1. પરંતુ તમારી મનપસંદ માછલી તમારા મનને ખરાબ કરી શકે છે.

1. But your favorite fish could be impairing your mind.

2. આ ન્યુરોટોક્સિન પછી તમારા મગજમાં રહે છે, જે તમને નિરાશાજનક બનાવે છે, તમારી યાદશક્તિ અને ધ્યાનના સમયગાળાને અસર કરે છે.

2. those neurotoxins then hang around in your brain, making you groggy, impairing your memory and attention span.

3. અન્યથા, તમામ અમલદારો નિરાધાર આરોપોના ડરથી કામ કરશે, તેમની કામગીરી અને કાર્યક્ષમતાને ગંભીરતાથી નબળી પાડશે.

3. otherwise, all bureaucrats will work under the fear of unproven allegations, severely impairing both their functioning and effectiveness.

4. અમે એ પણ જણાવવા માંગીએ છીએ કે, અમે કોઈ રાજકીય ઉદ્દેશ્યને અનુસરતા નથી, કે અમે ન તો તિબેટ પ્રત્યેની ચીની નીતિને સમર્થન આપીએ છીએ, ન તો 2008ની ઓલિમ્પિક રમતોને કોઈ નુકસાન પહોંચાડીએ છીએ.

4. We would also like to state, that we do not pursue any political aims, that we neither support the Chinese policy towards Tibet, nor any impairing of the Olympic games 2008.

5. તેણી કહે છે કે બહારના પ્રકાશ અને અંધારાના કુદરતી ચક્ર સાથે સંરેખિત ન હોય તેવા સૂવાનો સમય તમારા મગજ સાથે ગડબડ કરી શકે છે, તેણી કહે છે, તમારા વિચારો, લાગણીઓ અને મૂડને નિયંત્રિત કરવાની તમારી ક્ષમતાને અસર કરે છે.

5. bedtimes that aren't aligned with the natural light-dark cycle outside may confuse your brain, nota says, impairing your ability to control your thoughts, emotions, and moods.

6. આ સંગ્રહ, જે કેન્સર અને એથરોસ્ક્લેરોસિસ જેવા ગંભીર રોગોની સારવારની અનન્ય પદ્ધતિઓ રજૂ કરે છે, હૃદયરોગનો હુમલો અથવા સ્ટ્રોકનો ભય, તમામ પ્રકારના સાંધાના રોગો, વ્યક્તિને ગંભીર પીડાથી કંટાળી જાય છે અને તેની હિલચાલની સ્વતંત્રતાને અસર કરે છે, હિપેટાઇટિસ અને યકૃતના સિરોસિસ, એપીલેપ્સી અને એન્સેફાલોપથી, ઈન્ફલ્યુએન્ઝા અને ફંગલ ઈન્ફેક્શન, પેપ્ટીક અલ્સર અને ટ્રાઈકોમોનિઆસિસ, તમામ પ્રકારના લિથિયાસિસ અને વિવિધ દાહક પ્રક્રિયાઓ.

6. the collection, which presents unique methods of treatment of such serious diseases as cancer and atherosclerosis, threatening with a heart attack or stroke, all kinds of joint diseases, exhausting a person with severe pain and impairing his freedom of movement, hepatitis and cirrhosis of the liver, epilepsy and encephalopathy, influenza and fungal infections, peptic ulcer and trichomoniasis, stone disease of all kinds and various inflammatory processes.

7. ઊંઘની અછત મારા નિર્ણયને નબળી પાડે છે.

7. Sleep-deprivation is impairing my judgment.

8. અનિદ્રા મારી જ્ઞાનાત્મક ક્ષમતાઓને નબળી પાડે છે.

8. Insomnia is impairing my cognitive abilities.

9. ઊંઘનો અભાવ અસરકારક રીતે શીખવાની મારી ક્ષમતાને નબળી પાડે છે.

9. Sleep-deprivation is impairing my ability to learn effectively.

10. ઊંઘ ન આવવાથી નવું જ્ઞાન મેળવવાની મારી ક્ષમતામાં ઘટાડો થાય છે.

10. Sleep-deprivation is impairing my ability to acquire new knowledge.

11. એમ્ફિસીમા ફેફસાના કાર્યમાં ઘટાડો તરફ દોરી શકે છે, એકંદર શ્વસન સ્વાસ્થ્યને બગાડે છે.

11. Emphysema can lead to a decline in lung function, impairing overall respiratory health.

12. એમ્ફિસીમા ફેફસાના કાર્યમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો તરફ દોરી શકે છે, શ્વસન ક્ષમતાને ગંભીર રીતે નબળી પાડે છે.

12. Emphysema can lead to a significant decline in lung function, severely impairing respiratory capacity.