Impartially Meaning In Punjabi

1. ਇਸ ਲਈ SATs ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦਾ ਖੇਤਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1. Therefore the feasibility of implementing SATs must be analysed impartially and objectively on a regional level.

2. ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹੇ ਦੁਰਯੋਧਨ!

2. he spoke impartially that oh duryodhan!

3. ਅਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਆ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

3. in what ways can we treat others impartially?

4. ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਚੋਣ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ।

4. we hope the election commission acts impartially.

5. ਸਾਡਾ ਟੀਚਾ ਸਾਡੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾਰੀ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਹੈ।

5. our goal is to enforce our rules judiciously and impartially.

6. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗੇ।

6. we will investigate your complaint thoroughly and impartially.

7. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦੀ ਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਸਮਰੱਥਤਾ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗੇ।

7. we will investigate your complaint impartially and competently.

8. ਕਿਹੜੇ ਗੁਣ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ?

8. having what qualities will help you to treat others impartially?

9. ਜੱਜ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

9. the adjudicator should act impartially in carrying out his duties

10. ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਹੀ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।

10. But when you treat others impartially, you fulfill the royal law.

11. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਡਰ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਵੋਟ ਦੇ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਵੋਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

11. In this way users can vote impartially without fear of a vote against.

12. ਪਿਤਾ... ਹਰੇਕ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਨਿਰਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। - 1 ਪੱਥਰ 1:17.

12. the father… judges impartially according to each one's work.”​ - 1 peter 1: 17.

13. ਜੇਮਜ਼ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਮੀਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤਾਕੀਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਿਆਰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇ।

13. james identifies the truly rich and urges that love be shown to all impartially.

14. ਹਰ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਸੁਤੰਤਰ, ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਸੋਚਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

14. in every circumstance, we must be prepared to think freely, rationally and impartially.

15. ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਸੋਚਣਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਟੈਟੂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

15. But whatever you make, remember to think impartially that the tattoo design is going with you.

16. ਪਰ ਇਸੇ ਲਈ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦੇਖਣਾ ਪਿਆ।

16. But that was exactly why the police officers had to look at the other party impartially and properly.

17. ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਨਿਆਂ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ, ਨਸਲ, ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

17. may we envision a world where justice is administered impartially and not influenced by politics, race, social and economic status.

18. ਪਰ ਯਕੀਨਨ ਸੱਚਾਈ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ - ਅਤੇ ਕੀ ਇੱਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਨੂੰ ਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਸੰਤੁਲਿਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਟੀਚਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ?

18. But surely truth is a matter of perspective - and shouldn't a journalist aim instead to report impartially and in a balanced manner?

19. ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੇ ਨੰਬਰ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ (10,000 ਅਤੇ 40,000 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ) ਪਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

19. The quoted numbers may be controversial (between 10,000 and 40,000) but the matters need to be impartially and transparently investigated.

20. ਸ਼ੁੱਧ ਰਾਸ਼ਟਰਵਾਦ ਅਤੇ ਪੂਰਨ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਨਿਆਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਹੀ ਭਾਰਤੀ ਲਿਬਰੇਸ਼ਨ ਆਰਮੀ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

20. it is only on the basis of undiluted nationalism and of perfect justice and impartially that the indian army of liberation can be built up.