1. वरील तत्त्वांचे उल्लंघन केल्यानंतर, रिफ्लक्स एसोफॅगिटिसच्या क्लिनिकल आणि एंडोस्कोपिक अभिव्यक्ती पुन्हा सुरू करण्यासाठी प्रेरणा म्हणून काम करू शकते.

1. after violation of the above principles can serve as an impetus to the resumption of clinical and endoscopic manifestations of reflux esophagitis.

2. आणि हीच ER4S साठी प्रेरणा होती.

2. And that was the impetus for the ER4S.

3. फक्त माणसाला प्रेरणा आवश्यक आहे, कदाचित परवानगी.

3. Only man needs an impetus, maybe a permit.

4. लक्झेंबर्गला यासाठी नवीन चालना द्यावी लागेल.

4. Luxembourg has to give a new impetus to this.

5. त्यात मजबूत आणि सार्वत्रिक अपील आणि जिवंतपणा आहे.

5. it has strong and universal appeal and impetus.

6. मला इसाबेलला शक्य तितकी प्रेरणा द्यायची आहे:

6. I want to give Isabel as much impetus as possible:

7. हे उष्णता आणि वस्तुमान विनिमयासाठी प्रेरणा वाढवेल.

7. it will increase impetus for heat and mass exchange.

8. त्याचे स्वरूप दुःखद घटनांची प्रेरणा आहे.

8. their appearance is the impetus for the tragic events.

9. क्युबातील सर्व क्रांतिकारी प्रेरणा संपुष्टात आल्याचे संकेत.

9. allude to the end of all revolutionary impetus in Cuba.

10. IFAT आफ्रिकेने आम्हाला त्यासाठी खूप नवीन प्रेरणा दिली आहे.

10. IFAT Africa has given us a lot of new impetus for that.”

11. हेल्वेटास सर्व पाच पैलूंमध्ये महत्त्वपूर्ण प्रेरणा प्रदान करते.

11. Helvetas provides important impetus in all five aspects.

12. आज आपल्या जगातल्या गोंधळात टाकणाऱ्या घटनांना चालना मिळते.

12. The tumultuous events in our world today are the impetus.

13. आता आपल्याला अण्वस्त्र नि:शस्त्रीकरणासाठी नवीन प्रेरणा हवी आहे.”

13. What we need now is a new impetus for nuclear disarmament."

14. त्यांचा असा विश्वास आहे की प्रत्येक निर्णयाला "भावनिक प्रेरणा" आवश्यक आहे.

14. He believes that every decision needs an “emotional impetus”.

15. आणि हीच नात्याची प्रेरणा आहे: डिजिटल वास्तविकता अधिक खोलवर.

15. and that's the impetus behind kin: deepening digital reality.

16. या चिन्हाची प्रेरणा आणि आग त्यांना थांबवता येत नाही.

16. The impetus and the fire of this sign makes them unstoppable.

17. फ्लायव्हील सर्व गती गमावण्यापूर्वी बूस्ट कॉइल दाबा

17. hit the booster coil before the flywheel loses all its impetus

18. 200 पेक्षा कमी पातळीवर, प्राथमिक प्रेरणा वैयक्तिक जगण्याची आहे.

18. At levels below 200, the primary impetus is personal survival.

19. त्यामुळे भारत जागतिक विकासाला नवी गती देण्यासाठी तयार आहे.

19. thus india is poised to provide fresh impetus to global growth.

20. जर फक्त माझ्या संगीतात मजबूत (पॉली) तालबद्ध प्रेरणा आहे.

20. If only because my music has a strong (poly)rhythmical impetus.”