1. અમર સેલ કલ્ચર પ્રોટોકોલ.

1. immortalized cell culture protocols.

2. ઇતિહાસના પુસ્તકોમાં હંમેશ માટે કોતરવામાં આવશે

2. he will be forever immortalized in the history books

3. તેમણે પસંદ કરેલા માણસો આપણી સંસ્કૃતિમાં અમર થઈ ગયા છે.

3. The men He selected have been immortalized in our culture.

4. હીરોની સ્મૃતિ અમર થઈ ગઈ જ્યાં તેનો મહત્વપૂર્ણ મુદ્દો ટૂંકો થઈ ગયો.

4. the hero's memory was immortalized where his vital point was cut short.

5. તે તમને લાસ વેગાસ વિશે શીખવશે જેથી કેસિનો જેવી ફિલ્મોમાં અમર થઈ જાય.

5. it will teach you about the las vegas so immortalized in movies like casino.

6. શું તમે ડ્રેસ અથવા પ્રોડક્ટમાં અમર થઈ ગયેલા આ જટિલ વિશ્લેષણ છતાં પ્રેમમાં છો?

6. Do you in love in spite of this critical analysis immortalized in a dress or a product?

7. રાષ્ટ્ર માટે તેમનું યોગદાન આ યુનિવર્સિટીના નામે અમર રહેશે.

7. their contribution to the nation will remain immortalized in the name of this university.

8. ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ, લેડી ગાગા અથવા તો ઈંગ્લેન્ડની રાણી પણ તેમના પેન્ટ નીચે રાખીને અમર થઈ જાય છે.

8. donald trump, lady gaga, and also the queen of england are immortalized having their pants down.

9. ફિલ્મ "ઓસ્ટિન પાવર" માં અમર બની ગયેલા, આ વેક્યૂમ પંપ ઘણા સમયથી આસપાસ છે.

9. immortalized in the movie‘austin powers', these vacuum pumps have been around for quite some time.

10. તેનું નામ લેખક રિચાર્ડ હેનરી ડાના, જુનિયરના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે, જેમણે તેમના પુસ્તક ટુ યર્સ બિફોર ધ માસ્ટમાં આ વિસ્તારને અમર બનાવ્યો હતો.

10. it is named after the author richard henry dana, jr. who immortalized the area in his book called two years before the mast.

11. 2015 માં તેના 70મા જન્મદિવસના સન્માનમાં, મિરેનને લંડનમાં મેડમ તુસાદમાં મીણમાં અમર થવાનું સન્માન મળ્યું હતું.

11. in honor of her 70th birthday in 2015, mirren was granted the honor of being immortalized in wax at madame tussauds in london.

12. તેમની બહાદુરીને શ્રદ્ધાંજલિમાં, પ્રકૃતિએ, તેના અભેદ્ય માર્ગો દ્વારા, આ પ્રદેશમાં કરચલાના શેલ પર તેના ચહેરાને છાપીને અમર બનાવ્યો.

12. as a tribute to his bravery, nature through its inscrutable ways immortalized his face by imprinting it on the crab shells in that area.

13. કોણ જાણે છે, તમે રહસ્યમય પેન્થિઓનને પણ જોઈ શકો છો, એક વિશાળ માળખું જ્યાં મિલેનેરને ફાળો આપનારાઓ અને દાતાઓ અમર થઈ જાય છે.

13. Who knows, you might even come across the mysterious Panthéon, the massive structure where the contributors and donors to Millénaire are immortalized.

14. જ્યારે લોહિયાળ ઇતિહાસ અહીં અમર છે, નિવાસી જિલ્લો જ્યાં શહેરની ગરમી, ધૂળ અને દિન એક સુંદર સ્વર્ગથી દૂર લાગે છે.

14. while the bloody history is immortalized here, the residency area where heat, dust and the din of the city appears to be far from a beautiful paradise.

15. બો ડિડલીના સરળ, ફંકી ગ્રુવ તરીકે ઓળખાતા તેને લોકપ્રિય બનાવવા માટે તેમને હંમેશા યાદ કરવામાં આવશે, જે તેમના નામના ગીત "બો ડિડલી" માં અમર છે.

15. he will forever be remembered for popularizing what is now known as the simple and funky bo diddley beat, immortalized in his namesake song“bo diddley”.

16. જ્યારે અલેકસીવે એક કાર્ય શરૂ કર્યું, ત્યારે તેને મોસ્કોમાં લેન્ડસ્કેપ્સમાં અમર રહેવા લાયક એવા ઘણા સ્થળો મળ્યા કે પછી તેણે આ થીમને સમર્પિત પેઇન્ટિંગ્સની આખી શ્રેણી બનાવી.

16. when alekseev embarked on a task, he found so many places in moscow worthy to be immortalized in landscapes that he later created a whole series of paintings devoted to this subject.

17. કળિયુગમાં ભગવાનના આધાર પર ભગવાન હનુમાન આ સ્વરૂપમાં વિદ્યમાન છે અને આવી અનેક કથાઓ લખાઈ હોવાનું કહેવાય છે અને અંદાજો આ દેશમાં અમર છે.

17. lord hanuman is present in this form on the basis of god in kaliyuga and there are many such stories which are said to have been written that the estimates are immortalized on this earth.

18. બહાદુર સમયમાં કાળજીપૂર્વક સાચવેલ, શહેર અને દેશ માટે મહત્વપૂર્ણ પાત્રો અને ઘટનાઓને અમર બનાવનાર પ્રતિમાઓ, ઇમારતો, ચોરસ, રસ્તાઓ, જેની સાથે પાત્રો દંતકથા બની ગયા છે.

18. carefully preserved in dashing times, statues that immortalized people and events important to the city and the country, buildings, squares, avenues, along which people have become legends.

19. આ જ નામની ફિલ્મમાં અમર થઈ ગયેલું, મોન્ટમાર્ટે નજીકનું કેબરે ડુ મૌલિન રૂજ 20મી સદીના અંતમાં અને શરૂઆતમાં બોહેમિયન કલાકારો અને કવિઓથી ભરેલું હતું, અને તે આજે પણ પ્રવાસીઓનું એક લોકપ્રિય આકર્ષણ છે.

19. immortalized in the movie of the same name, the moulin rouge cabaret near montmartre was filled with bohemian artists and poets at the fin de siècle and turn of the 20th century, and remains a popular tourist attraction to this day.

20. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન અલ અલામેઈનની બીજી લડાઈ, ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન સ્પ્રિંગફીલ્ડની બીજી લડાઈ અને વધુ વ્યંગાત્મક રીતે, બાલક્લાવાની લડાઈ, જેમાં લાઇટ બ્રિગેડનો વિનાશક ચાર્જ દર્શાવવામાં આવ્યો હતો, જેને અન્ય ક્લાસિક અંગ્રેજી લેખક દ્વારા અમર કરવામાં આવ્યો હતો.

20. there was the second battle of el alamein in wwii, the second battle of springfield during the civil war, and most ironically, the battle of balaclava, which featured the disastrous charge of the light brigade, immortalized by another classic english writer.