1. مندرجہ بالا اصولوں کی خلاف ورزی کے بعد ریفلوکس غذائی نالی کی طبی اور اینڈوسکوپک توضیحات کو دوبارہ شروع کرنے کے لئے ایک محرک کے طور پر کام کر سکتا ہے۔

1. after violation of the above principles can serve as an impetus to the resumption of clinical and endoscopic manifestations of reflux esophagitis.

2. اور یہی ER4S کا محرک تھا۔

2. And that was the impetus for the ER4S.

3. صرف انسان کو ایک محرک کی ضرورت ہے، شاید ایک اجازت نامہ۔

3. Only man needs an impetus, maybe a permit.

4. لکسمبرگ کو اس کے لیے ایک نئی تحریک دینا ہوگی۔

4. Luxembourg has to give a new impetus to this.

5. اس میں ایک مضبوط اور آفاقی اپیل اور متحرک ہے۔

5. it has strong and universal appeal and impetus.

6. میں ازابیل کو زیادہ سے زیادہ حوصلہ دینا چاہتا ہوں:

6. I want to give Isabel as much impetus as possible:

7. اس سے گرمی اور بڑے پیمانے پر تبادلے کی تحریک بڑھے گی۔

7. it will increase impetus for heat and mass exchange.

8. اس کی ظاہری شکل المناک واقعات کا محرک ہے۔

8. their appearance is the impetus for the tragic events.

9. کیوبا میں تمام انقلابی محرکات کے خاتمے کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔

9. allude to the end of all revolutionary impetus in Cuba.

10. IFAT افریقہ نے ہمیں اس کے لیے کافی نئی تحریک دی ہے۔

10. IFAT Africa has given us a lot of new impetus for that.”

11. ہیلویٹاس پانچوں پہلوؤں میں اہم محرک فراہم کرتا ہے۔

11. Helvetas provides important impetus in all five aspects.

12. آج ہماری دنیا میں ہنگامہ خیز واقعات اس کا محرک ہیں۔

12. The tumultuous events in our world today are the impetus.

13. ہمیں اب جوہری تخفیف اسلحہ کے لیے ایک نئی تحریک کی ضرورت ہے۔"

13. What we need now is a new impetus for nuclear disarmament."

14. ان کا خیال ہے کہ ہر فیصلے کو "جذباتی محرک" کی ضرورت ہوتی ہے۔

14. He believes that every decision needs an “emotional impetus”.

15. اور یہ رشتہ داروں کے پیچھے محرک ہے: ڈیجیٹل حقیقت کو گہرا کرنا۔

15. and that's the impetus behind kin: deepening digital reality.

16. اس نشانی کی تحریک اور آگ انہیں روک نہیں سکتی۔

16. The impetus and the fire of this sign makes them unstoppable.

17. اس سے پہلے کہ فلائی وہیل تمام رفتار کھو دے بوسٹ کوائل کو ماریں۔

17. hit the booster coil before the flywheel loses all its impetus

18. 200 سے نیچے کی سطح پر، بنیادی محرک ذاتی بقا ہے۔

18. At levels below 200, the primary impetus is personal survival.

19. اس لیے ہندوستان عالمی ترقی کو ایک نئی تحریک دینے کے لیے تیار ہے۔

19. thus india is poised to provide fresh impetus to global growth.

20. اگر صرف اس وجہ سے کہ میری موسیقی میں ایک مضبوط (پولی) تال کا محرک ہے۔

20. If only because my music has a strong (poly)rhythmical impetus.”