1. அவர்கள் அவமானப்படுத்த முடியும்.

1. they can be humbling.

2. காப்பாற்றப்படுவது அவமானகரமானது.

2. to be saved is humbling.

3. இந்த யோசனை எனக்கு அவமானமாக உள்ளது.

3. and that idea is humbling to me.

4. இது அவமானகரமானது அல்ல, அவமானகரமானது.

4. it's not humbling, it's humiliating.

5. இது பணிவுக்கான ஒரு பாடம் மற்றும் நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.

5. it's humbling, and i'm very grateful.

6. அவரது அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றுவது அவமானகரமானது.

6. it is humbling to walk in their steps.

7. பனிப்பாறைகளின் அளவு தாழ்மையானது.

7. the sheer size of the icebergs is humbling.

8. உங்களைத் தாழ்த்திக் கொள்ள இதுவே சிறந்த வழி.

8. that is the best form of humbling yourself.

9. இது மிகவும் தாழ்மையான அனுபவமாக இருக்கும்.

9. that can be an extremely humbling experience.

10. பைக் கொடுத்தது மிகவும் ஏமாற்றம்.

10. it's very humbling what the bike has given me.

11. இது அவமானகரமானது மட்டுமல்ல, சலிப்பாகவும் இருக்கிறது.

11. it's not only humbling, but it's also annoying.

12. இதுவரை தோல்வியடையாத தீவுவாசிகளை அவமானப்படுத்தும் எண்ணம்

12. the idea of humbling the hitherto unvanquished islanders

13. "சமீபத்தில், நான் மறுவாழ்வு என்ற மிகவும் தாழ்மையான இடத்திற்கு அனுப்பப்பட்டேன்.

13. “Recently, I was sent to a very humbling place called rehab.

14. இந்த பூமியில் மனிதனாக தோன்றியதன் மூலம், அவர் தன்னைத் தாழ்த்திக் கொண்டார்.

14. By appearing on this earth as a human being, He was humbling himself.

15. என்னை மீட்பதற்காக உங்கள் உயிரை விலையாகக் கொடுப்பது எவ்வளவு தாழ்மையானது.

15. And how humbling that you would pay the price with your life to redeem me.

16. வரலாற்றின் இந்த அவமானம் ஒருவேளை ஃபெய்ன்மேன் இவ்வாறு கூற வழிவகுத்தது:

16. this humbling lesson of history is probably what prompted feynman to say:.

17. இருப்பினும், வேதம் கடவுளின் ஒரு மர்மமான சுய-தாழ்த்திய பகுதியைப் பற்றியும் பேசுகிறது.

17. However the Scriptures also speak of a mysteriously self-humbling part of God.

18. கவனமாகப் பயன்படுத்தினால், மற்ற பேச்சாளரைத் தாழ்த்துவதற்கான இந்தப் பயிற்சி மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

18. Used carefully, this exercise in humbling the other speaker can be very effective.

19. நாம் ஏன் மிகவும் தாழ்மையான விளையாட்டுகளில் (விளையாட்டு) ஒன்றுக்கு நம்மை உட்படுத்த வேண்டும்?

19. Why else would we subject ourselves to one of the most humbling games (sport) ever?

20. இருப்பினும், ஹெல்சின்கியில் உள்ள தாழ்மையான அனுபவம் தனது வீரர்களுக்கு மட்டுமே உதவ முடியும் என்று நோவாக் நம்புகிறார்.

20. However, Novák believes the humbling experience in Helsinki can only help his players.