലയിൽ (പൊതുവിൽ):

17. D) As a Sister in Faith (In General):

18. പൊതുവെയും കുതിരയിലും നമ്മുടെ വിശ്വാസം?

18. Our trust in general and in the horse?

19. കല. 14 പൊതുവെ ജനിതക കൗൺസിലിംഗ്

19. Art. 14 Genetic counselling in general

20. IGF-1 പൊതുവെ വളർച്ചയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

20. IGF-1 also supports growth in general.

21. ക്യാപ്റ്റൻ-ജനറൽ [അതായത്, മഗല്ലൻ] നമ്മുടെ ആളുകളിൽ ഒരാളെ ഭീമന്റെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു, അങ്ങനെ അവൻ സമാധാനത്തിന്റെ അടയാളമായി അതേ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യട്ടെ.

21. The captain-general [i.e., Magellan] sent one of our men to the giant so that he might perform the same actions as a sign of peace.