In Consequence Meaning In Punjabi

1. ਸੱਟ ਲੱਗਣ ਕਾਰਨ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ

1. he died in consequence of injuries sustained

2. ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਹਿਤ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ।

2. In consequence there arose a literature attributed to him.

3. ਮੁੱਖ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਲੋਕ ਨੀਵੇਂ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ।

3. one main consequence was that people moved around the lowlands.

4. 69 (1997): ਤਬਾਹੀ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਕਾਸ

4. 69 (1997): Technological Development in Consequence of Catastrophes

5. ਹਾਰਮੋਨਲ ਵਿਕਾਰ ਅਤੇ ਓਵੂਲੇਸ਼ਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦਾ ਨਤੀਜਾ;

5. hormonal disturbances and in consequence of the violation of ovulation;

6. ਹੁਣ ਇਸ ਵਪਾਰਕ ਰਿਵਾਜ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

6. Now what happens here and in Spain in consequence of this business custom ?

7. ਰੋਮ ਨੂੰ ਇਸ ਅਪੀਲ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਏਕੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।

7. In consequence of this appeal to Rome, the consolidation did not take place.

8. ਸ਼ਹਿਰੀਕਰਨ ਦਾ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦਾ ਪੇਂਡੂਕਰਨ ਹੋਇਆ ਹੈ।

8. urbanization also suffered in consequence, resulting in the economy's ruralisation.

9. ਜੁੜਵਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਤੀਜਾ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਜਨਨ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।

9. Another uncertain consequence for the twins concerns their reproductive health and freedom.

10. ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਸੰਪਰਦਾ ਦੇ 22 ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਾਂ ਨੂੰ ਵਿਲਨਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ।

10. In consequence twenty-two representatives of the sect were arrested in Wilna and other places.

11. ਹੁਣ ਕਾਸਿਮ ਦੀਆਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਹਰਕਤਾਂ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਉਹ ਸਾਰਾ ਦੇਸ਼ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲੱਗਾ।

11. Now in consequence of these overtures from Kassim he began to think of stealing the whole country.

12. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਮੇਰੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਵਿਘਨ ਪਾਉਣ ਲਈ "ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਰੀਕੇ" ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

12. In consequence, in man’s mind there often appear “wonderful ways” to deliberately interrupt My work.

13. ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸ ਅਸਵੀਕਾਰਨਯੋਗ ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਕੁਝ ਨਤੀਜੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਪਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

13. That being said, there are certain consequences of this unacceptable social behaviour that can be quantified.

14. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਸੂਫ਼ੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਚਲਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੱਛਮ ਦੇ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਬਦਨਾਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।

14. In consequence, various campaigns in newspapers against Sufis were held to discredit them as agents of the West.

15. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਵਿਸ਼ਵ ਬੈਂਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਇੱਕ ਅਨੁਕੂਲਨ ਫੰਡ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਯੋਗ ਨਿਕਾਸੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ।

15. In consequence, an adaptation fund managed by the World Bank and a system of tradable emission rights were created.

16. ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਕੁਝ ਵਿਭਾਗਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ।

16. This is actually being done now by some of the divisions, and their forecasting accuracy has improved in consequence.

17. ਦਾਥ ਕੁਝ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਿਆਨ (ਦਾਥ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੁਆਰਾ, ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਨਤੀਜਿਆਂ ਜਾਂ ਨਤੀਜਿਆਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ।

17. Daath expresses certain laws, and by application of the knowledge (Daath), we arrive at certain consequences, or results.

18. ਬਰਬਰ ਲਾਤੀਨੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਕੁਝ ਵਾਕਾਂ ਦੇ ਸਹੀ ਅਰਥਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।

18. In consequence of the barbarous Latin there is no complete understanding of the correct meaning of some of the sentences.

19. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਨਾ ਤਾਂ ਆਸਕਰ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਸਦੀ ਭੈਣ ਮਾਰਥਾ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਿੱਖਿਆ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਵਧੀਆ ਸਮਾਜਿਕ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀਂ ਸੀ।

19. In consequence neither Oscar nor his sister Martha had had any too much education or decent social experience of any kind.

20. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਇਹ ਦੋਹਰੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੱਧ ਯੂਰਪੀਅਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

20. In consequence, it accepts and tolerates double standards – particularly when they’re applied against Central European countries.