1. మీరు కూడా అబద్ధాలు తింటే మాత్రమే.

1. only if you also eat humbugs.

2. మీ వ్యాఖ్యలు అవాస్తవమైనవి

2. his comments are sheer humbug

3. ఈ నకిలీలకు మీ డబ్బు మాత్రమే కావాలి.

3. these humbugs only want your money.

4. అలాంటి వాగ్దానాలు కేవలం దోపిడి మరియు హంబగ్ మాత్రమేనా?

4. Are such promises just a usurpation and a humbug?

5. 'భాగస్వామ్య విలువలు' యొక్క హంబగ్ మరియు ఇజ్రాయెల్ స్నేహితుడిగా ఉండటం అంటే ఏమిటి

5. The humbug of ‘shared values’ and What it really means to be a friend of Israel

6. మునుపు సందేహించిన వారెన్ ఆకట్టుకున్నాడు: "పెద్దమనుషులు, ఇది బూటకం కాదు.

6. the previously skeptical warren was impressed and stated,"gentlemen, this is no humbug.

7. ఇంతకుముందు సందేహించిన వారెన్, "పెద్దమనుషులు, ఇది బూటకం కాదు" అని ఆకట్టుకున్నాడు.

7. the previously skeptical warren was impressed and stated,“gentlemen, this is no humbug.”.

8. జాన్ కాలిన్స్ వారెన్ చూపరుల వైపు తిరిగి, “పెద్దమనుషులు, ఇది బూటకం కాదు.

8. john collins warren turned to the observers and proclaimed,"gentlemen, this is no humbug.

9. అవి చాలా ఆచరణాత్మకమైనవి మరియు వారు ఏదైనా అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసినప్పుడల్లా వారు దానిని బూటకమని పిలుస్తారు.

9. they were extremely practical, and whenever they objected to anything they called it humbug.

10. ప్రశాంతంగా, నిశ్శబ్దంగా మరియు స్థిరమైన పని: వార్తాపత్రికలలో బుల్‌షిట్ లేదు, పేర్లు లేవు, మీరు ఎల్లప్పుడూ గుర్తుంచుకోవాలి.

10. calm, silent and steady work: no newspaper humbug, no name-making, you must always remember.

11. గతంలో అనుమానం ఉన్న డా. వారెన్ ఆకట్టుకున్నాడు మరియు "పెద్దమనుషులు, అది బూటకం కాదు."

11. the previously skeptical dr. warren was impressed and stated"gentlemen, this is no humbug.".

12. ప్రశాంతంగా, నిశ్శబ్దంగా మరియు నిరంతర పని మరియు వార్తాపత్రికలలో బుల్షిట్ లేకుండా, పేర్లు లేకుండా, ఎల్లప్పుడూ గుర్తుంచుకోవాల్సిన అవసరం ఉంది.

12. calm and silent and steady work and no newspaper humbug, no name-making, you must always remember.

13. అందువల్ల, స్క్రూజ్ క్రిస్మస్‌ను బూటకమని పిలిచినప్పుడు, అతను సెలవుదినం యొక్క మొత్తం ఆలోచనను మోసం అని పిలిచాడు.

13. hence, when scrooge called christmas a humbug, he was calling the whole idea of the holiday a fraud.

14. వార్తాపత్రికలలో అబద్ధాలు లేకుండా, తనకంటూ ఒక పేరు తెచ్చుకోకుండా, ప్రశాంతంగా, నిశ్శబ్దంగా మరియు నిరంతరంగా చేసే పనిని ఎప్పుడూ గుర్తుంచుకోవాలి.

14. calm and silent and steady work and no newspaper humbug, no name-making, you must always remember this.

15. అదేవిధంగా, అతను వేడుకలలో పాల్గొనాలనుకుంటున్నాడు, అతను ఇటీవల "అర్ధంలేని" అని భావించిన ప్రేమ ఆటలు.

15. likewise, he wants to participate in the celebrations, the loving games that he so recently considered"humbug.".

16. అలాగే, అతను ఇటీవల వరకు అతను "అర్ధంలేని"గా భావించే ప్రేమ ఆటలలో, పార్టీలలో పాల్గొనాలని కోరుకున్నాడు.

16. likewise, he wanted to participate in the celebrations, the loving games that he so recently considered“humbug.”.

17. పార్లమెంటేరియనిజం మరియు ఇతర హంబగ్‌తో నేను అతనిని రాజ్యాంగ చక్రవర్తిగా ఎప్పుడూ ఆలోచించలేకపోయాను.

17. I have never been able to think of him as a constitutional monarch, with parliamentarianism and all that other humbug.

18. పైన పేర్కొన్న డాక్టర్ ద్వారా నొప్పిలేకుండా తొలగించబడింది. ఈసారి అక్కడున్న వారిని ఉద్దేశించి "పెద్దమనుషులు, ఇది బూటకం కాదు" అని వ్యాఖ్యానించిన వారెన్.

18. it was removed painlessly by the aforementioned dr. warren, who this time remarked to those present,"gentlemen, this is no humbug.".

19. డికెన్స్ ఉద్దేశించాడో లేదో, ఈ కథ వెలుపల ఈరోజు చాలా మందికి తెలియని మరో ఆసక్తికరమైన పదం "నాన్సెన్స్".

19. whether that was dickens' intention or not, another interesting word choice not familiar to many today outside of this story is the word“humbug”.