1. அழியாத செல் கலாச்சார நெறிமுறைகள்.

1. immortalized cell culture protocols.

2. வரலாற்றுப் புத்தகங்களில் என்றென்றும் பொறிக்கப்படும்

2. he will be forever immortalized in the history books

3. அவர் தேர்ந்தெடுத்த மனிதர்கள் நம் கலாச்சாரத்தில் அழியாதவர்கள்.

3. The men He selected have been immortalized in our culture.

4. ஹீரோவின் நினைவு அழியாததாக இருந்தது, அங்கு அவரது முக்கிய புள்ளி குறைக்கப்பட்டது.

4. the hero's memory was immortalized where his vital point was cut short.

5. கேசினோ போன்ற திரைப்படங்களில் அழியாத லாஸ் வேகாஸைப் பற்றி இது உங்களுக்குக் கற்பிக்கும்.

5. it will teach you about the las vegas so immortalized in movies like casino.

6. ஒரு ஆடை அல்லது ஒரு தயாரிப்பில் அழியாத இந்த விமர்சன பகுப்பாய்வு இருந்தபோதிலும் நீங்கள் காதலிக்கிறீர்களா?

6. Do you in love in spite of this critical analysis immortalized in a dress or a product?

7. இந்த பல்கலைக்கழகத்தின் பெயரால் தேசத்திற்கு அவர் ஆற்றிய பங்களிப்பு என்றும் நிலைத்து நிற்கும்.

7. their contribution to the nation will remain immortalized in the name of this university.

8. டொனால்ட் டிரம்ப், லேடி காகா அல்லது இங்கிலாந்து ராணி கூட தங்கள் பேண்ட்டுடன் அழியாதவர்கள்.

8. donald trump, lady gaga, and also the queen of england are immortalized having their pants down.

9. "ஆஸ்டின் பவர்" திரைப்படத்தில் அழியாத, இந்த வெற்றிட பம்புகள் சில காலமாக உள்ளன.

9. immortalized in the movie‘austin powers', these vacuum pumps have been around for quite some time.

10. எழுத்தாளர் ரிச்சர்ட் ஹென்றி டானா, ஜூனியர், தனது புத்தகமான டூ இயர்ஸ் பிஃபோர் தி மாஸ்டில் இப்பகுதியை அழியாததாக்கினார்.

10. it is named after the author richard henry dana, jr. who immortalized the area in his book called two years before the mast.

11. 2015 ஆம் ஆண்டில் தனது 70 வது பிறந்தநாளை முன்னிட்டு, லண்டனில் உள்ள மேடம் டுசாட்ஸில் மெழுகு மூலம் அழியாதவர் என்ற பெருமையை மிர்ரன் பெற்றார்.

11. in honor of her 70th birthday in 2015, mirren was granted the honor of being immortalized in wax at madame tussauds in london.

12. அவரது துணிச்சலுக்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில், இயற்கை, அதன் ஊடுருவ முடியாத பாதைகளின் மூலம், இந்த பகுதியில் உள்ள நண்டுகளின் ஓடுகளில் அவரது முகத்தை பதித்து அழியாததாக்கியது.

12. as a tribute to his bravery, nature through its inscrutable ways immortalized his face by imprinting it on the crab shells in that area.

13. யாருக்குத் தெரியும், Millénaire க்கு பங்களிப்பவர்களும் நன்கொடையாளர்களும் அழியாத ஒரு பெரிய அமைப்பான மர்மமான பாந்தியோனை நீங்கள் சந்திக்கலாம்.

13. Who knows, you might even come across the mysterious Panthéon, the massive structure where the contributors and donors to Millénaire are immortalized.

14. இரத்தம் தோய்ந்த வரலாறு இங்கே அழியாத நிலையில், நகரின் வெப்பம், தூசி மற்றும் சத்தம் ஆகியவை வாழும் மாவட்டம் ஒரு அழகான சொர்க்கத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.

14. while the bloody history is immortalized here, the residency area where heat, dust and the din of the city appears to be far from a beautiful paradise.

15. இப்போது போ டிட்லியின் எளிய, வேடிக்கையான பள்ளம் என்று அழைக்கப்படும் பிரபலப்படுத்தியதற்காக அவர் எப்போதும் நினைவுகூரப்படுவார், அவருடைய பெயரிடப்பட்ட பாடலான "போ டிட்லி" இல் அழியாதவர்.

15. he will forever be remembered for popularizing what is now known as the simple and funky bo diddley beat, immortalized in his namesake song“bo diddley”.

16. அலெக்ஸீவ் ஒரு பணியைத் தொடங்கியபோது, ​​அவர் மாஸ்கோவில் நிலப்பரப்புகளில் அழியாத பல இடங்களைக் கண்டறிந்தார், பின்னர் அவர் இந்த கருப்பொருளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முழு ஓவியங்களையும் உருவாக்கினார்.

16. when alekseev embarked on a task, he found so many places in moscow worthy to be immortalized in landscapes that he later created a whole series of paintings devoted to this subject.

17. கலியுகத்தில் கடவுளின் அடிப்படையில் ஹனுமான் இந்த வடிவத்தில் இருக்கிறார், மேலும் இதுபோன்ற பல கதைகள் எழுதப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, மதிப்பீடுகள் இந்த நாட்டில் அழியாதவை.

17. lord hanuman is present in this form on the basis of god in kaliyuga and there are many such stories which are said to have been written that the estimates are immortalized on this earth.

18. அற்புதமான காலங்களில் கவனமாக பாதுகாக்கப்பட்ட சிலைகள், நகரத்திற்கும் நாட்டிற்கும் முக்கியமான கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள், கட்டிடங்கள், சதுரங்கள், அவென்யூக்கள், அவற்றுடன் கதாபாத்திரங்கள் புராணங்களாக மாறியுள்ளன.

18. carefully preserved in dashing times, statues that immortalized people and events important to the city and the country, buildings, squares, avenues, along which people have become legends.

19. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் முற்பகுதியிலும் போஹேமியன் கலைஞர்கள் மற்றும் கவிஞர்களால் நிரம்பிய மாண்ட்மார்ட்ரேக்கு அருகிலுள்ள காபரே டு மௌலின் ரூஜ் அதே பெயரில் உள்ள திரைப்படத்தில் அழியாதவர், இன்றுவரை ஒரு பிரபலமான சுற்றுலா அம்சமாக உள்ளது.

19. immortalized in the movie of the same name, the moulin rouge cabaret near montmartre was filled with bohemian artists and poets at the fin de siècle and turn of the 20th century, and remains a popular tourist attraction to this day.

20. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது எல் அலமைனின் இரண்டாவது போர், உள்நாட்டுப் போரின் போது இரண்டாவது ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் போர் மற்றும் இன்னும் முரண்பாடாக, பாலாக்லாவா போர், இது மற்றொரு உன்னதமான ஆங்கில எழுத்தாளரால் அழியாத லைட் பிரிகேட்டின் பேரழிவுகரமான குற்றச்சாட்டைக் கொண்டிருந்தது.

20. there was the second battle of el alamein in wwii, the second battle of springfield during the civil war, and most ironically, the battle of balaclava, which featured the disastrous charge of the light brigade, immortalized by another classic english writer.