1. പ്രത്യേകിച്ച്, കീമോടാക്സിസ് എന്നത് ചലനകോശങ്ങൾ (ന്യൂട്രോഫിൽസ്, ബാസോഫിൽസ്, ഇസിനോഫിൽസ്, ലിംഫോസൈറ്റുകൾ) രാസവസ്തുക്കളിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രക്രിയയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

1. in particular, chemotaxis refers to a process in which an attraction of mobile cells(such as neutrophils, basophils, eosinophils and lymphocytes) towards chemicals takes place.

2. mallow, പ്രത്യേകിച്ച്, തീയെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.

2. the mallow, in particular, really likes fire.

3. ലിസ്റ്റീരിയോസിസ് പോലുള്ള ചില അണുബാധകളിലും ഗ്രാം കറ വിശ്വാസ്യത കുറവാണ്.

3. gram staining is also less reliable in particular infections such as listeriosis.

4. ജൂൾസ് മാറ്റൻ (ALDE), എഴുത്തിൽ. - (NL) ഈ മനുഷ്യാവകാശ റിപ്പോർട്ടിനെയും, പ്രത്യേകിച്ച്, അത് സ്വയം വിലയിരുത്തുന്നതിനെയും ഞാൻ ഊഷ്മളമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

4. Jules Maaten (ALDE), in writing. – (NL) I warmly welcome this human rights report, and, in particular, the line it takes on self-evaluation.

5. ഈ വർദ്ധനവിന്റെ ഒരു കാരണം ഭൂസ്ഥിര ഉപഗ്രഹത്തിന്റെ നിലവിലെ വിഷയമാകാം, ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും സ്കൂളുകൾക്ക് വളരെ രസകരമാണ്.

5. One reason for this increase could be the current topic of the geostationary satellite, which is also very interesting for schools in particular.

6. പ്രത്യേകിച്ചും, സ്കീസോഫ്രീനിയയിലെ അൻഹെഡോണിയ മനസ്സിലാക്കാൻ വിവിധ മസ്തിഷ്ക പ്രക്രിയകളും നെറ്റ്‌വർക്കുകളും ഉൾപ്പെടുന്ന പ്രചോദനത്തിന്റെ ന്യൂറോ സയൻസ് ഉപയോഗിച്ചു.

6. in particular, the neuroscience of motivation, which includes several processes and brain networks, has been used to understand anhedonia in schizophrenia.

7. ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ച് എന്തെങ്കിലും അന്വേഷിക്കുന്നത് വളരെ അപൂർവമാണ്, ഞാൻ വിൻഡോ ഷോപ്പ് മാത്രമാണ്.

7. I'm rarely looking for anything in particular, just window-shopping

8. എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലും, മാധ്യമങ്ങൾ മൊത്തത്തിലും ടെലിവിഷനും അതിരുകളില്ല.

8. In all places, media as a whole and television in particular know no bounds.

9. പ്രത്യേകിച്ചും, പ്രഭുക്കന്മാരുടെ അനിയന്ത്രിതമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കും.

9. In particular, we will restrict the unrestrained activities of the oligarchs.

10. പ്രത്യേകിച്ച്, ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നതിനു മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുക, ഡ്വെക്ക് പറയുന്നു.

10. In particular, reduce your use of electronics before going to sleep, Dweck says.

11. അതനുസരിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ച് ഗുരുതരമായ താപനില വളരെ ഉയർന്നതായിരിക്കരുത് (ടാബ്.

11. Accordingly, the critical temperature in particular should not be too high (tab.

12. വിജയകരവും വിജയകരവുമായ സമ്മാനങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പുരുഷന്മാർക്ക് സ്വർണ്ണാഭരണങ്ങളാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് സിഗ്നറ്റ് വളയങ്ങൾ.

12. successful and winning gifts are always gold jewelry for men, in particular, signet rings.

13. സമപ്രായക്കാരുടെ സമ്മർദ്ദം മെലിഞ്ഞിരിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് പെൺകുട്ടികളിലും യുവതികളിലും.

13. peer pressure may help stoke the desire to be thin particularly among young girls and women.

14. പ്രത്യേകിച്ച്, മെസൊപ്പൊട്ടേമിയൻ പ്രചാരണത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യൻ സൈന്യത്തിന് ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

14. in particular the british indian army was able to play a significant role in the mesopotamian campaign.

15. ചില പരാന്നഭോജികൾ, പ്രത്യേകിച്ച് അസ്കാരിസ്, സ്‌ട്രോംഗിലോയിഡ്സ് എന്നീ ജനുസ്സുകളിൽപ്പെട്ടവ, ശക്തമായ ഇസിനോഫിലിക് പ്രതികരണത്തെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് ഇസിനോഫിലിക് ന്യുമോണിയയിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

15. some parasites, in particular those belonging to the ascaris and strongyloides genera, stimulate a strong eosinophilic reaction, which may result in eosinophilic pneumonia.

16. പ്രത്യേകിച്ചും, രോഗകാരിയായ ജിഎം-സിഎസ്എഫ്-സ്രവിക്കുന്ന ടി സെല്ലുകൾ, IL-6-സ്രവിക്കുന്ന കോശജ്വലന മോണോസൈറ്റുകളുടെ റിക്രൂട്ട്മെന്റുമായും കോവിഡ്-19 രോഗികളിൽ ഗുരുതരമായ ശ്വാസകോശ പാത്തോളജിയുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

16. in particular, pathogenic gm-csf-secreting t-cells were shown to correlate with the recruitment of inflammatory il-6-secreting monocytes and severe lung pathology in covid-19 patients.

17. ഉയർന്ന കോണീയ റെസല്യൂഷൻ കൈവരിക്കാൻ പൂരിപ്പിക്കാത്ത ദൂരദർശിനി അപ്പർച്ചറുകൾ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ഹെർഷൽ കണ്ടെത്തി, ഇത് ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിലെ ഇന്റർഫെറോമെട്രിക് ഇമേജിംഗിന് (പ്രത്യേകിച്ച് അപ്പെർച്ചർ മാസ്കിംഗ് ഇന്റർഫെറോമെട്രിയും ഹൈപ്പർടെലിസ്കോപ്പുകളും) അടിസ്ഥാനമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

17. herschel discovered that unfilled telescope apertures can be used to obtain high angular resolution, something which became the essential basis for interferometric imaging in astronomy(in particular aperture masking interferometry and hypertelescopes).

18. പരസ്യബോർഡുകൾ ഉൾപ്പെടെ.

18. and in particular- billboards.

19. പ്രത്യേകിച്ച് സീബ്ര അല്ല.

19. in particular it's not a zebra.

20. പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും.

20. apropos of nothing in particular.