1. অমর কোষ সংস্কৃতি প্রোটোকল.

1. immortalized cell culture protocols.

2. ইতিহাসের বইয়ে চিরকাল লেখা থাকবে

2. he will be forever immortalized in the history books

3. তিনি নির্বাচিত পুরুষ আমাদের সংস্কৃতিতে অমর হয়ে আছে.

3. The men He selected have been immortalized in our culture.

4. নায়কের স্মৃতি অমর হয়ে গিয়েছিল যেখানে তার গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্টটি ছোট করা হয়েছিল।

4. the hero's memory was immortalized where his vital point was cut short.

5. এটি আপনাকে লাস ভেগাস সম্পর্কে শেখাবে যা ক্যাসিনোর মতো চলচ্চিত্রগুলিতে অমর হয়ে আছে।

5. it will teach you about the las vegas so immortalized in movies like casino.

6. এই সমালোচনামূলক বিশ্লেষণ সত্ত্বেও আপনি প্রেমে একটি পোশাক বা একটি পণ্য অমর?

6. Do you in love in spite of this critical analysis immortalized in a dress or a product?

7. জাতির জন্য তাঁর অবদান এই বিশ্ববিদ্যালয়ের নামে অমর হয়ে থাকবে।

7. their contribution to the nation will remain immortalized in the name of this university.

8. ডোনাল্ড ট্রাম্প, লেডি গাগা এমনকি ইংল্যান্ডের রানীও তাদের প্যান্ট নামিয়ে অমর হয়ে আছেন।

8. donald trump, lady gaga, and also the queen of england are immortalized having their pants down.

9. "অস্টিন পাওয়ার" মুভিতে অমর হয়ে থাকা এই ভ্যাকুয়াম পাম্পগুলো বেশ কিছুদিন ধরেই রয়েছে।

9. immortalized in the movie‘austin powers', these vacuum pumps have been around for quite some time.

10. এর নামকরণ করা হয়েছে লেখক রিচার্ড হেনরি ডানা, জুনিয়রের নামে যিনি তার বই টু ইয়ার্স বিফোর দ্য মাস্ট-এ এই অঞ্চলটিকে অমর করেছেন।

10. it is named after the author richard henry dana, jr. who immortalized the area in his book called two years before the mast.

11. 2015 সালে তার 70 তম জন্মদিনের সম্মানে, মিরেন লন্ডনের মাদাম তুসোতে মোমে অমর হওয়ার সম্মান পেয়েছিলেন।

11. in honor of her 70th birthday in 2015, mirren was granted the honor of being immortalized in wax at madame tussauds in london.

12. তার বীরত্বের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে প্রকৃতি তার দুর্ভেদ্য পথের মধ্য দিয়ে এই অঞ্চলের কাঁকড়ার খোলসে তার মুখকে অমর করে রেখেছে।

12. as a tribute to his bravery, nature through its inscrutable ways immortalized his face by imprinting it on the crab shells in that area.

13. কে জানে, আপনি হয়তো রহস্যময় প্যান্থিয়ন, বিশাল কাঠামোর মধ্যেও আসতে পারেন যেখানে মিলনেয়ারে অবদানকারী এবং দাতারা অমর হয়ে আছেন।

13. Who knows, you might even come across the mysterious Panthéon, the massive structure where the contributors and donors to Millénaire are immortalized.

14. যদিও রক্তাক্ত ইতিহাস এখানে অমর হয়ে আছে, আবাসিক জেলা যেখানে শহরের তাপ, ধূলিকণা এবং অন্ধকার একটি সুন্দর স্বর্গ থেকে দূরে বলে মনে হয়।

14. while the bloody history is immortalized here, the residency area where heat, dust and the din of the city appears to be far from a beautiful paradise.

15. তাকে সর্বদা জনপ্রিয় করার জন্য স্মরণ করা হবে যা এখন বো ডিডলির সহজ, মজাদার খাঁজ হিসাবে পরিচিত, তার নামী গান "বো ডিডলি" তে অমর হয়ে আছে।

15. he will forever be remembered for popularizing what is now known as the simple and funky bo diddley beat, immortalized in his namesake song“bo diddley”.

16. আলেকসিভ যখন একটি কাজ শুরু করেছিলেন, তখন তিনি মস্কোতে এমন অনেক জায়গা খুঁজে পেয়েছিলেন যা ল্যান্ডস্কেপে অমর হওয়ার যোগ্য ছিল যে তিনি পরে এই থিমের জন্য উত্সর্গীকৃত চিত্রগুলির একটি সম্পূর্ণ সিরিজ তৈরি করেছিলেন।

16. when alekseev embarked on a task, he found so many places in moscow worthy to be immortalized in landscapes that he later created a whole series of paintings devoted to this subject.

17. ভগবান হনুমান কলিযুগে ভগবানের ভিত্তিতে এই রূপে বিরাজমান এবং এদেশে এমন অনেক কাহিনী রচিত এবং অনুমান অমর হয়ে আছে বলে কথিত আছে।

17. lord hanuman is present in this form on the basis of god in kaliyuga and there are many such stories which are said to have been written that the estimates are immortalized on this earth.

18. বীরত্বপূর্ণ সময়ে যত্ন সহকারে সংরক্ষিত, মূর্তিগুলি যা শহর এবং দেশের জন্য গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র এবং ঘটনাগুলিকে অমর করে রেখেছে, ভবন, স্কোয়ার, পথ, যার সাথে চরিত্রগুলি কিংবদন্তি হয়ে উঠেছে।

18. carefully preserved in dashing times, statues that immortalized people and events important to the city and the country, buildings, squares, avenues, along which people have become legends.

19. একই নামের ফিল্মে অমর হয়ে আছে, মন্টমার্ত্রের কাছে ক্যাবারে ডু মৌলিন রুজ 20 শতকের শেষের দিকে এবং প্রথম দিকে বোহেমিয়ান শিল্পী এবং কবিদের দ্বারা পরিপূর্ণ ছিল এবং আজও এটি একটি জনপ্রিয় পর্যটক আকর্ষণ হিসেবে রয়ে গেছে।

19. immortalized in the movie of the same name, the moulin rouge cabaret near montmartre was filled with bohemian artists and poets at the fin de siècle and turn of the 20th century, and remains a popular tourist attraction to this day.

20. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় এল আলামিনের দ্বিতীয় যুদ্ধ, গৃহযুদ্ধের সময় স্প্রিংফিল্ডের দ্বিতীয় যুদ্ধ এবং আরও বিদ্রূপাত্মকভাবে, বালাক্লাভার যুদ্ধ, যা লাইট ব্রিগেডের বিপর্যয়কর চার্জ বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছিল, যা অন্য ক্লাসিক ইংরেজ লেখক দ্বারা অমর হয়ে গেছে।

20. there was the second battle of el alamein in wwii, the second battle of springfield during the civil war, and most ironically, the battle of balaclava, which featured the disastrous charge of the light brigade, immortalized by another classic english writer.