1. ഓസ്മോട്ടിക് മർദ്ദത്തിലെ അസന്തുലിതാവസ്ഥ കാരണം ഒരു കോശം പൊട്ടിത്തെറിക്കുമ്പോഴാണ് ഓസ്മോസ്റ്റിക് ലിസിസ് സംഭവിക്കുന്നത്.

1. Osmostic lysis occurs when a cell bursts due to an imbalance in osmotic pressure.

2. ഇലക്ട്രോലൈറ്റ് അസന്തുലിതാവസ്ഥയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നത് എന്താണ്?

2. what can cause an electrolyte imbalance?

3. മിക്ക കേസുകളിലും, ഇത് താൽക്കാലിക ഇലക്ട്രോലൈറ്റ് അസന്തുലിതാവസ്ഥയ്ക്ക് കാരണമാകും.

3. in many cases, this can cause temporary electrolyte imbalances.

4. ലിംഗ അസന്തുലിതാവസ്ഥ രൂക്ഷമായ ഹെനാൻ പോലുള്ള പ്രവിശ്യകളിലേക്ക് യുനാനിലെ ധാരാളം സ്ത്രീകളെ വിറ്റതായി റിപ്പോർട്ടുണ്ട്.

4. It was reported that a lot of women in Yunnan were sold to provinces such as Henan where gender imbalance was severe.

5. ഇലക്‌ട്രോലൈറ്റ് അസന്തുലിതാവസ്ഥ, വാസോഡിലേഷൻ (രക്തക്കുഴലുകളുടെ വിശാലത), തലവേദന അനുഭവപ്പെടുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവിധ ഹോർമോണുകളിലും ന്യൂറോ ട്രാൻസ്മിറ്ററുകളിലുമുള്ള ഫലങ്ങൾ എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

5. these include electrolyte imbalances, vasodilation(widening of blood vessels) and effects on various hormones and neurotransmitters that have been linked to the experience of a headache.

6. ഹോർമോൺ അസന്തുലിതാവസ്ഥ

6. a hormonal imbalance

7. നിങ്ങൾക്ക് ഹോർമോൺ അസന്തുലിതാവസ്ഥയുണ്ട്.

7. you have a hormone imbalance.

8. അധികാര അസന്തുലിതാവസ്ഥയെ പോലും വാദിക്കുന്നു.

8. lawyers even the power imbalance.

9. ഉറങ്ങാതിരിക്കുന്നത് ഹോർമോൺ അസന്തുലിതാവസ്ഥയാണ്.

9. not sleeping is hormone imbalance.

10. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഹോർമോൺ അസന്തുലിതാവസ്ഥ ഉണ്ടായിരിക്കാം.

10. maybe you have a hormone imbalance.

11. രക്തത്തിലെ ഇലക്ട്രോലൈറ്റ് അസന്തുലിതാവസ്ഥ.

11. electrolyte imbalances in the blood.

12. ഹോർമോൺ അസന്തുലിതാവസ്ഥയും (വിസർജ്ജനം) കഷണ്ടിയും.

12. hormone imbalances(shedding) and balding.

13. "അത് പിന്നീട് ചൈനയുമായുള്ള അസന്തുലിതാവസ്ഥയായി മാറുന്നു."

13. “It then becomes an imbalance with China.”

14. ഹോർമോൺ അസന്തുലിതാവസ്ഥയുടെ കാരണങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

14. what are the causes of hormonal imbalance?

15. A: അതെ, അത് സിസ്റ്റം അസന്തുലിതാവസ്ഥയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

15. A: Yes, and that leads to system imbalance.

16. മെഡിക്കൽ ചെലവുകൾ നിങ്ങളുടെ ബജറ്റിനെ അസന്തുലിതമാക്കും.

16. medical expenses may imbalance your budget.

17. സാമൂഹിക അസന്തുലിതാവസ്ഥ: യൂറോപ്പ്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?

17. Social imbalances: How are you doing, Europe?

18. വൈദ്യുതി അസന്തുലിതാവസ്ഥ മൂലമാണ് പിരിമുറുക്കം ഉണ്ടാകുന്നത്

18. tension is generated by the imbalance of power

19. ഞങ്ങൾക്ക് ആ അസന്തുലിതാവസ്ഥ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കും.

19. You will remember we didn’t have that imbalance.

20. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ശക്തിയുടെ അസന്തുലിതാവസ്ഥയെ മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല.

20. but there's no getting over the power imbalance.