1. పర్యవసానంగా, మన ప్రధాన స్రవంతి సంస్కృతి ఆధ్యాత్మికంగా పేదరికంలో ఉంది మరియు మనం నివసించే ప్రపంచం నిరుత్సాహపడింది.

1. consequently our mainstream culture is spiritually impoverished and the world we live in has become disenchanted.

2. పేద పట్టణాలు

2. impoverished villages

3. యుద్ధాలు దానిని దరిద్రం చేశాయి

3. the wars had impoverished him

4. అతను నిన్ను దరిద్రునిగా గుర్తించి నిన్ను ధనవంతునిగా మార్చలేదా?

4. did he not find you impoverished and enrich you?

5. అతనికి నైవేద్యం లేనంత పేదవాడు,

5. he that is so impoverished that he hath no oblation,

6. వారి పేదరికం బహుమతులు అడుగుతుంది, మరింత పేదరికం కోసం కాదు.

6. Their poverty asks for gifts, NOT for further impoverishment.

7. నైవేద్యం లేని పేదవాడు చెట్టును ఎంచుకుంటాడు.

7. he that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree.

8. డిజిటల్ టెక్స్ట్ మాత్రమే దరిద్రంగా ఉంటుంది మరియు కొన్నిసార్లు మానసికంగా పొడిగా ఉంటుంది.

8. digital text alone is impoverished and, on occasion, emotionally arid.

9. కానీ ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న పేద ప్రాంతాలలో, వ్యక్తిగత ఫోటోలు చాలా అరుదుగా ఉంటాయి.

9. But in impoverished areas around the world, personal photos can be rare.

10. ఈ పేద పరిసరాల్లోనే అతని సంగీత ప్రయాణం ప్రారంభమైంది.

10. it was in this impoverished neighbourhood his musical journey commenced.

11. ఈ ధోరణి వల్ల మైనారిటీలే కాదు మొత్తం ప్రాంతం పేదరికంలో ఉంది.

11. The entire region, not just the minorities, is impoverished by this trend.

12. మీరు నాసిరకం మరియు దరిద్రమైన ఉక్రెయిన్‌లో ఉన్నారు (రూబిళ్లలోకి అనువాదంలో)

12. you have In a crumbling and impoverished Ukraine (in translation into rubles)

13. ఇది యూరోపియన్ పౌరుల పేదరికం వైపు రేసు-ది-అడుగు.

13. It is a race-to-the-bottom – towards the impoverishment of European citizens.

14. ఇది ముస్లిం మహిళలపై రుజువు భారాన్ని మోపుతుంది మరియు వారిని పేదరికంలోకి నెట్టివేస్తుంది.

14. it puts the burden of proof on muslim women & forces her into impoverishment.

15. కాబట్టి ఇది తుపాకులు మరియు యూనిఫామ్‌లతో ఉన్నప్పటికీ పేద పౌరులు చేసిన తిరుగుబాటు.

15. So this is a revolt by impoverished citizens, albeit with guns and uniforms.”

16. మీరు పేదరికానికి భయపడితే, అల్లాహ్ కోరుకుంటే తన అనుగ్రహంతో మిమ్మల్ని సుసంపన్నం చేస్తాడు.

16. if you fear impoverishment, allah will enrich you from his bounty if he wills.

17. అమెరికా ఆదేశాలతో పేదరికంలో ఉన్న వెనిజులా ప్రజలకు వారి కోసం మాట్లాడే లాబీ లేదు.

17. Venezuelans impoverished by American dictates have no lobby to speak for them.

18. అన్ని దేశాలు వేతనాలు తగ్గించినప్పుడు ఐరోపా దరిద్రంగా మారుతోంది, సంపన్నమైనది కాదు.

18. Europe is becoming impoverished, not wealthier, when all countries reduce wages.

19. అయితే, చివరికి, అతను ఇటాలియన్ ప్రజలకు పేదరికం మరియు ఓటమిని తెచ్చాడు.

19. In the end, however, he brought to the Italian people impoverishment and defeat.

20. ఇది ముస్లిం మహిళలపై రుజువు భారాన్ని మోపుతుంది మరియు వారిని పేదరికంలోకి నెట్టివేస్తుంది.

20. it puts the burden of proof on muslim women and forces her into impoverishment.”.