In Consequence Meaning In Hindi

1. लगी चोटों से मर गया

1. he died in consequence of injuries sustained

2. इसके परिणामस्वरूप उनके लिए जिम्मेदार साहित्य का उदय हुआ।

2. In consequence there arose a literature attributed to him.

3. मुख्य परिणामों में से एक यह था कि लोग निचले इलाकों से होकर चले गए।

3. one main consequence was that people moved around the lowlands.

4. 69 (1997): तबाही के परिणाम में तकनीकी विकास

4. 69 (1997): Technological Development in Consequence of Catastrophes

5. हार्मोनल विकार और ओव्यूलेशन के उल्लंघन का परिणाम;

5. hormonal disturbances and in consequence of the violation of ovulation;

6. अब यहाँ और स्पेन में इस व्यापार प्रथा के परिणामस्वरूप क्या होता है?

6. Now what happens here and in Spain in consequence of this business custom ?

7. रोम से इस अपील के परिणामस्वरूप समेकन नहीं हुआ।

7. In consequence of this appeal to Rome, the consolidation did not take place.

8. शहरीकरण को भी नुकसान हुआ है, जिसके परिणामस्वरूप अर्थव्यवस्था का ग्रामीणीकरण हुआ है।

8. urbanization also suffered in consequence, resulting in the economy's ruralisation.

9. जुड़वां बच्चों के लिए एक और अनिश्चित परिणाम उनके प्रजनन स्वास्थ्य और स्वतंत्रता से संबंधित है।

9. Another uncertain consequence for the twins concerns their reproductive health and freedom.

10. परिणाम में संप्रदाय के बाईस प्रतिनिधियों को विल्ना और अन्य स्थानों पर गिरफ्तार किया गया।

10. In consequence twenty-two representatives of the sect were arrested in Wilna and other places.

11. अब कासिम के इन आग्रहों से वह सारे देश को लूटने की सोचने लगा।

11. Now in consequence of these overtures from Kassim he began to think of stealing the whole country.

12. परिणामस्वरूप, मनुष्य के मन में अक्सर जानबूझकर मेरे कार्य को बाधित करने के "अद्भुत तरीके" प्रकट होते हैं।

12. In consequence, in man’s mind there often appear “wonderful ways” to deliberately interrupt My work.

13. कहा जा रहा है कि इस अस्वीकार्य सामाजिक व्यवहार के कुछ निश्चित परिणाम हैं जिन्हें परिमाणित किया जा सकता है।

13. That being said, there are certain consequences of this unacceptable social behaviour that can be quantified.

14. परिणामस्वरूप, सूफियों के खिलाफ समाचार पत्रों में विभिन्न अभियान चलाए गए ताकि उन्हें पश्चिम के एजेंट के रूप में बदनाम किया जा सके।

14. In consequence, various campaigns in newspapers against Sufis were held to discredit them as agents of the West.

15. परिणामस्वरूप, विश्व बैंक द्वारा प्रबंधित एक अनुकूलन कोष और व्यापार योग्य उत्सर्जन अधिकारों की एक प्रणाली बनाई गई।

15. In consequence, an adaptation fund managed by the World Bank and a system of tradable emission rights were created.

16. यह वास्तव में अब कुछ प्रभागों द्वारा किया जा रहा है, और परिणाम में उनकी पूर्वानुमान सटीकता में सुधार हुआ है।

16. This is actually being done now by some of the divisions, and their forecasting accuracy has improved in consequence.

17. दाथ कुछ कानूनों को व्यक्त करता है, और ज्ञान (दाथ) के प्रयोग से हम कुछ निश्चित परिणामों या परिणामों पर पहुंचते हैं।

17. Daath expresses certain laws, and by application of the knowledge (Daath), we arrive at certain consequences, or results.

18. बर्बर लैटिन के परिणामस्वरूप कुछ वाक्यों के सही अर्थ की पूरी समझ नहीं है।

18. In consequence of the barbarous Latin there is no complete understanding of the correct meaning of some of the sentences.

19. परिणामस्वरूप न तो ऑस्कर और न ही उनकी बहन मार्था के पास कोई बहुत अधिक शिक्षा या किसी भी प्रकार का सभ्य सामाजिक अनुभव था।

19. In consequence neither Oscar nor his sister Martha had had any too much education or decent social experience of any kind.

20. नतीजतन, यह दोहरे मानकों को स्वीकार और सहन करता है - खासकर जब वे मध्य यूरोपीय देशों के खिलाफ लागू होते हैं।

20. In consequence, it accepts and tolerates double standards – particularly when they’re applied against Central European countries.