In Consequence Meaning In Urdu

1. زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے دم توڑ گیا۔

1. he died in consequence of injuries sustained

2. اس کے نتیجے میں ان سے منسوب ایک ادب پیدا ہوا۔

2. In consequence there arose a literature attributed to him.

3. ایک اہم نتیجہ یہ تھا کہ لوگ نشیبی علاقوں سے چلے گئے۔

3. one main consequence was that people moved around the lowlands.

4. 69 (1997): تباہیوں کے نتیجے میں تکنیکی ترقی

4. 69 (1997): Technological Development in Consequence of Catastrophes

5. ہارمونل عوارض اور ovulation کی خلاف ورزی کا نتیجہ؛

5. hormonal disturbances and in consequence of the violation of ovulation;

6. اب اس کاروباری رواج کے نتیجے میں یہاں اور سپین میں کیا ہوتا ہے؟

6. Now what happens here and in Spain in consequence of this business custom ?

7. روم سے اس اپیل کے نتیجے میں، استحکام نہیں ہوا۔

7. In consequence of this appeal to Rome, the consolidation did not take place.

8. شہری کاری کو بھی نقصان پہنچا ہے، جس کے نتیجے میں معیشت کی دیہی ہو گئی ہے۔

8. urbanization also suffered in consequence, resulting in the economy's ruralisation.

9. جڑواں بچوں کے لیے ایک اور غیر یقینی نتیجہ ان کی تولیدی صحت اور آزادی سے متعلق ہے۔

9. Another uncertain consequence for the twins concerns their reproductive health and freedom.

10. نتیجتاً ولنا اور دیگر مقامات پر فرقہ کے بائیس نمائندوں کو گرفتار کر لیا گیا۔

10. In consequence twenty-two representatives of the sect were arrested in Wilna and other places.

11. اب قاسم کی ان کوششوں کے نتیجے میں وہ پورے ملک کو چرانے کا سوچنے لگا۔

11. Now in consequence of these overtures from Kassim he began to think of stealing the whole country.

12. نتیجتاً، انسان کے ذہن میں اکثر میرے کام میں دانستہ طور پر خلل ڈالنے کے ’’حیرت انگیز طریقے‘‘ ظاہر ہوتے ہیں۔

12. In consequence, in man’s mind there often appear “wonderful ways” to deliberately interrupt My work.

13. یہ کہا جا رہا ہے، اس ناقابل قبول سماجی رویے کے کچھ نتائج ہیں جن کا اندازہ لگایا جا سکتا ہے۔

13. That being said, there are certain consequences of this unacceptable social behaviour that can be quantified.

14. نتیجتاً صوفیوں کے خلاف اخبارات میں مختلف مہمات چلائی گئیں تاکہ انہیں مغرب کے ایجنٹ کے طور پر بدنام کیا جا سکے۔

14. In consequence, various campaigns in newspapers against Sufis were held to discredit them as agents of the West.

15. اس کے نتیجے میں، عالمی بینک کے زیر انتظام ایک موافقت فنڈ اور قابل تجارت اخراج حقوق کا ایک نظام تشکیل دیا گیا۔

15. In consequence, an adaptation fund managed by the World Bank and a system of tradable emission rights were created.

16. یہ اصل میں اب کچھ ڈویژنوں کے ذریعہ کیا جا رہا ہے، اور اس کے نتیجے میں ان کی پیشن گوئی کی درستگی میں بہتری آئی ہے۔

16. This is actually being done now by some of the divisions, and their forecasting accuracy has improved in consequence.

17. Daath کچھ قوانین کا اظہار کرتا ہے، اور علم (Daath) کے استعمال سے، ہم کچھ نتائج یا نتائج تک پہنچتے ہیں۔

17. Daath expresses certain laws, and by application of the knowledge (Daath), we arrive at certain consequences, or results.

18. وحشی لاطینی کے نتیجے میں کچھ جملوں کے صحیح معنی کی مکمل سمجھ نہیں ہے۔

18. In consequence of the barbarous Latin there is no complete understanding of the correct meaning of some of the sentences.

19. اس کے نتیجے میں نہ تو آسکر اور نہ ہی اس کی بہن مارتھا کو بہت زیادہ تعلیم یا کسی بھی قسم کا مہذب سماجی تجربہ نہیں تھا۔

19. In consequence neither Oscar nor his sister Martha had had any too much education or decent social experience of any kind.

20. اس کے نتیجے میں، یہ دوہرے معیار کو قبول اور برداشت کرتا ہے – خاص طور پر جب ان کا اطلاق وسطی یورپی ممالک کے خلاف کیا جاتا ہے۔

20. In consequence, it accepts and tolerates double standards – particularly when they’re applied against Central European countries.