1. पण तुमचा आवडता मासा तुमचे मन खराब करू शकतो.

1. But your favorite fish could be impairing your mind.

2. हे न्यूरोटॉक्सिन नंतर तुमच्या मेंदूमध्ये राहतात, ज्यामुळे तुमची स्मरणशक्ती आणि लक्ष कालावधी प्रभावित होते.

2. those neurotoxins then hang around in your brain, making you groggy, impairing your memory and attention span.

3. अन्यथा, सर्व नोकरशहा निराधार आरोपांच्या भीतीने काम करतील, त्यांच्या कार्यक्षमतेला आणि कार्यक्षमतेला गंभीरपणे कमी करतील.

3. otherwise, all bureaucrats will work under the fear of unproven allegations, severely impairing both their functioning and effectiveness.

4. आम्ही हे देखील सांगू इच्छितो की, आम्ही कोणत्याही राजकीय उद्दिष्टांचा पाठपुरावा करत नाही, आम्ही तिबेटबद्दलच्या चीनच्या धोरणाचे समर्थन करत नाही किंवा 2008 च्या ऑलिम्पिक खेळांना कोणताही अडथळा आणत नाही.

4. We would also like to state, that we do not pursue any political aims, that we neither support the Chinese policy towards Tibet, nor any impairing of the Olympic games 2008.

5. घराबाहेर प्रकाश आणि अंधाराच्या नैसर्गिक चक्राशी संरेखित नसलेल्या झोपण्याच्या वेळा तुमच्या मेंदूला गोंधळात टाकू शकतात, ती म्हणते, तुमचे विचार, भावना आणि मूड नियंत्रित करण्याच्या तुमच्या क्षमतेवर परिणाम होतो.

5. bedtimes that aren't aligned with the natural light-dark cycle outside may confuse your brain, nota says, impairing your ability to control your thoughts, emotions, and moods.

6. हा संग्रह, कर्करोग आणि एथेरोस्क्लेरोसिस सारख्या गंभीर आजारांवर उपचार करण्याच्या अनोख्या पद्धती सादर करतो, हृदयविकाराचा झटका किंवा स्ट्रोकचा धोका, सर्व प्रकारचे सांधे रोग, एखाद्या व्यक्तीला तीव्र वेदना होतात आणि त्याच्या हालचालींच्या स्वातंत्र्यावर परिणाम होतो, हिपॅटायटीस आणि यकृताचा सिरोसिस, एपिलेप्सी आणि एन्सेफॅलोपॅथी, इन्फ्लूएंझा आणि फंगल इन्फेक्शन, पेप्टिक अल्सर आणि ट्रायकोमोनियासिस, सर्व प्रकारच्या लिथियासिस आणि विविध दाहक प्रक्रिया.

6. the collection, which presents unique methods of treatment of such serious diseases as cancer and atherosclerosis, threatening with a heart attack or stroke, all kinds of joint diseases, exhausting a person with severe pain and impairing his freedom of movement, hepatitis and cirrhosis of the liver, epilepsy and encephalopathy, influenza and fungal infections, peptic ulcer and trichomoniasis, stone disease of all kinds and various inflammatory processes.

7. झोपेची कमतरता माझ्या निर्णयावर परिणाम करत आहे.

7. Sleep-deprivation is impairing my judgment.

8. निद्रानाश माझ्या संज्ञानात्मक क्षमतांना क्षीण करत आहे.

8. Insomnia is impairing my cognitive abilities.

9. निद्रानाशामुळे माझी शिकण्याची क्षमता कमी होत आहे.

9. Sleep-deprivation is impairing my ability to learn effectively.

10. निद्रानाशामुळे नवीन ज्ञान मिळवण्याची माझी क्षमता कमी होत आहे.

10. Sleep-deprivation is impairing my ability to acquire new knowledge.

11. एम्फिसीमामुळे फुफ्फुसाच्या कार्यामध्ये घट होऊ शकते, एकूण श्वसन आरोग्य बिघडते.

11. Emphysema can lead to a decline in lung function, impairing overall respiratory health.

12. एम्फिसीमामुळे फुफ्फुसाच्या कार्यामध्ये लक्षणीय घट होऊ शकते, ज्यामुळे श्वसन क्षमता गंभीरपणे बिघडू शकते.

12. Emphysema can lead to a significant decline in lung function, severely impairing respiratory capacity.