Impartially Meaning In Gujarati

1. તેથી પ્રાદેશિક સ્તરે SAT ના અમલીકરણની શક્યતાનું નિષ્પક્ષ અને ઉદ્દેશ્યપૂર્વક વિશ્લેષણ કરવું આવશ્યક છે.

1. Therefore the feasibility of implementing SATs must be analysed impartially and objectively on a regional level.

2. નિષ્પક્ષપણે કહ્યું કે હે દુર્યોધન!

2. he spoke impartially that oh duryodhan!

3. આપણે બીજાઓ સાથે કેવી રીતે ન્યાયી વર્તન કરી શકીએ?

3. in what ways can we treat others impartially?

4. અમે આશા રાખીએ છીએ કે ચૂંટણી પંચ નિષ્પક્ષ રીતે કામ કરે.

4. we hope the election commission acts impartially.

5. અમારો ધ્યેય અમારા નિયમોને ન્યાયપૂર્ણ અને નિષ્પક્ષપણે લાગુ કરવાનો છે.

5. our goal is to enforce our rules judiciously and impartially.

6. અમે તમારી ફરિયાદની સંપૂર્ણ અને નિષ્પક્ષ તપાસ કરીશું.

6. we will investigate your complaint thoroughly and impartially.

7. અમે તમારી ફરિયાદની નિષ્પક્ષ અને સક્ષમતાથી તપાસ કરીશું.

7. we will investigate your complaint impartially and competently.

8. કયા ગુણો તમને બીજાઓ સાથે ન્યાયી વર્તન કરવામાં મદદ કરશે?

8. having what qualities will help you to treat others impartially?

9. ન્યાયાધીશે તેના કાર્યોની કવાયતમાં નિષ્પક્ષતા સાથે કાર્ય કરવું જોઈએ

9. the adjudicator should act impartially in carrying out his duties

10. પરંતુ જ્યારે તમે અન્ય લોકો સાથે નિષ્પક્ષતાથી વર્તે છો, ત્યારે તમે શાહી કાયદાનું પાલન કરો છો.

10. But when you treat others impartially, you fulfill the royal law.

11. આ રીતે યુઝર્સ વિરૂદ્ધ વોટના ડર વગર નિષ્પક્ષપણે વોટ કરી શકે છે.

11. In this way users can vote impartially without fear of a vote against.

12. પિતા... દરેકના કામ પ્રમાણે નિષ્પક્ષપણે ન્યાય કરે છે. - 1 પથ્થર 1:17.

12. the father… judges impartially according to each one's work.”​ - 1 peter 1: 17.

13. જેમ્સ ખરેખર અમીરોને ઓળખે છે અને વિનંતી કરે છે કે બધાને સમાન રીતે પ્રેમ બતાવવામાં આવે.

13. james identifies the truly rich and urges that love be shown to all impartially.

14. દરેક સંજોગોમાં, આપણે મુક્તપણે, તર્કસંગત અને નિષ્પક્ષપણે વિચારવા માટે તૈયાર રહેવું જોઈએ.

14. in every circumstance, we must be prepared to think freely, rationally and impartially.

15. પરંતુ તમે જે પણ બનાવો છો, નિષ્પક્ષપણે વિચારવાનું યાદ રાખો કે ટેટૂની ડિઝાઇન તમારી સાથે જઈ રહી છે.

15. But whatever you make, remember to think impartially that the tattoo design is going with you.

16. પરંતુ પોલીસ અધિકારીઓએ સામા પક્ષને નિષ્પક્ષતાથી અને યોગ્ય રીતે જોવું પડતું હતું.

16. But that was exactly why the police officers had to look at the other party impartially and properly.

17. કે આપણે એવી દુનિયાની કલ્પના કરી શકીએ કે જ્યાં ન્યાય નિષ્પક્ષ રીતે સંચાલિત થાય છે અને રાજકારણ, જાતિ, સામાજિક અને આર્થિક સ્થિતિથી પ્રભાવિત નથી.

17. may we envision a world where justice is administered impartially and not influenced by politics, race, social and economic status.

18. પરંતુ ચોક્કસ સત્ય એ પરિપ્રેક્ષ્યની બાબત છે - અને શું પત્રકારે નિષ્પક્ષ અને સંતુલિત રીતે અહેવાલ આપવાનું લક્ષ્ય ન રાખવું જોઈએ?

18. But surely truth is a matter of perspective - and shouldn't a journalist aim instead to report impartially and in a balanced manner?

19. ઉલ્લેખિત નંબરો વિવાદાસ્પદ હોઈ શકે છે (10,000 અને 40,000 ની વચ્ચે) પરંતુ બાબતોની નિષ્પક્ષ અને પારદર્શક રીતે તપાસ કરવાની જરૂર છે.

19. The quoted numbers may be controversial (between 10,000 and 40,000) but the matters need to be impartially and transparently investigated.

20. શુદ્ધ રાષ્ટ્રવાદ અને સંપૂર્ણ અને નિષ્પક્ષ ન્યાયના આધારે જ ભારતીય લિબરેશન આર્મીનું નિર્માણ થઈ શકે છે.

20. it is only on the basis of undiluted nationalism and of perfect justice and impartially that the indian army of liberation can be built up.