1. ઉપરોક્ત સિદ્ધાંતોનું ઉલ્લંઘન કર્યા પછી, રિફ્લક્સ એસોફેગાઇટિસના ક્લિનિકલ અને એન્ડોસ્કોપિક અભિવ્યક્તિઓના પુનઃપ્રારંભ માટે પ્રેરણા તરીકે સેવા આપી શકે છે.

1. after violation of the above principles can serve as an impetus to the resumption of clinical and endoscopic manifestations of reflux esophagitis.

2. અને તે ER4S માટે પ્રોત્સાહન હતું.

2. And that was the impetus for the ER4S.

3. માત્ર માણસને પ્રેરણાની જરૂર છે, કદાચ પરમિટ.

3. Only man needs an impetus, maybe a permit.

4. લક્ઝમબર્ગને આ માટે એક નવું પ્રોત્સાહન આપવું પડશે.

4. Luxembourg has to give a new impetus to this.

5. તે મજબૂત અને સાર્વત્રિક અપીલ અને જીવંતતા ધરાવે છે.

5. it has strong and universal appeal and impetus.

6. હું ઇસાબેલને શક્ય તેટલું વધુ પ્રોત્સાહન આપવા માંગુ છું:

6. I want to give Isabel as much impetus as possible:

7. આ ગરમી અને સમૂહ વિનિમય માટે પ્રોત્સાહન વધારશે.

7. it will increase impetus for heat and mass exchange.

8. તેનો દેખાવ દુ:ખદ ઘટનાઓની પ્રેરણા છે.

8. their appearance is the impetus for the tragic events.

9. ક્યુબામાં તમામ ક્રાંતિકારી પ્રેરણાના અંતનો સંકેત આપે છે.

9. allude to the end of all revolutionary impetus in Cuba.

10. IFAT આફ્રિકાએ અમને તેના માટે ઘણી નવી પ્રેરણા આપી છે.

10. IFAT Africa has given us a lot of new impetus for that.”

11. હેલ્વેટાસ તમામ પાંચ પાસાઓમાં મહત્વપૂર્ણ પ્રેરણા પૂરી પાડે છે.

11. Helvetas provides important impetus in all five aspects.

12. આજે આપણા વિશ્વમાં તોફાની ઘટનાઓ પ્રેરણા છે.

12. The tumultuous events in our world today are the impetus.

13. હવે આપણને જે જોઈએ છે તે પરમાણુ નિઃશસ્ત્રીકરણ માટે નવી પ્રેરણા છે.

13. What we need now is a new impetus for nuclear disarmament."

14. તે માને છે કે દરેક નિર્ણયને "ભાવનાત્મક પ્રેરણા" ની જરૂર હોય છે.

14. He believes that every decision needs an “emotional impetus”.

15. અને તે સંબંધ પાછળની પ્રેરણા છે: ડિજિટલ વાસ્તવિકતાને વધુ ગાઢ બનાવવી.

15. and that's the impetus behind kin: deepening digital reality.

16. આ ચિહ્નની પ્રેરણા અને આગ તેમને અણનમ બનાવે છે.

16. The impetus and the fire of this sign makes them unstoppable.

17. ફ્લાયવ્હીલ બધી ગતિ ગુમાવે તે પહેલાં બુસ્ટ કોઇલને હિટ કરો

17. hit the booster coil before the flywheel loses all its impetus

18. 200 થી નીચેના સ્તરે, પ્રાથમિક પ્રેરણા વ્યક્તિગત અસ્તિત્વ છે.

18. At levels below 200, the primary impetus is personal survival.

19. તેથી ભારત વૈશ્વિક વિકાસને નવી ગતિ આપવા માટે તૈયાર છે.

19. thus india is poised to provide fresh impetus to global growth.

20. જો માત્ર એટલા માટે કે મારા સંગીતમાં મજબૂત (પોલી) લયબદ્ધ પ્રેરણા છે.

20. If only because my music has a strong (poly)rhythmical impetus.”