1. ഇതിന് വളരെ നിർദ്ദിഷ്ട ആന്റിബോഡി ഉണ്ട്, ഈ ബി സെല്ലിന് മാത്രമായി പ്രത്യേകമാണ്, പൊതുവെ ബി സെല്ലുകളല്ല.

1. It has a very specific antibody, specific to just this B cell, not B cells in general.

2. പൊതുവെ ജങ്ക് ഫുഡ്: ഹാംബർഗറുകൾ.

2. junk food in general: burgers.

3. കഴിഞ്ഞ അമ്പത് വർഷമായി പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ആൻഡ്രഗോഗിയെക്കുറിച്ച് ധാരാളം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

3. much has been written about andragogy in general education circles over the past fifty years

4. ടഗ്ഗുകൾക്ക് പൊതുവെ ഒരു പ്രൊപ്പൽഷൻ ഇന്ധനമായി എൽഎൻജി യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ പിടികിട്ടിയില്ല.

4. lng has not really caught on in the us as a propulsion fuel for tugs in general, let alone at/b's.

5. പൊതുവേ, ഈ ആന്തോളജിയിലെ സാങ്കേതിക സ്വാധീനം എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ഡിസ്റ്റോപ്പിയൻ സമൂഹത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നുവെന്ന് പറയാം.

5. In general, it can be said that the technological influence in this anthology always ends in a dystopian society.

6. സാധാരണ മനുഷ്യരുടെ കാര്യത്തിൽ പെരുമാറ്റവാദം മനഃശാസ്ത്ര വൃത്തങ്ങളിൽ നിന്ന് വലിയ തോതിൽ തള്ളിക്കളയുന്നു, കാരണം അത് മനുഷ്യരെ യന്ത്രങ്ങളെപ്പോലെയാണ് പരിഗണിക്കുന്നത്.

6. behaviorism in general has been largely thrown out of psychology circles with regard to normal human beings, because it treats humans like machines.

7. ''നമുക്ക് പൊതുവെ നല്ല റോഡ് ട്രിപ്പ് അല്ല.

7. ''Not a good road trip for us in general.

8. അതെ, പൊതുവെ കൂടുതൽ ചാട്ടം എന്നാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്.

8. Yes, more jumping in general is what I say.

9. BDSM-ലോ പൊതുവെ ജീവിതത്തിലോ ഒന്നും അപകടസാധ്യതയില്ലാത്തതല്ല.

9. Nothing in BDSM or life in general is without risk.

10. പൊതുവേ, ഗ്ലാസ്‌നോസ്‌റ്റ് പ്രധാനമായും അർത്ഥമാക്കുന്നത് മാധ്യമങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സ്വാതന്ത്ര്യമാണ്.

10. In general, glasnost mainly meant more freedom for media.

11. പൊതുവായി പറഞ്ഞാൽ, കോഡിസിലുകൾ ഒരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നില്ല.

11. in general terms, we don't think codicils are a good idea.

12. കാരണം, പൊതുവേ, PEG/ribavirin ഈ ജനിതകരൂപങ്ങൾക്കെതിരെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

12. This is because in general, PEG/ribavirin works well against these genotypes.

13. പൊതുവേ, "നിയോ" പുതിയതാണ്, അതായത്, നിയോക്ലാസിസം എല്ലാം പഴയതാണ്, പക്ഷേ ഒരു പുതിയ വ്യാഖ്യാനത്തിൽ.

13. in general,“neo” is a new one, that is, neoclassicism is all old, but in a new interpretation.

14. പൊതുവേ, മനുക തേനിന്റെ അളവ് അതിന്റെ ഗുണനിലവാരത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, അതായത്, അതിന്റെ ശക്തിയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

14. in general, it can be said that the dosage of manuka honey depends on its quality, ie its potency.

15. വീഴുമ്പോൾ സാധാരണയായി ആരം അല്ലെങ്കിൽ അൾന തകരുകയും കൈകൊണ്ട് വീഴ്ചയെ കുഷ്യൻ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

15. in general the radius or ulna are broken by falling over and trying to break your fall with your hand.

16. ഹരിത സാങ്കേതികവിദ്യയിലും പൊതുവെ സോളാർ വിമാനങ്ങളിലും നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, സ്വിസ് പ്രോജക്റ്റ് സോളാർ ഇംപൾസ് പരിശോധിക്കുക.

16. Make sure that if you're interested in green technology and solar planes in general, check out the Swiss project Solar Impulse.

17. അറിയപ്പെടുന്ന വസ്‌തുതകൾ നിങ്ങൾ ടോഫു, ടെമ്പെ, അല്ലെങ്കിൽ സോയ പാൽ എന്നിവ ഉപേക്ഷിക്കണമെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല - പൊതുവെ എഡമാം (സോയയെ തമാശയായി വിളിക്കുന്നത് പോലെ) ഒഴിവാക്കുക.

17. known facts do not mean that it is necessary to abandon tofu, tempeh, or soy milk- and, in general, completely ignore edamame(as funny called soybeans).

18. ഹോർമോൺ മുഖക്കുരു, താടിയെല്ലിലും താടിയിലും കഴുത്തിലും, ചിലപ്പോൾ നെഞ്ചിലും പൊതുവെ പുറകിലും, പുരുഷന്മാർക്ക് രോമമുള്ളതും എന്നാൽ സ്ത്രീകളില്ലാത്തതുമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ സ്വഭാവ സവിശേഷതയാണ്.

18. hormonal acne is characteristically along the jawline and on the chin and neck, sometimes also the chest and back- in general, places that men tend to grow hair but women do not.

19. ഇന്നത്തെ ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് പ്രോസസറുകളിൽ ഏറ്റവും ഹാർഡ്-വയർഡ് കൺട്രോൾ യൂണിറ്റ് ഫാസ്റ്റ് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത കേസുകൾക്കുള്ള ഒരു ബദൽ റൂട്ട് മാത്രമാണെങ്കിലും പൊതു-ഉദ്ദേശ്യ സെൻട്രൽ പ്രോസസ്സിംഗ് യൂണിറ്റുകളിൽ മൈക്രോകോഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

19. microcode is used in general-purpose central processing units, although in current desktop cpus it is only a fallback path for cases that the faster hardwired control unit cannot handle.

20. പൊതുവെ പൗരന്മാരുടെ സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു.

20. enhancing public safety in general.

21. ക്യാപ്റ്റൻ-ജനറൽ [അതായത്, മഗല്ലൻ] നമ്മുടെ ആളുകളിൽ ഒരാളെ ഭീമന്റെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു, അങ്ങനെ അവൻ സമാധാനത്തിന്റെ അടയാളമായി അതേ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യട്ടെ.

21. The captain-general [i.e., Magellan] sent one of our men to the giant so that he might perform the same actions as a sign of peace.