In Consequence Meaning In Marathi

1. जखमी अवस्थेत मृत्यू झाला

1. he died in consequence of injuries sustained

2. परिणामी त्यांना श्रेय देणारे साहित्य निर्माण झाले.

2. In consequence there arose a literature attributed to him.

3. मुख्य परिणामांपैकी एक म्हणजे लोक सखल प्रदेशातून गेले.

3. one main consequence was that people moved around the lowlands.

4. 69 (1997): आपत्तींच्या परिणामात तांत्रिक विकास

4. 69 (1997): Technological Development in Consequence of Catastrophes

5. हार्मोनल विकार आणि ओव्हुलेशनच्या उल्लंघनाचा परिणाम;

5. hormonal disturbances and in consequence of the violation of ovulation;

6. आता या व्यवसाय प्रथेच्या परिणामी येथे आणि स्पेनमध्ये काय होते?

6. Now what happens here and in Spain in consequence of this business custom ?

7. रोमला केलेल्या या आवाहनाच्या परिणामी, एकत्रीकरण झाले नाही.

7. In consequence of this appeal to Rome, the consolidation did not take place.

8. शहरीकरणाचाही फटका बसला आहे, परिणामी अर्थव्यवस्थेचे ग्रामीणीकरण झाले आहे.

8. urbanization also suffered in consequence, resulting in the economy's ruralisation.

9. जुळ्या मुलांसाठी आणखी एक अनिश्चित परिणाम त्यांच्या पुनरुत्पादक आरोग्य आणि स्वातंत्र्याशी संबंधित आहे.

9. Another uncertain consequence for the twins concerns their reproductive health and freedom.

10. परिणामी, विल्ना आणि इतर ठिकाणी या पंथाच्या बावीस प्रतिनिधींना अटक करण्यात आली.

10. In consequence twenty-two representatives of the sect were arrested in Wilna and other places.

11. आता कासिमच्या या प्रयत्नांमुळे तो संपूर्ण देश चोरण्याचा विचार करू लागला.

11. Now in consequence of these overtures from Kassim he began to think of stealing the whole country.

12. परिणामी, माझ्या कामात जाणीवपूर्वक व्यत्यय आणण्याचे "अद्भुत मार्ग" माणसाच्या मनात अनेकदा दिसतात.

12. In consequence, in man’s mind there often appear “wonderful ways” to deliberately interrupt My work.

13. असे म्हटले जात आहे की, या अस्वीकार्य सामाजिक वर्तनाचे काही परिणाम आहेत ज्यांचे प्रमाण निश्चित केले जाऊ शकते.

13. That being said, there are certain consequences of this unacceptable social behaviour that can be quantified.

14. परिणामी, सुफींना पाश्चिमात्यांचे एजंट म्हणून बदनाम करण्यासाठी वृत्तपत्रांतून विविध मोहिमा काढण्यात आल्या.

14. In consequence, various campaigns in newspapers against Sufis were held to discredit them as agents of the West.

15. परिणामी, जागतिक बँकेद्वारे व्यवस्थापित एक अनुकूलन निधी आणि व्यापार करण्यायोग्य उत्सर्जन अधिकारांची प्रणाली तयार केली गेली.

15. In consequence, an adaptation fund managed by the World Bank and a system of tradable emission rights were created.

16. हे प्रत्यक्षात आता काही विभागांद्वारे केले जात आहे, आणि परिणामी त्यांच्या अंदाज अचूकता सुधारली आहे.

16. This is actually being done now by some of the divisions, and their forecasting accuracy has improved in consequence.

17. Daath काही नियम व्यक्त करतो आणि ज्ञानाच्या (Daath) वापराने आपण काही विशिष्ट परिणाम किंवा परिणामांवर पोहोचतो.

17. Daath expresses certain laws, and by application of the knowledge (Daath), we arrive at certain consequences, or results.

18. बर्बर लॅटिनच्या परिणामी काही वाक्यांचा योग्य अर्थ पूर्ण समजू शकत नाही.

18. In consequence of the barbarous Latin there is no complete understanding of the correct meaning of some of the sentences.

19. परिणामी, ऑस्कर किंवा त्याची बहीण मार्था या दोघांनाही जास्त शिक्षण किंवा कोणत्याही प्रकारचा सभ्य सामाजिक अनुभव नव्हता.

19. In consequence neither Oscar nor his sister Martha had had any too much education or decent social experience of any kind.

20. परिणामी, ते दुहेरी मानके स्वीकारते आणि सहन करते - विशेषतः जेव्हा ते मध्य युरोपीय देशांविरुद्ध लागू केले जातात.

20. In consequence, it accepts and tolerates double standards – particularly when they’re applied against Central European countries.